📝 纯歌词版本📋 复制私が好きな君は
私の友達を好きになった
きっと両想いなんだよね
いつも聞いてる君の恋バナ
なんか今日は上手く聞けないや
外を見て考えたフリして
「なあ聞いてんの？」って
シャーペンでつつかれて
きっといけるよ！って誤魔化した
私の気持ちも知らないで
君という人がもう1人いたらな
誰も辛くならないのに あぁ
じゃあ告白してくるって
走る大きな背中に
頑張ってね。って
言っちゃうんだね、私
嬉しそうに帰って来た
2人は手を繋いで私の前に
「ってことです」
なんて照れ笑いして
だからこれからお昼
一緒に食べれないや
ごめんなって言うから
気にしないでと笑っちゃうの
こうなるってわかってたけど
喜べないのが苦しくて
裏庭のベンチ1人で
大きくおにぎり頬張る
君という人がもう1人いたらな
我慢しないで好きって伝えたのにな
三角関係でもなく
恋のキューピット役
綺麗な話で終わっちゃうんだろうな
君のこと好きになることは
最初からダメだったみたいね
思わせぶりはやめて
私より幸せにならないと
ダメだから
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:09:57]私が好きな君は
[00:12:17]私の友達を好きになった
[00:16:25]きっと両想いなんだよね
[00:19:88]いつも聞いてる君の恋バナ
[00:22:35]なんか今日は上手く聞けないや
[00:26:50]外を見て考えたフリして
[00:29:70]「なあ聞いてんの？」って
[00:34:21]シャーペンでつつかれて
[00:39:21]きっといけるよ！って誤魔化した
[00:43:92]私の気持ちも知らないで
[00:49:62]君という人がもう1人いたらな
[00:54:85]誰も辛くならないのに あぁ
[00:59:60]じゃあ告白してくるって
[01:02:16]走る大きな背中に
[01:05:15]頑張ってね。って
[01:07:07]言っちゃうんだね、私
[01:19:54]嬉しそうに帰って来た
[01:22:04]2人は手を繋いで私の前に
[01:26:20]「ってことです」
[01:27:45]なんて照れ笑いして
[01:29:77]だからこれからお昼
[01:31:86]一緒に食べれないや
[01:33:31]ごめんなって言うから
[01:36:30]気にしないでと笑っちゃうの
[01:39:66]こうなるってわかってたけど
[01:44:42]喜べないのが苦しくて
[01:49:75]裏庭のベンチ1人で
[01:54:02]大きくおにぎり頬張る
[01:59:80]君という人がもう1人いたらな
[02:05:02]我慢しないで好きって伝えたのにな
[02:09:89]三角関係でもなく
[02:12:24]恋のキューピット役
[02:15:87]綺麗な話で終わっちゃうんだろうな
[02:31:99]君のこと好きになることは
[02:35:84]最初からダメだったみたいね
[02:41:60]思わせぶりはやめて
[02:52:02]私より幸せにならないと
[02:58:34]ダメだから
🌍 纯翻译歌词📋 复制我喜欢的你
却喜欢上了我的朋友
你们一定是两情相悦吧
总是听着你诉说恋爱话题
今天却怎么都听不进去
假装望着窗外思考的样子
「喂 在听吗？」
被自动铅笔轻轻戳着
敷衍着说「你肯定能行的」
明明不知道我的心意
要是世上能有两个你就好了
这样谁都不会受伤了 啊
结果你说要去告白
看着你奔跑的宽阔背影
居然说出了「加油哦」
这样的我真是
你兴高采烈地回来
两人牵着手站在我面前
「就是这样」
害羞地笑着说道
所以从今以后中午
不能一起吃饭了呢
听你道歉的时候
却笑着说没关系
虽然早就料到会这样
无法真心祝福让我好痛苦
独自坐在后院长椅上
大口咬着饭团
要是世上能有两个你就好了
就能勇敢说出喜欢不用忍耐了
既不是三角关系
也不是恋爱丘比特
大概会以美好故事收场吧
喜欢上你这件事
从最初就不被允许呢
