Rebel Music (3 O'Clock Roadblock)

📝 纯歌词版本

📋 复制

Rebel Music
드렁큰타이거
8집 Feel gHood Muzik : The 8th Wonder

식어가는 열정 어쩌면 무뎌진 욕망 우거진 설정의 숲 속에
초 화려한 조화들에 눈속임 된 우리의 한 걸음 한 걸음
가까운 옛적 먼 나라에 무더운 한 여름 목화밭 향한
노예들의 무거운 발걸음처럼 마음속에 족쇄를 풀지 못해(Huh)
눈물을 흘려도 울지 못해(Huh) 어둠 속 촛불을 들지 못해
함성 소린 파란 하늘을 뚫지 못해 Let this rebel music
Let this rebel music wake you all up join the revolution
No more probably and maybe this be part of the solution

The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high

녹지 않는 얼음 빛나지 않는 태양 검은 기름이 파도치는 이상한 세상
개 꼬리가 머리를 치는 Wag the dog society
달콤한 연설에 믿음은 결국 바람과 사라진 이곳은
모두가 Truman 춤을 추는 Fake reality show 운명의 눈으로 너를 감시하고
Get low before they find you
No more earth wind and fire just rumba clot liars
이미 짜여 진 각본에 정해진 주인공
남의 영혼을 훔쳐 놈들의 양심과 행동은 물과 기름
내 맘의 불을 끄려 해 놈들의 소화기는
Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
내 말이 듣기 싫다면 It's you I’m dissin
내 말이 듣기 싫다면 It's you I’m dissin

The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high

Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom

The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:02.35]Rebel Music
[00:04.76]드렁큰타이거
[00:07.40]8집 Feel gHood Muzik : The 8th Wonder
[00:10.09]
[00:23.46]식어가는 열정 어쩌면 무뎌진 욕망 우거진 설정의 숲 속에
[00:27.69]초 화려한 조화들에 눈속임 된 우리의 한 걸음 한 걸음
[00:31.68]가까운 옛적 먼 나라에 무더운 한 여름 목화밭 향한
[00:35.66]노예들의 무거운 발걸음처럼 마음속에 족쇄를 풀지 못해(Huh)
[00:40.13]눈물을 흘려도 울지 못해(Huh) 어둠 속 촛불을 들지 못해
[00:45.37]함성 소린 파란 하늘을 뚫지 못해 Let this rebel music
[00:49.12]Let this rebel music wake you all up join the revolution
[00:50.85]No more probably and maybe this be part of the solution
[00:53.54]
[00:56.12]The choice is yours let your voice be heard
[00:58.81]My people make some noise the world is yours
[01:01.60]The choice is yours let your voice be heard
[01:04.43]My people make some noise the world is yours
[01:07.13]Now all my people get up stand up
[01:10.01]get down with the rebel music get your hands high
[01:12.70]Now all my people get up stand up
[01:15.54]get down with the rebel music get your hands high
[01:18.09]
[01:18.43]녹지 않는 얼음 빛나지 않는 태양 검은 기름이 파도치는 이상한 세상
[01:23.62]개 꼬리가 머리를 치는 Wag the dog society
[01:26.45]달콤한 연설에 믿음은 결국 바람과 사라진 이곳은
[01:29.62]모두가 Truman 춤을 추는 Fake reality show 운명의 눈으로 너를 감시하고
[01:34.34]Get low before they find you
[01:37.25]No more earth wind and fire just rumba clot liars
[01:40.03]이미 짜여 진 각본에 정해진 주인공
[01:42.63]남의 영혼을 훔쳐 놈들의 양심과 행동은 물과 기름
[01:47.82]내 맘의 불을 끄려 해 놈들의 소화기는
[01:50.71]Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
[01:53.30]여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
[01:56.04]내 말이 듣기 싫다면 It's you I’m dissin
[01:58.78]내 말이 듣기 싫다면 It's you I’m dissin
[02:01.46]
[02:02.03]The choice is yours let your voice be heard
[02:04.32]My people make some noise the world is yours
[02:07.20]The choice is yours let your voice be heard
[02:09.73]My people make some noise the world is yours
[02:12.52]Now all my people get up stand up
[02:15.50]get down with the rebel music get your hands high
[02:18.19]Now all my people get up stand up
[02:21.01]get down with the rebel music get your hands high
[02:23.41]
[02:23.66]Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
[02:26.16]여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
[02:34.42]Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
[02:37.21]여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
[02:40.19]
[02:45.35]The choice is yours let your voice be heard
[02:47.98]My people make some noise the world is yours
[02:50.72]The choice is yours let your voice be heard
[02:53.56]My people make some noise the world is yours
[02:56.30]Now all my people get up stand up
[02:59.13]get down with the rebel music get your hands high
[03:01.92]Now all my people get up stand up
[03:04.66]get down with the rebel music get your hands high
[03:07.93]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

