Falling Back In Fields Of Rape

歌手:Current 93 • 时间:

📝 纯歌词版本

War
In a foreign town
In a foreign land
Reaping time had come
In fields of swaying rape
It could not happen here
Pushed to one side with the flick of a wrist
Out of sight
And out of mind
Fallng back in fields of rape
In yellow heads of blossom
Mothers babies bleeding
You stand there laughing
Unquestioning unconfronting
Poetic lines on the art of dying
Falling back in fields of rape
That was the way
Those were the horrors
As daddy went a-reaping
In nodding heads of rape
No blemish on your immaculate body
Untouched by sight or sound of misery
Close the eyes
It was not you
It was not you
Falling back in fields of rape
My children
Falling back in fields of rape
It could not happen here
Pushed to one side with a flick of the wrist
Out of sight
And out of mind
Falling back in fields of rape
Poetic lines on the art of dying
Falling back in fields of rape
That was the way
And those were the horrors
As daddy went a-reaping
In nodding heads of rape
No blemish on your immaculate body
Untouched by sight or sound of misery
Close the eyes
It wasn't you
Falling back in fields of rape
My children
Falling back in fields of rape
Here we go round the mulberry bush
The mulberry bush
The mulberry bush
Here we go round the mulberry bush
On a cold and frosty morning
In a foreign town
In a foreign land
Reaping time had come
Falling back in fields of rape
My love
And that was the way
And those were the horrors
As daddy went a-reaping
Falling back in fields of rape
My children
Crushed, crushed, crushed
In mud and wars
Mother children bleeding
You stand there laughing
Falling back in fields of rape
Never eating
Bags of bones dying quietly
Homeless
Drinking foul water
Sorting garbage
With flies in heat
Raped
Axed
Burned with acid
Locked away for thirty years
Forced to labour endlessly
Castrated
Burned alive
Killed so easily by firing squads
In a foreign town
In a foreign land
Reaping time has come
They're falling back
In fields of rape
In fields of rape
They're falling back
In fields of rape
My love
And this is our way
And these are the horrors
As we go a-reaping
They're falling back
In fields of rape
In fields of rape
They're falling back
In fields of rape
My darling
And crushed, crushed, crushed
In mud and wars
Still you stand there laughing
They're falling back in fields of rape
In fields of rape they're falling back
My lovers
In fields of rape the ravens descend,
The yellow beak slashes corn,
The sickles are sharpened,
And the cattle bleed,
Our voices grow shriller,
And our eyes glitter,
But in this last summer the Rapture descends,
And father's mask has turned to grey,
And mother's breasts are leper white,
And children's laughter cracks,
And reaping time has come,
Body and blood, body and blood, body and blood, body and mud, body and blood, body and mud,
And Christ's eyes, I am weary,
And Christ's eyes, I want to melt
Bleeding Jesus, be quick, be quick
And what would you do, my gentlest one...?
Falling back in fields of rape...

