You only tell me you love me when you're drunk (2023 Remaster)

歌手: Pet Shop Boys • 时间:

📝 纯歌词版本

编曲 : Craig Armstrong/Pet Shop Boys
 作词 : Chris Lowe/Neil Tennant
 作曲 : Chris Lowe/Neil Tennant
What a performance tonight
Should I react or turn off the light?
Looks like you're picking a fight
In a blurring of wrong and right
How your mood changes
You're a devil, now, an angel
Suddenly subtle and solemn and silent as a monk
You only tell me you love me when you're drunk
It's better than nothing,
I supposeSome doors have opened, others closed
But I couldn't see you exposed
To the horrors behind some of those
Somebody said, "Listen, don't you know what you're missing?You should be kissing him instead of dissing him like a punkYou only tell me you love me when you're drunkYou only tell me you love me when you're drunkAll of my friends keep asking meWhy, oh, why, do you not say goodbye?If you don't even try, you'll be sunk‘Cause you only tell me you love me when you're drunkWhat's the meaning when you speak with so much feeling?Is it over when you're sober? Is it junk?You only tell me you love me when you're drunkYou only tell me you love me when you're drunk
 编程 : Stephen Hilton
 音频工程师 : Andy Bradfield/Geoff Foster
 吉他 : Ali MacLeod
 键盘 : Chris Lowe
 弦乐 : The London Session Orchestra
 低音吉他 : Scott Fraser
 母带工程师 : Andy Baldwin
 人声 : Neil Tennant
 打击乐 : Pete Lockett
 混音工程师 : Goetz Botzenhardt

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 编曲 : Craig Armstrong/Pet Shop Boys
[00:01.00] 作词 : Chris Lowe/Neil Tennant
[00:02.00] 作曲 : Chris Lowe/Neil Tennant
[00:22.77]What a performance tonight
[00:26.55]Should I react or turn off the light?
[00:30.63]Looks like you're picking a fight
[00:32.01]In a blurring of wrong and right
[00:40.23]How your mood changes
[00:43.05]You're a devil, now, an angel
[00:46.32]Suddenly subtle and solemn and silent as a monk
[00:55.08]You only tell me you love me when you're drunk
[01:02.10]It's better than nothing,
[01:04.44]I supposeSome doors have opened, others closed
[01:09.90]But I couldn't see you exposed
[01:10.86]To the horrors behind some of those
[01:20.04]Somebody said, "Listen, don't you know what you're missing?You should be kissing him instead of dissing him like a punkYou only tell me you love me when you're drunkYou only tell me you love me when you're drunkAll of my friends keep asking meWhy, oh, why, do you not say goodbye?If you don't even try, you'll be sunk‘Cause you only tell me you love me when you're drunkWhat's the meaning when you speak with so much feeling?Is it over when you're sober? Is it junk?You only tell me you love me when you're drunkYou only tell me you love me when you're drunk
[03:10.42] 编程 : Stephen Hilton
[03:10.92] 音频工程师 : Andy Bradfield/Geoff Foster
[03:11.42] 吉他 : Ali MacLeod
[03:11.92] 键盘 : Chris Lowe
[03:12.42] 弦乐 : The London Session Orchestra
[03:12.92] 低音吉他 : Scott Fraser
[03:13.42] 母带工程师 : Andy Baldwin
[03:13.92] 人声 : Neil Tennant
[03:14.42] 打击乐 : Pete Lockett
[03:14.92] 混音工程师 : Goetz Botzenhardt

🌍 纯翻译歌词

今夜这场表演多精彩
我该回应还是把灯关掉?
看来你故意要找茬
在对错模糊的地带
你的情绪变幻莫测
时而魔鬼 时而天使
突然变得含蓄肃穆 沉默如僧侣
你只在醉酒时才说爱我
总好过石沉大海
我猜想有些门敞开 有些已关上
但我不忍见你暴露
在那些门后的骇人真相前
有人说"听着 你可知自己错过什么?"

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.77]今夜这场表演多精彩
[00:26.55]我该回应还是把灯关掉?
[00:30.63]看来你故意要找茬
[00:32.01]在对错模糊的地带
[00:40.23]你的情绪变幻莫测
[00:43.05]时而魔鬼 时而天使
[00:46.32]突然变得含蓄肃穆 沉默如僧侣
[00:55.08]你只在醉酒时才说爱我
[01:02.10]总好过石沉大海
[01:04.44]我猜想有些门敞开 有些已关上
[01:09.90]但我不忍见你暴露
[01:10.86]在那些门后的骇人真相前
[01:20.04]有人说"听着 你可知自己错过什么?"

📝 纯歌词版本

编曲 : Craig Armstrong/Pet Shop Boys
 作词 : Chris Lowe/Neil Tennant
 作曲 : Chris Lowe/Neil Tennant
What a performance tonight
Should I react or turn off the light?
Looks like you're picking a fight
In a blurring of wrong and right
How your mood changes
You're a devil, now, an angel
Suddenly subtle and solemn and silent as a monk
You only tell me you love me when you're drunk
It's better than nothing,
I supposeSome doors have opened, others closed
But I couldn't see you exposed
To the horrors behind some of those
Somebody said, "Listen, don't you know what you're missing?You should be kissing him instead of dissing him like a punkYou only tell me you love me when you're drunkYou only tell me you love me when you're drunkAll of my friends keep asking meWhy, oh, why, do you not say goodbye?If you don't even try, you'll be sunk‘Cause you only tell me you love me when you're drunkWhat's the meaning when you speak with so much feeling?Is it over when you're sober? Is it junk?You only tell me you love me when you're drunkYou only tell me you love me when you're drunk
 编程 : Stephen Hilton
 音频工程师 : Andy Bradfield/Geoff Foster
 吉他 : Ali MacLeod
 键盘 : Chris Lowe
 弦乐 : The London Session Orchestra
 低音吉他 : Scott Fraser
 母带工程师 : Andy Baldwin
 人声 : Neil Tennant
 打击乐 : Pete Lockett
 混音工程师 : Goetz Botzenhardt

🎧 猜你喜欢

Break 4 Love (Classic Radio Mix)

👤 歌手:Pet Shop Boys
查看歌词

How Can You Expect To Be Taken Seriously? (Original Album Version)

👤 歌手:Pet Shop Boys
查看歌词

The Sound of the Atom Splitting (Extended version)

👤 歌手:Pet Shop Boys
查看歌词

Sorry (PSB Maxi-Mix)

👤 歌手:Madonna / Pet Shop Boys
查看歌词

Go West (2003 Remaster)

👤 歌手:Pet Shop Boys
查看歌词

I Don't Know What You Want but I Can't Give It Any More

👤 歌手:Pet Shop Boys
查看歌词

West End Girls (Shep Pettibone Mastermix)

👤 歌手:Pet Shop Boys
查看歌词

Psychological (2017 Remaster)

👤 歌手:Pet Shop Boys
查看歌词

Sense of time

👤 歌手:Pet Shop Boys
查看歌词
正在播放: You only tell me you love me when you're drunk (2023 Remaster)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
You only tell me you love me when you're drunk (2023 Remaster)
Pet Shop Boys