叛逆之音
醉虎（Drunken Tiger）
第八辑《Feel gHood Muzik：The 8th Wonder》

逐渐冷却的热情 或许已迟钝的欲望 在设定茂密的丛林里  
被极致华丽的调和蒙蔽双眼 我们一步步前行  
往昔近在咫尺 远方国度里 朝向棉花田的闷热盛夏  
如同奴隶们沉重的步伐 心间镣铐仍无法挣脱（哈）  
纵使泪流满面也无法哭泣（哈） 黑暗中举不起烛火  
呐喊声穿不透蔚蓝天空 让这叛逆之音  
让这叛逆之音将你们唤醒 加入这场革命  
不再有"或许""可能" 这就是破局之道  

选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  

永不融化的冰晶 失去光芒的太阳 黑油翻涌的荒诞世界  
狗尾摇动狗首的荒诞社会（Wag the dog society）  
甜蜜演说终将随信任如风消散 这里  
人人跳着楚门之舞的虚假实境秀 命运之眼监视着你  
在被发现前伏低身躯  
再无地风水火 只剩满口谎言的伦巴  
早已写定的剧本里 注定的主角  
窃取他人灵魂 那些人的良知与行动如水火不容  
企图熄灭我心火的 他们的灭火器是  
与黄色新闻勾结的肮脏政客  
这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
若不愿听我之言 我讽刺的正是你  
若不愿听我之言 我讽刺的正是你  

选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  

与黄色新闻勾结的肮脏政客  
这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
与黄色新闻勾结的肮脏政客  
这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  

