📝
纯歌词版本
作词 : 周添旺
作曲 : 鄧雨賢
雨の降る夜に咲いてる花は
風に吹かれてほろほろ落ちる
白い花びら雫に濡れて
風のまにまにほろほろ落ちる
更けて寂し 小窓の明かり
花を泣かせる高級の調べ
明日はこの雨 やむやも知れる
散るお いっそ部なかわいい花よ
雨夜花 雨夜花
受風雨吹落地
無人看見每日怨嗟
花謝落土不再回
雨の降る夜に咲いてる花は
風に吹かれてほろほろ落ちる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 周添旺
[00:01.000] 作曲 : 鄧雨賢
[00:19.000]雨の降る夜に咲いてる花は
[00:28.910]風に吹かれてほろほろ落ちる
[00:40.470]白い花びら雫に濡れて
[00:49.680]風のまにまにほろほろ落ちる
[01:08.270]更けて寂し 小窓の明かり
[01:17.460]花を泣かせる高級の調べ
[01:29.360]明日はこの雨 やむやも知れる
[01:38.170]散るお いっそ部なかわいい花よ
[02:05.420]雨夜花 雨夜花
[02:09.910]受風雨吹落地
[02:14.410]無人看見每日怨嗟
[02:19.120]花謝落土不再回
[02:26.070]雨の降る夜に咲いてる花は
[02:35.010]風に吹かれてほろほろ落ちる
🌍
纯翻译歌词
雨夜绽放的花朵
随风摇曳片片飘落
洁白花瓣沾满露珠
任凭风吹缓缓凋零
夜深寂寥 小窗灯火
高贵曲调催花泪
明日雨停 犹未可知
可爱花儿 何不洒脱凋零
雨夜花啊 雨夜花
受尽风雨吹落地
无人怜惜空叹息
花谢落土不复返
雨夜绽放的花朵
随风摇曳片片飘落
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:19.000]雨夜绽放的花朵
[00:28.910]随风摇曳片片飘落
[00:40.470]洁白花瓣沾满露珠
[00:49.680]任凭风吹缓缓凋零
[01:08.270]夜深寂寥 小窗灯火
[01:17.460]高贵曲调催花泪
[01:29.360]明日雨停 犹未可知
[01:38.170]可爱花儿 何不洒脱凋零
[02:05.420]雨夜花啊 雨夜花
[02:09.910]受尽风雨吹落地
[02:14.410]无人怜惜空叹息
[02:19.120]花谢落土不复返
[02:26.070]雨夜绽放的花朵
[02:35.010]随风摇曳片片飘落
📝
纯歌词版本
作词 : 周添旺
作曲 : 鄧雨賢
雨の降る夜に咲いてる花は
風に吹かれてほろほろ落ちる
白い花びら雫に濡れて
風のまにまにほろほろ落ちる
更けて寂し 小窓の明かり
花を泣かせる高級の調べ
明日はこの雨 やむやも知れる
散るお いっそ部なかわいい花よ
雨夜花 雨夜花
受風雨吹落地
無人看見每日怨嗟
花謝落土不再回
雨の降る夜に咲いてる花は
風に吹かれてほろほろ落ちる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 周添旺
[00:01.000] 作曲 : 鄧雨賢
[00:19.000]雨の降る夜に咲いてる花は
[00:28.910]風に吹かれてほろほろ落ちる
[00:40.470]白い花びら雫に濡れて
[00:49.680]風のまにまにほろほろ落ちる
[01:08.270]更けて寂し 小窓の明かり
[01:17.460]花を泣かせる高級の調べ
[01:29.360]明日はこの雨 やむやも知れる
[01:38.170]散るお いっそ部なかわいい花よ
[02:05.420]雨夜花 雨夜花
[02:09.910]受風雨吹落地
[02:14.410]無人看見每日怨嗟
[02:19.120]花謝落土不再回
[02:26.070]雨の降る夜に咲いてる花は
[02:35.010]風に吹かれてほろほろ落ちる
🌍
纯翻译歌词
雨夜绽放的花朵
随风摇曳片片飘落
洁白花瓣沾满露珠
任凭风吹缓缓凋零
夜深寂寥 小窗灯火
高贵曲调催花泪
明日雨停 犹未可知
可爱花儿 何不洒脱凋零
雨夜花啊 雨夜花
受尽风雨吹落地
无人怜惜空叹息
花谢落土不复返
雨夜绽放的花朵
随风摇曳片片飘落
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:19.000]雨夜绽放的花朵
[00:28.910]随风摇曳片片飘落
[00:40.470]洁白花瓣沾满露珠
[00:49.680]任凭风吹缓缓凋零
[01:08.270]夜深寂寥 小窗灯火
[01:17.460]高贵曲调催花泪
[01:29.360]明日雨停 犹未可知
[01:38.170]可爱花儿 何不洒脱凋零
[02:05.420]雨夜花啊 雨夜花
[02:09.910]受尽风雨吹落地
[02:14.410]无人怜惜空叹息
[02:19.120]花谢落土不复返
[02:26.070]雨夜绽放的花朵
[02:35.010]随风摇曳片片飘落