别再给我暧昧的期待
你一定要过得比我幸福
不然我绝不原谅
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:09:57]我喜欢的你
[00:12:17]却喜欢上了我的朋友
[00:16:25]你们一定是两情相悦吧
[00:19:88]总是听着你诉说恋爱话题
[00:22:35]今天却怎么都听不进去
[00:26:50]假装望着窗外思考的样子
[00:29:70]「喂 在听吗？」
[00:34:21]被自动铅笔轻轻戳着
[00:39:21]敷衍着说「你肯定能行的」
[00:43:92]明明不知道我的心意
[00:49:62]要是世上能有两个你就好了
[00:54:85]这样谁都不会受伤了 啊
[00:59:60]结果你说要去告白
[01:02:16]看着你奔跑的宽阔背影
[01:05:15]居然说出了「加油哦」
[01:07:07]这样的我真是
[01:19:54]你兴高采烈地回来
[01:22:04]两人牵着手站在我面前
[01:26:20]「就是这样」
[01:27:45]害羞地笑着说道
[01:29:77]所以从今以后中午
[01:31:86]不能一起吃饭了呢
[01:33:31]听你道歉的时候
[01:36:30]却笑着说没关系
[01:39:66]虽然早就料到会这样
[01:44:42]无法真心祝福让我好痛苦
[01:49:75]独自坐在后院长椅上
[01:54:02]大口咬着饭团
[01:59:80]要是世上能有两个你就好了
[02:05:02]就能勇敢说出喜欢不用忍耐了
[02:09:89]既不是三角关系
[02:12:24]也不是恋爱丘比特
[02:15:87]大概会以美好故事收场吧
[02:31:99]喜欢上你这件事
[02:35:84]从最初就不被允许呢
[02:41:60]别再给我暧昧的期待
[02:52:02]你一定要过得比我幸福
[02:58:34]不然我绝不原谅
📝 纯歌词版本
📋 复制
私が好きな君は
私の友達を好きになった
きっと両想いなんだよね
いつも聞いてる君の恋バナ
なんか今日は上手く聞けないや
外を見て考えたフリして
「なあ聞いてんの？」って
シャーペンでつつかれて
きっといけるよ！って誤魔化した
私の気持ちも知らないで
君という人がもう1人いたらな
誰も辛くならないのに あぁ
じゃあ告白してくるって
走る大きな背中に
頑張ってね。って
言っちゃうんだね、私
嬉しそうに帰って来た
2人は手を繋いで私の前に
「ってことです」
なんて照れ笑いして
だからこれからお昼
一緒に食べれないや
ごめんなって言うから
気にしないでと笑っちゃうの
こうなるってわかってたけど
喜べないのが苦しくて
裏庭のベンチ1人で
大きくおにぎり頬張る
君という人がもう1人いたらな
我慢しないで好きって伝えたのにな
三角関係でもなく
恋のキューピット役
綺麗な話で終わっちゃうんだろうな
君のこと好きになることは
最初からダメだったみたいね
思わせぶりはやめて
私より幸せにならないと
ダメだから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:09:57]私が好きな君は
[00:12:17]私の友達を好きになった
[00:16:25]きっと両想いなんだよね
[00:19:88]いつも聞いてる君の恋バナ
[00:22:35]なんか今日は上手く聞けないや
[00:26:50]外を見て考えたフリして
[00:29:70]「なあ聞いてんの？」って
[00:34:21]シャーペンでつつかれて
[00:39:21]きっといけるよ！って誤魔化した
[00:43:92]私の気持ちも知らないで
[00:49:62]君という人がもう1人いたらな
[00:54:85]誰も辛くならないのに あぁ
[00:59:60]じゃあ告白してくるって
[01:02:16]走る大きな背中に
[01:05:15]頑張ってね。って
[01:07:07]言っちゃうんだね、私