选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:02.35]叛逆之音
[00:04.76]醉虎（Drunken Tiger）
[00:07.40]第八辑《Feel gHood Muzik：The 8th Wonder》
[00:10.09]
[00:23.46]逐渐冷却的热情 或许已迟钝的欲望 在设定茂密的丛林里  
[00:27.69]被极致华丽的调和蒙蔽双眼 我们一步步前行  
[00:31.68]往昔近在咫尺 远方国度里 朝向棉花田的闷热盛夏  
[00:35.66]如同奴隶们沉重的步伐 心间镣铐仍无法挣脱（哈）  
[00:40.13]纵使泪流满面也无法哭泣（哈） 黑暗中举不起烛火  
[00:45.37]呐喊声穿不透蔚蓝天空 让这叛逆之音  
[00:49.12]让这叛逆之音将你们唤醒 加入这场革命  
[00:50.85]不再有"或许""可能" 这就是破局之道  
[00:53.54]
[00:56.12]选择在你 让世界听见你的声音  
[00:58.81]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[01:01.60]选择在你 让世界听见你的声音  
[01:04.43]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[01:07.13]现在 我的人民 起身 站立  
[01:10.01]随叛逆之音俯身 高举双手  
[01:12.70]现在 我的人民 起身 站立  
[01:15.54]随叛逆之音俯身 高举双手  
[01:18.09]
[01:18.43]永不融化的冰晶 失去光芒的太阳 黑油翻涌的荒诞世界  
[01:23.62]狗尾摇动狗首的荒诞社会（Wag the dog society）  
[01:26.45]甜蜜演说终将随信任如风消散 这里  
[01:29.62]人人跳着楚门之舞的虚假实境秀 命运之眼监视着你  
[01:34.34]在被发现前伏低身躯  
[01:37.25]再无地风水火 只剩满口谎言的伦巴  
[01:40.03]早已写定的剧本里 注定的主角  
[01:42.63]窃取他人灵魂 那些人的良知与行动如水火不容  
[01:47.82]企图熄灭我心火的 他们的灭火器是  
[01:50.71]与黄色新闻勾结的肮脏政客  
[01:53.30]这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
[01:56.04]若不愿听我之言 我讽刺的正是你  
[01:58.78]若不愿听我之言 我讽刺的正是你  
[02:01.46]
[02:02.03]选择在你 让世界听见你的声音  
[02:04.32]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[02:07.20]选择在你 让世界听见你的声音  
[02:09.73]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[02:12.52]现在 我的人民 起身 站立  
[02:15.50]随叛逆之音俯身 高举双手  
[02:18.19]现在 我的人民 起身 站立  
[02:21.01]随叛逆之音俯身 高举双手  
[02:23.41]
[02:23.66]与黄色新闻勾结的肮脏政客  
[02:26.16]这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
[02:34.42]与黄色新闻勾结的肮脏政客  
[02:37.21]这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
[02:40.19]
[02:45.35]选择在你 让世界听见你的声音  
[02:47.98]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[02:50.72]选择在你 让世界听见你的声音  
[02:53.56]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[02:56.30]现在 我的人民 起身 站立  
[02:59.13]随叛逆之音俯身 高举双手  
[03:01.92]现在 我的人民 起身 站立  
[03:04.66]随叛逆之音俯身 高举双手  
[03:07.93]

Rebel Music
드렁큰타이거
8집 Feel gHood Muzik : The 8th Wonder

식어가는 열정 어쩌면 무뎌진 욕망 우거진 설정의 숲 속에
초 화려한 조화들에 눈속임 된 우리의 한 걸음 한 걸음
가까운 옛적 먼 나라에 무더운 한 여름 목화밭 향한
노예들의 무거운 발걸음처럼 마음속에 족쇄를 풀지 못해(Huh)
눈물을 흘려도 울지 못해(Huh) 어둠 속 촛불을 들지 못해
함성 소린 파란 하늘을 뚫지 못해 Let this rebel music
Let this rebel music wake you all up join the revolution
No more probably and maybe this be part of the solution

The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high

녹지 않는 얼음 빛나지 않는 태양 검은 기름이 파도치는 이상한 세상
개 꼬리가 머리를 치는 Wag the dog society
달콤한 연설에 믿음은 결국 바람과 사라진 이곳은
모두가 Truman 춤을 추는 Fake reality show 운명의 눈으로 너를 감시하고
Get low before they find you
No more earth wind and fire just rumba clot liars
이미 짜여 진 각본에 정해진 주인공
남의 영혼을 훔쳐 놈들의 양심과 행동은 물과 기름
내 맘의 불을 끄려 해 놈들의 소화기는
Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
내 말이 듣기 싫다면 It's you I’m dissin
내 말이 듣기 싫다면 It's you I’m dissin

The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high

Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom

The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
The choice is yours let your voice be heard
My people make some noise the world is yours
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high
Now all my people get up stand up
get down with the rebel music get your hands high