🎵 LRC歌词版本

[00:50.48]War
[03:54.7]In a foreign town
[03:56.9]In a foreign land
[03:58.94]Reaping time had come
[04:00.90]In fields of swaying rape
[04:03.99]It could not happen here
[04:05.76]Pushed to one side with the flick of a wrist
[04:08.97]Out of sight
[04:10.0]And out of mind
[04:11.66]Fallng back in fields of rape
[04:15.45]In yellow heads of blossom
[04:17.71]Mothers babies bleeding
[04:20.42]You stand there laughing
[04:21.85]Unquestioning unconfronting
[04:24.74]Poetic lines on the art of dying
[04:28.23]Falling back in fields of rape
[04:34.83]That was the way
[04:36.62]Those were the horrors
[04:38.57]As daddy went a-reaping
[04:40.83]In nodding heads of rape
[04:46.77]No blemish on your immaculate body
[04:49.8]Untouched by sight or sound of misery
[04:53.35]Close the eyes
[04:57.35]It was not you
[04:59.59]It was not you
[05:01.81]Falling back in fields of rape
[05:07.7]My children
[05:09.36]Falling back in fields of rape
[05:14.67]It could not happen here
[05:17.36]Pushed to one side with a flick of the wrist
[05:20.84]Out of sight
[05:21.61]And out of mind
[05:23.51]Falling back in fields of rape
[05:29.18]Poetic lines on the art of dying
[05:33.2]Falling back in fields of rape
[05:37.64]That was the way
[05:39.80]And those were the horrors
[05:40.82]As daddy went a-reaping
[05:42.45]In nodding heads of rape
[05:46.79]No blemish on your immaculate body
[05:49.35]Untouched by sight or sound of misery
[05:52.29]Close the eyes
[05:55.37]It wasn't you
[05:57.59]Falling back in fields of rape
[06:01.41]My children
[06:03.0]Falling back in fields of rape
[06:32.10]Here we go round the mulberry bush
[06:34.6]The mulberry bush
[06:35.21]The mulberry bush
[06:37.2]Here we go round the mulberry bush
[06:39.9]On a cold and frosty morning
[07:03.55]In a foreign town
[07:05.2]In a foreign land
[07:06.60]Reaping time had come
[07:08.83]Falling back in fields of rape
[07:13.34]My love
[07:14.84]And that was the way
[07:16.20]And those were the horrors
[07:18.13]As daddy went a-reaping
[07:20.17]Falling back in fields of rape
[07:24.0]My children
[07:25.43]Crushed, crushed, crushed
[07:27.46]In mud and wars
[07:29.14]Mother children bleeding
[07:31.17]You stand there laughing
[07:33.5]Falling back in fields of rape
[10:29.9]Never eating
[10:31.2]Bags of bones dying quietly
[10:32.93]Homeless
[10:33.80]Drinking foul water
[10:35.55]Sorting garbage
[10:36.59]With flies in heat
[10:37.93]Raped
[10:38.68]Axed
[10:39.64]Burned with acid
[10:41.10]Locked away for thirty years
[10:44.78]Forced to labour endlessly
[10:46.48]Castrated
[10:47.58]Burned alive
[10:48.73]Killed so easily by firing squads
[10:54.33]In a foreign town
[10:57.40]In a foreign land
[11:01.3]Reaping time has come
[11:05.61]They're falling back
[11:08.33]In fields of rape
[11:12.63]In fields of rape
[11:14.15]They're falling back
[11:16.77]In fields of rape
[11:19.66]My love
[11:22.58]And this is our way
[11:24.91]And these are the horrors
[11:27.95]As we go a-reaping
[11:32.34]They're falling back
[11:35.30]In fields of rape
[11:39.28]In fields of rape
[11:40.66]They're falling back
[11:43.32]In fields of rape
[11:46.19]My darling
[11:49.33]And crushed, crushed, crushed
[11:51.54]In mud and wars
[11:55.15]Still you stand there laughing
[11:59.66]They're falling back in fields of rape
[12:06.15]In fields of rape they're falling back
[12:13.28]My lovers
[12:35.63]In fields of rape the ravens descend,
[12:38.57]The yellow beak slashes corn,
[12:41.30]The sickles are sharpened,
[12:42.80]And the cattle bleed,
[12:45.4]Our voices grow shriller,
[12:47.15]And our eyes glitter,
[12:49.25]But in this last summer the Rapture descends,
[12:53.48]And father's mask has turned to grey,
[12:56.14]And mother's breasts are leper white,
[12:59.25]And children's laughter cracks,
[13:01.91]And reaping time has come,
[13:05.49]Body and blood, body and blood, body and blood, body and mud, body and blood, body and mud,
[13:16.76]And Christ's eyes, I am weary,
[13:20.59]And Christ's eyes, I want to melt
[13:24.3]Bleeding Jesus, be quick, be quick
[13:30.55]And what would you do, my gentlest one...?
[14:35.93]Falling back in fields of rape...