[01:19:54]嬉しそうに帰って来た
[01:22:04]2人は手を繋いで私の前に
[01:26:20]「ってことです」
[01:27:45]なんて照れ笑いして
[01:29:77]だからこれからお昼
[01:31:86]一緒に食べれないや
[01:33:31]ごめんなって言うから
[01:36:30]気にしないでと笑っちゃうの
[01:39:66]こうなるってわかってたけど
[01:44:42]喜べないのが苦しくて
[01:49:75]裏庭のベンチ1人で
[01:54:02]大きくおにぎり頬張る
[01:59:80]君という人がもう1人いたらな
[02:05:02]我慢しないで好きって伝えたのにな
[02:09:89]三角関係でもなく
[02:12:24]恋のキューピット役
[02:15:87]綺麗な話で終わっちゃうんだろうな
[02:31:99]君のこと好きになることは
[02:35:84]最初からダメだったみたいね
[02:41:60]思わせぶりはやめて
[02:52:02]私より幸せにならないと
[02:58:34]ダメだから
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我喜欢的你
却喜欢上了我的朋友
你们一定是两情相悦吧
总是听着你诉说恋爱话题
今天却怎么都听不进去
假装望着窗外思考的样子
「喂 在听吗？」
被自动铅笔轻轻戳着
敷衍着说「你肯定能行的」
明明不知道我的心意
要是世上能有两个你就好了
这样谁都不会受伤了 啊
结果你说要去告白
看着你奔跑的宽阔背影
居然说出了「加油哦」
这样的我真是
你兴高采烈地回来
两人牵着手站在我面前
「就是这样」
害羞地笑着说道
所以从今以后中午
不能一起吃饭了呢
听你道歉的时候
却笑着说没关系
虽然早就料到会这样
无法真心祝福让我好痛苦
独自坐在后院长椅上
大口咬着饭团
要是世上能有两个你就好了
就能勇敢说出喜欢不用忍耐了
既不是三角关系
也不是恋爱丘比特
大概会以美好故事收场吧
喜欢上你这件事
从最初就不被允许呢
别再给我暧昧的期待
你一定要过得比我幸福
不然我绝不原谅
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:09:57]我喜欢的你
[00:12:17]却喜欢上了我的朋友
[00:16:25]你们一定是两情相悦吧
[00:19:88]总是听着你诉说恋爱话题
[00:22:35]今天却怎么都听不进去
[00:26:50]假装望着窗外思考的样子
[00:29:70]「喂 在听吗？」
[00:34:21]被自动铅笔轻轻戳着
[00:39:21]敷衍着说「你肯定能行的」
[00:43:92]明明不知道我的心意
[00:49:62]要是世上能有两个你就好了
[00:54:85]这样谁都不会受伤了 啊
[00:59:60]结果你说要去告白
[01:02:16]看着你奔跑的宽阔背影
[01:05:15]居然说出了「加油哦」
[01:07:07]这样的我真是
[01:19:54]你兴高采烈地回来
[01:22:04]两人牵着手站在我面前
[01:26:20]「就是这样」
[01:27:45]害羞地笑着说道
[01:29:77]所以从今以后中午
[01:31:86]不能一起吃饭了呢
[01:33:31]听你道歉的时候
[01:36:30]却笑着说没关系
[01:39:66]虽然早就料到会这样
[01:44:42]无法真心祝福让我好痛苦
[01:49:75]独自坐在后院长椅上
[01:54:02]大口咬着饭团
[01:59:80]要是世上能有两个你就好了
[02:05:02]就能勇敢说出喜欢不用忍耐了
[02:09:89]既不是三角关系
[02:12:24]也不是恋爱丘比特
[02:15:87]大概会以美好故事收场吧
[02:31:99]喜欢上你这件事
[02:35:84]从最初就不被允许呢
[02:41:60]别再给我暧昧的期待
[02:52:02]你一定要过得比我幸福
[02:58:34]不然我绝不原谅