잘할게 (여름날 우리 X 신예영) (Inst.)

歌手: 신예영 • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : 李英贤
I'm loving you

믿을 수밖에 없는 말

거짓말처럼 뒤바뀐 내 작은 말
I'm missing you

메아리처럼 들리는 말
허공 속에 외치고 외치는
내 작은 말
나는 왜 네 앞에서
처음 나처럼 웃고 마는지

돌아서면 이렇게 아픈데

아파야 된다면
그 아픔마저 다 참을게

서러워 기대고 싶어져도
나 꾹 참아볼게
버려야 된다면
남김없이 버려도 볼게

마지막까지 잡고 있던

자존심까지 모두다

잊지 못할 기억 한 귀퉁이라도
혹시나 짐은 아닐까
멍한 날 가다듬고
손때 묻은 너와 내 사진첩만이
행복했던 내가 있었음을 말하는데

세상에 둘도 없는
사랑이라 불렀잖아
왜 이제는 못 부르는지

아파야 된다면
그 아픔마저 다 참을게

서러워 기대고 싶어져도
나 꾹 참아볼게
버려야 된다면
남김없이 버려도 볼게

마지막까지 잡고 있던

자존심까지 모두 다
셀 수도 없을 만큼
나 한 움큼 쏟아내고
날 위로할 차례인지
아님 널 잊을 차례인지

미친 척하고라도 사랑한다 외칠래

수많은 인연 중에 나 기억하라고
기다릴 수 있단 말은
내 안에 아껴 둘게

아끼고 아껴서
닳을 때쯤엔 되뇌어 볼게
만약 먼 훗날에
다시 시작할 수만 있다면

나 네게 하고 싶은 첫 마디
진심으로 나 잘할게

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : 李英贤
[00:15.90]I'm loving you
[00:17.79]
[00:18.72]믿을 수밖에 없는 말
[00:22.28]
[00:23.10]거짓말처럼 뒤바뀐 내 작은 말
[00:30.17]I'm missing you
[00:32.35]
[00:33.26]메아리처럼 들리는 말
[00:37.42]허공 속에 외치고 외치는
[00:41.47]내 작은 말
[00:44.17]나는 왜 네 앞에서
[00:48.71]처음 나처럼 웃고 마는지
[00:53.00]
[00:53.84]돌아서면 이렇게 아픈데
[00:58.68]
[01:00.51]아파야 된다면
[01:02.91]그 아픔마저 다 참을게
[01:06.37]
[01:07.83]서러워 기대고 싶어져도
[01:12.24]나 꾹 참아볼게
[01:15.13]버려야 된다면
[01:17.39]남김없이 버려도 볼게
[01:21.32]
[01:22.29]마지막까지 잡고 있던
[01:26.08]
[01:26.74]자존심까지 모두다
[01:33.50]
[01:43.23]잊지 못할 기억 한 귀퉁이라도
[01:49.97]혹시나 짐은 아닐까
[01:53.58]멍한 날 가다듬고
[01:57.33]손때 묻은 너와 내 사진첩만이
[02:04.72]행복했던 내가 있었음을 말하는데
[02:11.05]
[02:11.55]세상에 둘도 없는
[02:15.91]사랑이라 불렀잖아
[02:21.04]왜 이제는 못 부르는지
[02:25.93]
[02:27.80]아파야 된다면
[02:30.16]그 아픔마저 다 참을게
[02:33.87]
[02:35.11]서러워 기대고 싶어져도
[02:39.31]나 꾹 참아볼게
[02:42.30]버려야 된다면
[02:44.65]남김없이 버려도 볼게
[02:48.51]
[02:49.54]마지막까지 잡고 있던
[02:53.48]
[02:54.06]자존심까지 모두 다
[02:58.69]셀 수도 없을 만큼
[03:01.30]나 한 움큼 쏟아내고
[03:04.94]날 위로할 차례인지
[03:08.32]아님 널 잊을 차례인지
[03:11.79]
[03:13.23]미친 척하고라도 사랑한다 외칠래
[03:18.54]
[03:19.18]수많은 인연 중에 나 기억하라고
[03:26.03]기다릴 수 있단 말은
[03:28.69]내 안에 아껴 둘게
[03:31.94]
[03:33.20]아끼고 아껴서
[03:35.39]닳을 때쯤엔 되뇌어 볼게
[03:40.56]만약 먼 훗날에
[03:42.88]다시 시작할 수만 있다면
[03:46.43]
[03:47.29]나 네게 하고 싶은 첫 마디
[03:51.88]진심으로 나 잘할게