🌍 纯翻译歌词

战争
在异国的小镇
在异国的土地
收割时节已至
在摇曳的油菜花田里
这不可能发生在这里
手腕轻抖便被扫到一旁
视而不见
置若罔闻
倒伏在油菜花田
金黄的花穗丛中
母亲婴儿血流不止
你站在那里发笑
毫不质疑 毫不反抗
关于死亡艺术的诗行
倒伏在油菜花田
那就是方式
那就是恐怖
当父亲前去收割时
在低垂的油菜花丛中
你无瑕的良知毫无痕迹
你纯洁的身体毫无瑕疵
苦难的景象与声响都未沾染
闭上双眼
转移责任
不是你
不是你
倒伏在油菜花田
我的孩子们
倒伏在油菜花田
这不可能发生在这里
手腕轻抖便被扫到一旁
视而不见
置若罔闻
倒伏在油菜花田
关于死亡艺术的诗行
倒伏在油菜花田
那就是方式
那就是恐怖
当父亲前去收割时
在低垂的油菜花丛中
你无瑕的良知毫无痕迹
你纯洁的身体毫无瑕疵
苦难的景象与声响都未沾染
闭上双眼
转移责任
不是你
倒伏在油菜花田
我的孩子们
倒伏在油菜花田
我们绕着桑树丛转啊转
桑树丛
桑树丛
我们绕着桑树丛转啊转
在寒冷结霜的清晨
在异国的小镇
在异国的土地
收割时节已至
倒伏在油菜花田
我的爱人
那就是方式
那就是恐怖
当父亲前去收割时
倒伏在油菜花田
我的孩子们
碾碎 碾碎 碾碎
在泥泞与战火中
母亲孩童血流不止
你站在那里发笑
倒伏在油菜花田
从未进食
皮包骨头静静死去
无家可归
饮着腐水
分拣垃圾
与发情期的苍蝇为伴
强暴
斧劈
酸液灼烧
囚禁三十年
被抛出直升机
被迫无尽劳作
阉割
活活烧死
行刑队轻易处决
在异国的小镇
在异国的土地
收割时节已至
他们倒伏
在油菜花田
在油菜花田
他们倒伏
在油菜花田
我的爱人
这就是我们的方式
这就是恐怖
当我们前去收割时
他们倒伏
在油菜花田
在油菜花田
他们倒伏
在油菜花田
亲爱的
碾碎 碾碎 碾碎
在泥泞与战火中
你依然站在那里发笑
他们倒伏在油菜花田
在油菜花田他们倒伏
我的爱人们
乌鸦降临油菜花田
黄喙割裂谷穗
镰刀已磨利
牲畜在流血
我们的声音愈发尖利
我们的眼睛闪烁光芒
但在这最后的夏日 天启降临
父亲的面具化为灰白
母亲的乳房呈现麻风白
孩童的笑声碎裂
收割时节已至
肉体与血 肉体与血 肉体与血 肉体与泥 肉体与血 肉体与泥
基督的双眸 我已疲惫
基督的双眸 我渴望消融
流血的耶稣 快些 快些
你会怎么做 我最温柔的人...?
倒伏在油菜花田...

