📝
纯歌词版本
作词 : スコットランド民謡
作曲 : スコットランド民謡
夕空晴れて 秋風吹き
月影落ちて 鈴虫鳴く
思えば遠し 故郷の空
ああ 我が父母 いかにおわす
澄みゆく水に 秋萩垂れ
玉なす露は ススキに満つ
思えば似たり 故郷の野辺
ああ 我がはらから たれとあそぶ
夕空晴れて 秋風吹き
月影落ちて 鈴虫鳴く
思えば遠し 故郷の空
ああ 我が父母 いかにおわす
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : スコットランド民謡
[00:01.000] 作曲 : スコットランド民謡
[00:33.051]夕空晴れて 秋風吹き
[00:40.899]月影落ちて 鈴虫鳴く
[00:48.971]思えば遠し 故郷の空
[00:56.581]ああ 我が父母 いかにおわす
[01:05.002]澄みゆく水に 秋萩垂れ
[01:12.855]玉なす露は ススキに満つ
[01:20.779]思えば似たり 故郷の野辺
[01:28.533]ああ 我がはらから たれとあそぶ
[02:33.267]夕空晴れて 秋風吹き
[02:40.662]月影落ちて 鈴虫鳴く
[02:48.282]思えば遠し 故郷の空
[02:55.746]ああ 我が父母 いかにおわす
🌍
纯翻译歌词
夕空晴朗，秋风吹拂
月光洒落，铃虫鸣叫
蓦然记起，远方故乡的天空
啊，我的父母会在做些什么呢
澄澈水面，荻花低垂
朝露如玉，沾于芒草
似曾相识，如同置身故乡的原野
啊，我的弟弟会在与谁玩耍呢
夕空晴朗，秋风吹拂
月光洒落，铃虫鸣叫
蓦然记起，远方故乡的天空
啊，我的父母是否安好
🔤
LRC翻译歌词
[by:風铃澪]
[00:33.051]夕空晴朗，秋风吹拂
[00:40.899]月光洒落，铃虫鸣叫
[00:48.971]蓦然记起，远方故乡的天空
[00:56.581]啊，我的父母会在做些什么呢
[01:05.002]澄澈水面，荻花低垂
[01:12.855]朝露如玉，沾于芒草
[01:20.779]似曾相识，如同置身故乡的原野
[01:28.533]啊，我的弟弟会在与谁玩耍呢
[02:33.267]夕空晴朗，秋风吹拂
[02:40.662]月光洒落，铃虫鸣叫
[02:48.282]蓦然记起，远方故乡的天空
[02:55.746]啊，我的父母是否安好
📝
纯歌词版本
作词 : スコットランド民謡
作曲 : スコットランド民謡
夕空晴れて 秋風吹き
月影落ちて 鈴虫鳴く
思えば遠し 故郷の空
ああ 我が父母 いかにおわす
澄みゆく水に 秋萩垂れ
玉なす露は ススキに満つ
思えば似たり 故郷の野辺
ああ 我がはらから たれとあそぶ
夕空晴れて 秋風吹き
月影落ちて 鈴虫鳴く
思えば遠し 故郷の空
ああ 我が父母 いかにおわす
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : スコットランド民謡
[00:01.000] 作曲 : スコットランド民謡
[00:33.051]夕空晴れて 秋風吹き
[00:40.899]月影落ちて 鈴虫鳴く
[00:48.971]思えば遠し 故郷の空
[00:56.581]ああ 我が父母 いかにおわす
[01:05.002]澄みゆく水に 秋萩垂れ
[01:12.855]玉なす露は ススキに満つ
[01:20.779]思えば似たり 故郷の野辺
[01:28.533]ああ 我がはらから たれとあそぶ
[02:33.267]夕空晴れて 秋風吹き
[02:40.662]月影落ちて 鈴虫鳴く
[02:48.282]思えば遠し 故郷の空
[02:55.746]ああ 我が父母 いかにおわす
🌍
纯翻译歌词
夕空晴朗，秋风吹拂
月光洒落，铃虫鸣叫
蓦然记起，远方故乡的天空
啊，我的父母会在做些什么呢
澄澈水面，荻花低垂
朝露如玉，沾于芒草
似曾相识，如同置身故乡的原野
啊，我的弟弟会在与谁玩耍呢
夕空晴朗，秋风吹拂
月光洒落，铃虫鸣叫
蓦然记起，远方故乡的天空
啊，我的父母是否安好
🔤
LRC翻译歌词
[by:風铃澪]
[00:33.051]夕空晴朗，秋风吹拂
[00:40.899]月光洒落，铃虫鸣叫
[00:48.971]蓦然记起，远方故乡的天空
[00:56.581]啊，我的父母会在做些什么呢
[01:05.002]澄澈水面，荻花低垂
[01:12.855]朝露如玉，沾于芒草
[01:20.779]似曾相识，如同置身故乡的原野
[01:28.533]啊，我的弟弟会在与谁玩耍呢
[02:33.267]夕空晴朗，秋风吹拂
[02:40.662]月光洒落，铃虫鸣叫
[02:48.282]蓦然记起，远方故乡的天空
[02:55.746]啊，我的父母是否安好