🌍 纯翻译歌词

除了相信别无选择的话

像谎言般颠倒的我的细语


如回声般回荡的话语
在虚空中不断呼喊的
我的细语
为何在你面前
总是笑得像初遇时的我

转身后却如此疼痛

若必须承受痛苦
这份痛楚我也愿全数咽下

即使委屈得想依靠
我也会咬牙忍住
若必须舍弃
我会试着毫无保留地放手

直到最后一刻都紧握的

连同自尊全都

哪怕只是难忘回忆的一角
也担心会成为负担
整理恍惚的思绪
唯有沾满痕迹的你我相册
诉说着曾经幸福的我确实存在过

明明是世上独一无二
被称作爱情的关系啊
为何现在却无法呼唤

若必须承受痛苦
这份痛楚我也愿全数咽下

即使委屈得想依靠
我也会咬牙忍住
若必须舍弃
我会试着毫无保留地放手

直到最后一刻都紧握的

连同自尊全都
多到数不清的份量
倾泻出满满一把
是该安慰自己的时候
还是该忘记你的时候

就算假装疯狂也要喊出我爱你

请你在无数姻缘中记住我
说会等待的承诺
我会珍藏在心底

反覆珍藏到磨损之时
我会不断默念
若在遥远的未来
还能有机会重新开始

我想对你说的第一句话
真心地 我会好好爱你

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.90]
[00:17.79]
[00:18.72]除了相信别无选择的话
[00:22.28]
[00:23.10]像谎言般颠倒的我的细语
[00:30.17]
[00:32.35]
[00:33.26]如回声般回荡的话语
[00:37.42]在虚空中不断呼喊的
[00:41.47]我的细语
[00:44.17]为何在你面前
[00:48.71]总是笑得像初遇时的我
[00:53.00]
[00:53.84]转身后却如此疼痛
[00:58.68]
[01:00.51]若必须承受痛苦
[01:02.91]这份痛楚我也愿全数咽下
[01:06.37]
[01:07.83]即使委屈得想依靠
[01:12.24]我也会咬牙忍住
[01:15.13]若必须舍弃
[01:17.39]我会试着毫无保留地放手
[01:21.32]
[01:22.29]直到最后一刻都紧握的
[01:26.08]
[01:26.74]连同自尊全都
[01:33.50]
[01:43.23]哪怕只是难忘回忆的一角
[01:49.97]也担心会成为负担
[01:53.58]整理恍惚的思绪
[01:57.33]唯有沾满痕迹的你我相册
[02:04.72]诉说着曾经幸福的我确实存在过
[02:11.05]
[02:11.55]明明是世上独一无二
[02:15.91]被称作爱情的关系啊
[02:21.04]为何现在却无法呼唤
[02:25.93]
[02:27.80]若必须承受痛苦
[02:30.16]这份痛楚我也愿全数咽下
[02:33.87]
[02:35.11]即使委屈得想依靠
[02:39.31]我也会咬牙忍住
[02:42.30]若必须舍弃
[02:44.65]我会试着毫无保留地放手
[02:48.51]
[02:49.54]直到最后一刻都紧握的
[02:53.48]
[02:54.06]连同自尊全都
[02:58.69]多到数不清的份量
[03:01.30]倾泻出满满一把
[03:04.94]是该安慰自己的时候
[03:08.32]还是该忘记你的时候
[03:11.79]
[03:13.23]就算假装疯狂也要喊出我爱你
[03:18.54]
[03:19.18]请你在无数姻缘中记住我
[03:26.03]说会等待的承诺
[03:28.69]我会珍藏在心底
[03:31.94]
[03:33.20]反覆珍藏到磨损之时
[03:35.39]我会不断默念
[03:40.56]若在遥远的未来
[03:42.88]还能有机会重新开始
[03:46.43]
[03:47.29]我想对你说的第一句话
[03:51.88]真心地 我会好好爱你

📝 纯歌词版本

作曲 : 李英贤
I'm loving you

믿을 수밖에 없는 말

거짓말처럼 뒤바뀐 내 작은 말
I'm missing you

메아리처럼 들리는 말
허공 속에 외치고 외치는
내 작은 말
나는 왜 네 앞에서
처음 나처럼 웃고 마는지

돌아서면 이렇게 아픈데

아파야 된다면
그 아픔마저 다 참을게

서러워 기대고 싶어져도
나 꾹 참아볼게
버려야 된다면
남김없이 버려도 볼게

마지막까지 잡고 있던

자존심까지 모두다

잊지 못할 기억 한 귀퉁이라도
혹시나 짐은 아닐까
멍한 날 가다듬고
손때 묻은 너와 내 사진첩만이
행복했던 내가 있었음을 말하는데

세상에 둘도 없는
사랑이라 불렀잖아
왜 이제는 못 부르는지

아파야 된다면
그 아픔마저 다 참을게

서러워 기대고 싶어져도
나 꾹 참아볼게
버려야 된다면
남김없이 버려도 볼게

마지막까지 잡고 있던

자존심까지 모두 다
셀 수도 없을 만큼
나 한 움큼 쏟아내고
날 위로할 차례인지
아님 널 잊을 차례인지

미친 척하고라도 사랑한다 외칠래

수많은 인연 중에 나 기억하라고
기다릴 수 있단 말은
내 안에 아껴 둘게

아끼고 아껴서
닳을 때쯤엔 되뇌어 볼게
만약 먼 훗날에
다시 시작할 수만 있다면

나 네게 하고 싶은 첫 마디
진심으로 나 잘할게
正在播放: 잘할게 (여름날 우리 X 신예영) (Inst.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
잘할게 (여름날 우리 X 신예영) (Inst.)
신예영