🔤 LRC翻译歌词

[00:50.48]战争
[03:54.7]在异国的小镇
[03:56.9]在异国的土地
[03:58.94]收割时节已至
[04:00.90]在摇曳的油菜花田里
[04:03.99]这不可能发生在这里
[04:05.76]手腕轻抖便被扫到一旁
[04:08.97]视而不见
[04:10.0]置若罔闻
[04:11.66]倒伏在油菜花田
[04:15.45]金黄的花穗丛中
[04:17.71]母亲婴儿血流不止
[04:20.42]你站在那里发笑
[04:21.85]毫不质疑 毫不反抗
[04:24.74]关于死亡艺术的诗行
[04:28.23]倒伏在油菜花田
[04:34.83]那就是方式
[04:36.62]那就是恐怖
[04:38.57]当父亲前去收割时
[04:40.83]在低垂的油菜花丛中
[04:43.87]你无瑕的良知毫无痕迹
[04:46.77]你纯洁的身体毫无瑕疵
[04:49.8]苦难的景象与声响都未沾染
[04:53.35]闭上双眼
[04:54.83]转移责任
[04:57.35]不是你
[04:59.59]不是你
[05:01.81]倒伏在油菜花田
[05:07.7]我的孩子们
[05:09.36]倒伏在油菜花田
[05:14.67]这不可能发生在这里
[05:17.36]手腕轻抖便被扫到一旁
[05:20.84]视而不见
[05:21.61]置若罔闻
[05:23.51]倒伏在油菜花田
[05:29.18]关于死亡艺术的诗行
[05:33.2]倒伏在油菜花田
[05:37.64]那就是方式
[05:39.80]那就是恐怖
[05:40.82]当父亲前去收割时
[05:42.45]在低垂的油菜花丛中
[05:44.50]你无瑕的良知毫无痕迹
[05:46.79]你纯洁的身体毫无瑕疵
[05:49.35]苦难的景象与声响都未沾染
[05:52.29]闭上双眼
[05:53.50]转移责任
[05:55.37]不是你
[05:57.59]倒伏在油菜花田
[06:01.41]我的孩子们
[06:03.0]倒伏在油菜花田
[06:32.10]我们绕着桑树丛转啊转
[06:34.6]桑树丛
[06:35.21]桑树丛
[06:37.2]我们绕着桑树丛转啊转
[06:39.9]在寒冷结霜的清晨
[07:03.55]在异国的小镇
[07:05.2]在异国的土地
[07:06.60]收割时节已至
[07:08.83]倒伏在油菜花田
[07:13.34]我的爱人
[07:14.84]那就是方式
[07:16.20]那就是恐怖
[07:18.13]当父亲前去收割时
[07:20.17]倒伏在油菜花田
[07:24.0]我的孩子们
[07:25.43]碾碎 碾碎 碾碎
[07:27.46]在泥泞与战火中
[07:29.14]母亲孩童血流不止
[07:31.17]你站在那里发笑
[07:33.5]倒伏在油菜花田
[10:29.9]从未进食
[10:31.2]皮包骨头静静死去
[10:32.93]无家可归
[10:33.80]饮着腐水
[10:35.55]分拣垃圾
[10:36.59]与发情期的苍蝇为伴
[10:37.93]强暴
[10:38.68]斧劈
[10:39.64]酸液灼烧
[10:41.10]囚禁三十年
[10:43.0]被抛出直升机
[10:44.78]被迫无尽劳作
[10:46.48]阉割
[10:47.58]活活烧死
[10:48.73]行刑队轻易处决
[10:54.33]在异国的小镇
[10:57.40]在异国的土地
[11:01.3]收割时节已至
[11:05.61]他们倒伏
[11:08.33]在油菜花田
[11:12.63]在油菜花田
[11:14.15]他们倒伏
[11:16.77]在油菜花田
[11:19.66]我的爱人
[11:22.58]这就是我们的方式
[11:24.91]这就是恐怖
[11:27.95]当我们前去收割时
[11:32.34]他们倒伏
[11:35.30]在油菜花田
[11:39.28]在油菜花田
[11:40.66]他们倒伏
[11:43.32]在油菜花田
[11:46.19]亲爱的
[11:49.33]碾碎 碾碎 碾碎
[11:51.54]在泥泞与战火中
[11:55.15]你依然站在那里发笑
[11:59.66]他们倒伏在油菜花田
[12:06.15]在油菜花田他们倒伏
[12:13.28]我的爱人们
[12:35.63]乌鸦降临油菜花田
[12:38.57]黄喙割裂谷穗
[12:41.30]镰刀已磨利
[12:42.80]牲畜在流血
[12:45.4]我们的声音愈发尖利
[12:47.15]我们的眼睛闪烁光芒
[12:49.25]但在这最后的夏日 天启降临
[12:53.48]父亲的面具化为灰白
[12:56.14]母亲的乳房呈现麻风白
[12:59.25]孩童的笑声碎裂
[13:01.91]收割时节已至
[13:05.49]肉体与血 肉体与血 肉体与血 肉体与泥 肉体与血 肉体与泥
[13:16.76]基督的双眸 我已疲惫
[13:20.59]基督的双眸 我渴望消融
[13:24.3]流血的耶稣 快些 快些
[13:30.55]你会怎么做 我最温柔的人...?
[14:35.93]倒伏在油菜花田...