[00:02.35]Rebel Music
[00:04.76]드렁큰타이거
[00:07.40]8집 Feel gHood Muzik : The 8th Wonder
[00:10.09]
[00:23.46]식어가는 열정 어쩌면 무뎌진 욕망 우거진 설정의 숲 속에
[00:27.69]초 화려한 조화들에 눈속임 된 우리의 한 걸음 한 걸음
[00:31.68]가까운 옛적 먼 나라에 무더운 한 여름 목화밭 향한
[00:35.66]노예들의 무거운 발걸음처럼 마음속에 족쇄를 풀지 못해(Huh)
[00:40.13]눈물을 흘려도 울지 못해(Huh) 어둠 속 촛불을 들지 못해
[00:45.37]함성 소린 파란 하늘을 뚫지 못해 Let this rebel music
[00:49.12]Let this rebel music wake you all up join the revolution
[00:50.85]No more probably and maybe this be part of the solution
[00:53.54]
[00:56.12]The choice is yours let your voice be heard
[00:58.81]My people make some noise the world is yours
[01:01.60]The choice is yours let your voice be heard
[01:04.43]My people make some noise the world is yours
[01:07.13]Now all my people get up stand up
[01:10.01]get down with the rebel music get your hands high
[01:12.70]Now all my people get up stand up
[01:15.54]get down with the rebel music get your hands high
[01:18.09]
[01:18.43]녹지 않는 얼음 빛나지 않는 태양 검은 기름이 파도치는 이상한 세상
[01:23.62]개 꼬리가 머리를 치는 Wag the dog society
[01:26.45]달콤한 연설에 믿음은 결국 바람과 사라진 이곳은
[01:29.62]모두가 Truman 춤을 추는 Fake reality show 운명의 눈으로 너를 감시하고
[01:34.34]Get low before they find you
[01:37.25]No more earth wind and fire just rumba clot liars
[01:40.03]이미 짜여 진 각본에 정해진 주인공
[01:42.63]남의 영혼을 훔쳐 놈들의 양심과 행동은 물과 기름
[01:47.82]내 맘의 불을 끄려 해 놈들의 소화기는
[01:50.71]Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
[01:53.30]여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
[01:56.04]내 말이 듣기 싫다면 It's you I’m dissin
[01:58.78]내 말이 듣기 싫다면 It's you I’m dissin
[02:01.46]
[02:02.03]The choice is yours let your voice be heard
[02:04.32]My people make some noise the world is yours
[02:07.20]The choice is yours let your voice be heard
[02:09.73]My people make some noise the world is yours
[02:12.52]Now all my people get up stand up
[02:15.50]get down with the rebel music get your hands high
[02:18.19]Now all my people get up stand up
[02:21.01]get down with the rebel music get your hands high
[02:23.41]
[02:23.66]Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
[02:26.16]여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
[02:34.42]Yellow journalism과 맞물린 Dirty politician
[02:37.21]여긴 꿈의 자유도 금지된 Forbidden kingdom
[02:40.19]
[02:45.35]The choice is yours let your voice be heard
[02:47.98]My people make some noise the world is yours
[02:50.72]The choice is yours let your voice be heard
[02:53.56]My people make some noise the world is yours
[02:56.30]Now all my people get up stand up
[02:59.13]get down with the rebel music get your hands high
[03:01.92]Now all my people get up stand up
[03:04.66]get down with the rebel music get your hands high
[03:07.93]

叛逆之音
醉虎（Drunken Tiger）
第八辑《Feel gHood Muzik：The 8th Wonder》

逐渐冷却的热情 或许已迟钝的欲望 在设定茂密的丛林里  
被极致华丽的调和蒙蔽双眼 我们一步步前行  
往昔近在咫尺 远方国度里 朝向棉花田的闷热盛夏  
如同奴隶们沉重的步伐 心间镣铐仍无法挣脱（哈）  
纵使泪流满面也无法哭泣（哈） 黑暗中举不起烛火  
呐喊声穿不透蔚蓝天空 让这叛逆之音  
让这叛逆之音将你们唤醒 加入这场革命  
不再有"或许""可能" 这就是破局之道  

选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  

永不融化的冰晶 失去光芒的太阳 黑油翻涌的荒诞世界  
狗尾摇动狗首的荒诞社会（Wag the dog society）  
甜蜜演说终将随信任如风消散 这里  
人人跳着楚门之舞的虚假实境秀 命运之眼监视着你  
在被发现前伏低身躯  
再无地风水火 只剩满口谎言的伦巴  
早已写定的剧本里 注定的主角  
窃取他人灵魂 那些人的良知与行动如水火不容  
企图熄灭我心火的 他们的灭火器是  
与黄色新闻勾结的肮脏政客  
这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
若不愿听我之言 我讽刺的正是你  
若不愿听我之言 我讽刺的正是你  

