📝
纯歌词版本
作词 : 荒木とよひさ
作曲 : 三木剛
あなたが好きたから それでいいのよ
たとえ一绪に街を 歩けなくても
この部屋にいつも 帰ってくれたら
わたしは待つ身の 女でいいの
尽して 泣きぬれて そして爱されて
时がふたりを 离さぬように
见つめて 寄りそって そしてだきしめて
このまま あなたの胸で暮らしたい
めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの
何も言わずいでね わかっているわ
心だけせめて 残してくれたら
わたしは见送る 女でいいの
尽して 泣きぬれて そして爱されて
明日がふたりを こわさぬように
离れて、恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で眠りたい
尽して 泣きぬれて そして爱されて
明日がふたりを こわさぬように
离れて、恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で暮らしたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 荒木とよひさ
[00:01.00] 作曲 : 三木剛
[00:22.53]あなたが好きたから それでいいのよ
[00:30.26]たとえ一绪に街を 歩けなくても
[00:38.00]この部屋にいつも 帰ってくれたら
[00:45.46]わたしは待つ身の 女でいいの
[00:53.71]尽して 泣きぬれて そして爱されて
[01:01.67]时がふたりを 离さぬように
[01:09.32]见つめて 寄りそって そしてだきしめて
[01:17.18]このまま あなたの胸で暮らしたい
[01:29.97]
[01:44.85]めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの
[01:52.50]何も言わずいでね わかっているわ
[02:00.36]心だけせめて 残してくれたら
[02:08.01]わたしは见送る 女でいいの
[02:16.01]尽して 泣きぬれて そして爱されて
[02:24.04]明日がふたりを こわさぬように
[02:31.65]离れて、恋しくて そして会いたくて
[02:39.56]このまま あなたの胸で眠りたい
[02:49.69]尽して 泣きぬれて そして爱されて
[02:57.30]明日がふたりを こわさぬように
[03:05.25]离れて、恋しくて そして会いたくて
[03:12.84]このまま あなたの胸で暮らしたい
🌍
纯翻译歌词
因爱君之故 如斯足矣
虽不能与君并肩同行街巷之间
若君愿归此室
我愿为君守候
竭力泣尽哀愁 而后得君之爱
愿时光不弃
凝眸于君 伴君身侧 心手相拥
愿长居君心
虽重逢稍晚
君无言 我亦明之
君心若许我一隅之地
则心无所求 愿为君送别
倾尽所有 泪尽悲苦 以求君之怜爱
愿时光不移 情丝不灭
虽我行远 心仍系君 愿再逢君
愿长眠君怀
竭力泣尽哀愁 而后得君之爱
岁月悠悠 愿情愫长存
纵使行远 心犹念君 望再相见
愿永驻君心
🔤
LRC翻译歌词
[by:uyrin]
[00:22.53]因爱君之故 如斯足矣
[00:30.26]虽不能与君并肩同行街巷之间
[00:38.00]若君愿归此室
[00:45.46]我愿为君守候
[00:53.71]竭力泣尽哀愁 而后得君之爱
[01:01.67]愿时光不弃
[01:09.32]凝眸于君 伴君身侧 心手相拥
[01:17.18]愿长居君心
[01:29.97]
[01:44.85]虽重逢稍晚
[01:52.50]君无言 我亦明之
[02:00.36]君心若许我一隅之地
[02:08.01]则心无所求 愿为君送别
[02:16.01]倾尽所有 泪尽悲苦 以求君之怜爱
[02:24.04]愿时光不移 情丝不灭
[02:31.65]虽我行远 心仍系君 愿再逢君
[02:39.56]愿长眠君怀
[02:49.69]竭力泣尽哀愁 而后得君之爱
[02:57.30]岁月悠悠 愿情愫长存
[03:05.25]纵使行远 心犹念君 望再相见
[03:12.84]愿永驻君心
📝
纯歌词版本
作词 : 荒木とよひさ
作曲 : 三木剛
あなたが好きたから それでいいのよ
たとえ一绪に街を 歩けなくても
この部屋にいつも 帰ってくれたら
わたしは待つ身の 女でいいの
尽して 泣きぬれて そして爱されて
时がふたりを 离さぬように
见つめて 寄りそって そしてだきしめて
このまま あなたの胸で暮らしたい
めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの
何も言わずいでね わかっているわ
心だけせめて 残してくれたら
わたしは见送る 女でいいの
尽して 泣きぬれて そして爱されて
明日がふたりを こわさぬように
离れて、恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で眠りたい
尽して 泣きぬれて そして爱されて
明日がふたりを こわさぬように
离れて、恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で暮らしたい
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 荒木とよひさ
[00:01.00] 作曲 : 三木剛
[00:22.53]あなたが好きたから それでいいのよ
[00:30.26]たとえ一绪に街を 歩けなくても
[00:38.00]この部屋にいつも 帰ってくれたら
[00:45.46]わたしは待つ身の 女でいいの
[00:53.71]尽して 泣きぬれて そして爱されて
[01:01.67]时がふたりを 离さぬように
[01:09.32]见つめて 寄りそって そしてだきしめて
[01:17.18]このまま あなたの胸で暮らしたい
[01:29.97]
[01:44.85]めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの
[01:52.50]何も言わずいでね わかっているわ
[02:00.36]心だけせめて 残してくれたら
[02:08.01]わたしは见送る 女でいいの
[02:16.01]尽して 泣きぬれて そして爱されて
[02:24.04]明日がふたりを こわさぬように
[02:31.65]离れて、恋しくて そして会いたくて
[02:39.56]このまま あなたの胸で眠りたい
[02:49.69]尽して 泣きぬれて そして爱されて
[02:57.30]明日がふたりを こわさぬように
[03:05.25]离れて、恋しくて そして会いたくて
[03:12.84]このまま あなたの胸で暮らしたい
🌍
纯翻译歌词
因爱君之故 如斯足矣
虽不能与君并肩同行街巷之间
若君愿归此室
我愿为君守候
竭力泣尽哀愁 而后得君之爱
愿时光不弃
凝眸于君 伴君身侧 心手相拥
愿长居君心
虽重逢稍晚
君无言 我亦明之
君心若许我一隅之地
则心无所求 愿为君送别
倾尽所有 泪尽悲苦 以求君之怜爱
愿时光不移 情丝不灭
虽我行远 心仍系君 愿再逢君
愿长眠君怀
竭力泣尽哀愁 而后得君之爱
岁月悠悠 愿情愫长存
纵使行远 心犹念君 望再相见
愿永驻君心
🔤
LRC翻译歌词
[by:uyrin]
[00:22.53]因爱君之故 如斯足矣
[00:30.26]虽不能与君并肩同行街巷之间
[00:38.00]若君愿归此室
[00:45.46]我愿为君守候
[00:53.71]竭力泣尽哀愁 而后得君之爱
[01:01.67]愿时光不弃
[01:09.32]凝眸于君 伴君身侧 心手相拥
[01:17.18]愿长居君心
[01:29.97]
[01:44.85]虽重逢稍晚
[01:52.50]君无言 我亦明之
[02:00.36]君心若许我一隅之地
[02:08.01]则心无所求 愿为君送别
[02:16.01]倾尽所有 泪尽悲苦 以求君之怜爱
[02:24.04]愿时光不移 情丝不灭
[02:31.65]虽我行远 心仍系君 愿再逢君
[02:39.56]愿长眠君怀
[02:49.69]竭力泣尽哀愁 而后得君之爱
[02:57.30]岁月悠悠 愿情愫长存
[03:05.25]纵使行远 心犹念君 望再相见
[03:12.84]愿永驻君心