📝 纯歌词版本

War
In a foreign town
In a foreign land
Reaping time had come
In fields of swaying rape
It could not happen here
Pushed to one side with the flick of a wrist
Out of sight
And out of mind
Fallng back in fields of rape
In yellow heads of blossom
Mothers babies bleeding
You stand there laughing
Unquestioning unconfronting
Poetic lines on the art of dying
Falling back in fields of rape
That was the way
Those were the horrors
As daddy went a-reaping
In nodding heads of rape
No blemish on your immaculate body
Untouched by sight or sound of misery
Close the eyes
It was not you
It was not you
Falling back in fields of rape
My children
Falling back in fields of rape
It could not happen here
Pushed to one side with a flick of the wrist
Out of sight
And out of mind
Falling back in fields of rape
Poetic lines on the art of dying
Falling back in fields of rape
That was the way
And those were the horrors
As daddy went a-reaping
In nodding heads of rape
No blemish on your immaculate body
Untouched by sight or sound of misery
Close the eyes
It wasn't you
Falling back in fields of rape
My children
Falling back in fields of rape
Here we go round the mulberry bush
The mulberry bush
The mulberry bush
Here we go round the mulberry bush
On a cold and frosty morning
In a foreign town
In a foreign land
Reaping time had come
Falling back in fields of rape
My love
And that was the way
And those were the horrors
As daddy went a-reaping
Falling back in fields of rape
My children
Crushed, crushed, crushed
In mud and wars
Mother children bleeding
You stand there laughing
Falling back in fields of rape
Never eating
Bags of bones dying quietly
Homeless
Drinking foul water
Sorting garbage
With flies in heat
Raped
Axed
Burned with acid
Locked away for thirty years
Forced to labour endlessly
Castrated
Burned alive
Killed so easily by firing squads
In a foreign town
In a foreign land
Reaping time has come
They're falling back
In fields of rape
In fields of rape
They're falling back
In fields of rape
My love
And this is our way
And these are the horrors
As we go a-reaping
They're falling back
In fields of rape
In fields of rape
They're falling back
In fields of rape
My darling
And crushed, crushed, crushed
In mud and wars
Still you stand there laughing
They're falling back in fields of rape
In fields of rape they're falling back
My lovers
In fields of rape the ravens descend,
The yellow beak slashes corn,
The sickles are sharpened,
And the cattle bleed,
Our voices grow shriller,
And our eyes glitter,
But in this last summer the Rapture descends,
And father's mask has turned to grey,
And mother's breasts are leper white,
And children's laughter cracks,
And reaping time has come,
Body and blood, body and blood, body and blood, body and mud, body and blood, body and mud,
And Christ's eyes, I am weary,
And Christ's eyes, I want to melt
Bleeding Jesus, be quick, be quick
And what would you do, my gentlest one...?
Falling back in fields of rape...

🎧 猜你喜欢

Whilst The Night Rejoices Profound And Still (Live)

👤 歌手:Current 93
📝 歌词预览
As we stared beyond the windows there
Over all the gardens
That never been
And will never grow again
How long
How long
The shining winking stars
The c...
查看歌词

Moonlight, You Will Say

👤 歌手:Current 93
📝 歌词预览
I remember walking in the fields around York
Miserere
Oh miserere
I remember sitting in a small room in London
Miserere
And I remember thinking
Misere...
查看歌词

All The Pretty Little Horses (Vocals - Nick Cave)

👤 歌手:Current 93 / Nick Cave
📝 歌词预览
hush-a bye
don't you cry
go to sleepy little baby
go to sleepy little baby
when you wake
you shall have
all the pretty little horses
all the pretty li...
查看歌词

The Death of the Corn

👤 歌手:Current 93
📝 歌词预览
Through the marshes
And through the filtering glades
Through the corn
And through the scything fields
The summer sun
Dances and rages
The summer sun
F...
查看歌词

Falling Back In Fields Of Rape (Live 19/06/2004)

👤 歌手:Current 93
📝 歌词预览
War
In a foreign town
In a foreign land
Reaping time had come
In fields of swaying rape
It could not happen here
Pushed to one side with the flick of ...
查看歌词

Judas As Black Moth (Live 18/06/2004)

👤 歌手:Current 93
📝 歌词预览
a car sweeps by with a murdered child
a car sweeps by with a violated girl
a car sweeps by with its trunk full of death
i can't hear the voice
i can't...
查看歌词

Alone

👤 歌手:Current 93
📝 歌词预览
whilst i thought i was climbing
i found myself descending
having lost my way let me go up
having lost my way let me go down
i have no other work to do...
查看歌词

The Bloodbells Chime

👤 歌手:Current 93
📝 歌词预览
Sell all you have give it to the kittens
1And pour the milk on Louis' grave
And Catland sometimes called P***yland
It's the inmost light
Somewhere ove...
查看歌词

In The Heart Of The Wood (And What I Found There)

👤 歌手:Current 93
📝 歌词预览
In the heart of the wood
In the closed forest
Christ appeared to me in several forms
One, two, three, four
Swastika I'm told
On the cliffs of Moher, I...
查看歌词
正在播放: Falling Back In Fields Of Rape
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Falling Back In Fields Of Rape
Current 93