选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  

与黄色新闻勾结的肮脏政客  
这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
与黄色新闻勾结的肮脏政客  
这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  

选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
选择在你 让世界听见你的声音  
我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手  
现在 我的人民 起身 站立  
随叛逆之音俯身 高举双手

[00:02.35]叛逆之音
[00:04.76]醉虎（Drunken Tiger）
[00:07.40]第八辑《Feel gHood Muzik：The 8th Wonder》
[00:10.09]
[00:23.46]逐渐冷却的热情 或许已迟钝的欲望 在设定茂密的丛林里  
[00:27.69]被极致华丽的调和蒙蔽双眼 我们一步步前行  
[00:31.68]往昔近在咫尺 远方国度里 朝向棉花田的闷热盛夏  
[00:35.66]如同奴隶们沉重的步伐 心间镣铐仍无法挣脱（哈）  
[00:40.13]纵使泪流满面也无法哭泣（哈） 黑暗中举不起烛火  
[00:45.37]呐喊声穿不透蔚蓝天空 让这叛逆之音  
[00:49.12]让这叛逆之音将你们唤醒 加入这场革命  
[00:50.85]不再有"或许""可能" 这就是破局之道  
[00:53.54]
[00:56.12]选择在你 让世界听见你的声音  
[00:58.81]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[01:01.60]选择在你 让世界听见你的声音  
[01:04.43]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[01:07.13]现在 我的人民 起身 站立  
[01:10.01]随叛逆之音俯身 高举双手  
[01:12.70]现在 我的人民 起身 站立  
[01:15.54]随叛逆之音俯身 高举双手  
[01:18.09]
[01:18.43]永不融化的冰晶 失去光芒的太阳 黑油翻涌的荒诞世界  
[01:23.62]狗尾摇动狗首的荒诞社会（Wag the dog society）  
[01:26.45]甜蜜演说终将随信任如风消散 这里  
[01:29.62]人人跳着楚门之舞的虚假实境秀 命运之眼监视着你  
[01:34.34]在被发现前伏低身躯  
[01:37.25]再无地风水火 只剩满口谎言的伦巴  
[01:40.03]早已写定的剧本里 注定的主角  
[01:42.63]窃取他人灵魂 那些人的良知与行动如水火不容  
[01:47.82]企图熄灭我心火的 他们的灭火器是  
[01:50.71]与黄色新闻勾结的肮脏政客  
[01:53.30]这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
[01:56.04]若不愿听我之言 我讽刺的正是你  
[01:58.78]若不愿听我之言 我讽刺的正是你  
[02:01.46]
[02:02.03]选择在你 让世界听见你的声音  
[02:04.32]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[02:07.20]选择在你 让世界听见你的声音  
[02:09.73]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[02:12.52]现在 我的人民 起身 站立  
[02:15.50]随叛逆之音俯身 高举双手  
[02:18.19]现在 我的人民 起身 站立  
[02:21.01]随叛逆之音俯身 高举双手  
[02:23.41]
[02:23.66]与黄色新闻勾结的肮脏政客  
[02:26.16]这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
[02:34.42]与黄色新闻勾结的肮脏政客  
[02:37.21]这里连梦想的自由都被禁止 禁忌王国  
[02:40.19]
[02:45.35]选择在你 让世界听见你的声音  
[02:47.98]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[02:50.72]选择在你 让世界听见你的声音  
[02:53.56]我的同胞们 发出呐喊 这世界属于你们  
[02:56.30]现在 我的人民 起身 站立  
[02:59.13]随叛逆之音俯身 高举双手  
[03:01.92]现在 我的人民 起身 站立  
[03:04.66]随叛逆之音俯身 高举双手  
[03:07.93]