夢祭

the moon is east, the sun is west
the moon is east, the sun is west
月は東に　日は西に
シルクロードに星は輝き
旅人は三千年の夢を見る
朝日とともに目を覚ます
草の葉を食むながらワーリーと飲む
the moon is east, t...

Looking for my mother.
Ten thousand trees.
One thousand birds.
How many of them have I traveled?
How far is it beyond the mountains?
No one tells me.
...

人の音せぬ東京で　神は誰ぞとたずぬれば
神も昔は人なりき　我もついには神なりき
花の東京ふり捨てて　眉目よき女と安月給
楽しみふけるはおぼろげか　後生我が身をいかにせん
はたとせ娑婆にやどりして　サンスターで歯を磨き
ふつつならぬとあわれな神を　ハチ公前で今日も待つ
病はあまたあんなれど　生まれ出て...

遥か彼方 中国の赤い星
胸に辉く 金の町
我ガ内お魂の故郷に光る
中国の赤い星を撃て
アパトから 逺>離>れて
思い出と 希望の印
我ガ内なる暗い夜空に辉く
中国の赤い星を撃て
何きかきガ  终れりを知らせる
涙のように 消える心
我が内なる绝望の 海に消える
中国の赤い星を撃て

ふるさとを
はるばるここに
きみいでら
はなのみやこも
ちかくなるらん
のちのよを
ねがうこころは
かろくとも
ほとけのちかい
おもきいしやま
いくたびも
まいるこころは
はつせてら
やまもちかいも
ふかきたにがわ
ここもたび
またわくさきも
たびなれや
いずくのつちに
われせなるらん
ふるさとを
...

Je serai l'accident 
Sur le bord de ta route 
La larme du poison. 
Caché entre les gouttes 
Le joueur de pipeau 
Fait danser les serpents 
Je serai le...

夜空に星が出なくても
引きつつた笑顔で笑っても
でも空飛ぶ円盤ぶ
でも空飛ぶ円盤ぶ
ヘイ　ワンツースリーフォー
もの皆いつかは飛んで行く
コーヒー皿は飛ぶ
ドラムのステイックは飛び
ハオクンは飛び
ヘイ　ワンツースリーフォー
桜草は飛び
乳母車は飛び
オフイスレディは飛び
カメラは飛び
ヘイ　ワンツ...

你教我两度
要举高双手赞美你
求你快快了解
我今天彷?太企理
迷了八个女孩
到天台吹风看看戏
又要晚晚去街
最差的一位也太美
像叫我请起筷
我多么感激你喝我
学会爱要去忍
你手袋专攻法国货
学会破费送赠
我胆子都给你吓破
学会变作勇敢
你哭得伤心怪我错
学会变出兴奋
* 还抗拒赐我一吻
害我夜里在等...

星座表から、北北西に進路をよれ
星座表から、星は空へ帰れ
地球儀の太平洋　ノアの方舟に乗れ
北北西に進路をとれ
北北西に進路をとれ
黒船で太平洋逆流なつもりて、俺たちアメリカに来たんだ。
「十五少年漂流記」を体験するようなつもりて、俺たちは空を飛んだ。
俺たちの寂しい心の亡命。
俺は月賦で買ったソニ...