Country Death Song

歌手: Violent Femmes • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Gordon Gano
 作曲 : Gordon Gano
I had me a wife, I had me some daughters
I tried so hard, I never knew still waters
Nothing to eat and nothing to drink
Nothing for a man to do but sit around and think
Nothing for a man to do but sit around and think
 
I'm a-thinkin' and thinkin', 'til there's nothin' I ain't thunk
Breathing in the stink 'til finally I stunk
It was at that time, I swear I lost my mind
I started making plans to kill my own kind
I started making plans to kill my own kind
 
"Come, little daughter," I said to the youngest one
"Put your coat on, we'll have some fun
We'll go out to mountains, the one to explore"
Her face, it lit up, I was standing by the door
Her face, it lit up, I was standing by the door
 
"Come, little daughter, I will carry the lanterns
We'll go out tonight, we'll go to the caverns
We'll go out tonight, we'll go to the caves
Kiss your mother goodnight and remember that God saves
Kiss your mother goodnight and remember that God saves"
 
I led her to a hole, a deep, black well
I said, "Make a wish, make sure and not tell
And close your eyes, dear, and count to seven
You know your papa loves you, good children go to heaven
You know your papa loves you, good children go to heaven"
 
I gave her a push, I gave her a shove
I pushed with all my might, I pushed with all my love
I threw my child into a bottomless pit
She was screaming as she fell, but I never heard her hit
She was screaming as she fell, but I never heard her hit
 
Gather 'round, boys, to this tale that I tell
You wanna know how to take a short trip to Hell?
It's guaranteed to get your own place in Hell
Just take your lovely daughter and push her in the well
Take your lovely daughter and throw her in the well
 
Don't speak to me of lovers with a broken heart
You wanna know what will really tear you apart?
I'm going out to the barn with a never stopping pain
I'm going out to the barn to hang myself in shame

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Gordon Gano
[00:01.000] 作曲 : Gordon Gano
[00:18.316]I had me a wife, I had me some daughters
[00:23.042]I tried so hard, I never knew still waters
[00:28.015]Nothing to eat and nothing to drink
[00:36.287]Nothing for a man to do but sit around and think
[00:41.008]Nothing for a man to do but sit around and think
[00:45.870] 
[00:48.942]I'm a-thinkin' and thinkin', 'til there's nothin' I ain't thunk
[00:53.955]Breathing in the stink 'til finally I stunk
[00:58.464]It was at that time, I swear I lost my mind
[01:06.812]I started making plans to kill my own kind
[01:11.639]I started making plans to kill my own kind
[01:17.861] 
[01:20.075]"Come, little daughter," I said to the youngest one
[01:24.771]"Put your coat on, we'll have some fun
[01:29.343]We'll go out to mountains, the one to explore"
[01:37.508]Her face, it lit up, I was standing by the door
[01:42.106]Her face, it lit up, I was standing by the door
[01:47.171] 
[01:50.602]"Come, little daughter, I will carry the lanterns
[01:55.177]We'll go out tonight, we'll go to the caverns
[01:59.877]We'll go out tonight, we'll go to the caves
[02:08.234]Kiss your mother goodnight and remember that God saves
[02:12.975]Kiss your mother goodnight and remember that God saves"
[02:18.918] 
[02:20.888]I led her to a hole, a deep, black well
[02:25.569]I said, "Make a wish, make sure and not tell
[02:30.241]And close your eyes, dear, and count to seven
[02:37.554]You know your papa loves you, good children go to heaven
[02:42.236]You know your papa loves you, good children go to heaven"
[02:47.212] 
[02:50.489]I gave her a push, I gave her a shove
[02:55.219]I pushed with all my might, I pushed with all my love
[02:59.998]I threw my child into a bottomless pit
[03:08.050]She was screaming as she fell, but I never heard her hit
[03:13.122]She was screaming as she fell, but I never heard her hit
[03:21.622] 
[03:52.820]Gather 'round, boys, to this tale that I tell
[03:57.279]You wanna know how to take a short trip to Hell?
[04:01.973]It's guaranteed to get your own place in Hell
[04:10.287]Just take your lovely daughter and push her in the well
[04:15.275]Take your lovely daughter and throw her in the well
[04:20.030] 
[04:23.202]Don't speak to me of lovers with a broken heart
[04:27.899]You wanna know what will really tear you apart?
[04:32.643]I'm going out to the barn with a never stopping pain
[04:40.756]I'm going out to the barn to hang myself in shame

🌍 纯翻译歌词

我讨了个老婆,我养了几个女儿
我拼了命干活,不识岁月静好
没啥可以吃,也没啥可以喝
没啥事能让这汉子干,只好坐下来空想
没啥事能让这汉子干,只好坐下来空想
 
我是想了又想,到头来什么法子都想过
大口吸着恶气,到头来使我发了馊
就在那个时候,我准是鬼迷心窍
我开始盘算着害死自己的亲骨肉
我开始盘算着害死自己的亲骨肉
 
“来吧,小闺女,”我跟那幺儿讲
“披上你的外套,咱们去玩耍
咱们要到山里去,探险的地方可不少”
她开心得小脸放光,我站在了门口
她开心得小脸放光,我站在了门口
 
“来吧,小闺女,让我来提着灯
咱们今晚就出门,咱们要去洞窟
咱们今晚就出门,咱们要去山洞
给妈妈一个晚安吻,切记上帝会救赎
给妈妈一个晚安吻,切记上帝会救赎”
 
我带她走到洞边,一口井又黑又深
我说:“许个愿吧,千万别告诉旁人
闭上你的眼睛,宝贝,然后数到七
你知道爸爸爱你,好孩子会上天堂去
你知道爸爸爱你,好孩子会上天堂去”
 
我推了她一把,我搡了她一记
我推得使尽了力气,我推得满怀着爱意
我把自己的孩子丢进了无底洞
她尖叫着往下坠,但我没听见落地的声音
她尖叫着往下坠,但我没听见落地的声音
 
小伙子都过来,听我把这故事讲
你可想知道如何踏上通往地狱的近道?
保证在地狱里有你的一席之地
只要带上你的可爱女儿,把她推下井
带上你的可爱女儿,把她丢下井
 
不要跟我提起什么心碎的恋爱
你可想知道什么才叫肝肠寸断?
我要到谷仓去,带着无休无止的痛
我要到谷仓去,自缢于羞愧之中

🔤 LRC翻译歌词

[by:已使用的昵称]
[00:18.316]我讨了个老婆,我养了几个女儿
[00:23.042]我拼了命干活,不识岁月静好
[00:28.015]没啥可以吃,也没啥可以喝
[00:36.287]没啥事能让这汉子干,只好坐下来空想
[00:41.008]没啥事能让这汉子干,只好坐下来空想
[00:45.870] 
[00:48.942]我是想了又想,到头来什么法子都想过
[00:53.955]大口吸着恶气,到头来使我发了馊
[00:58.464]就在那个时候,我准是鬼迷心窍
[01:06.812]我开始盘算着害死自己的亲骨肉
[01:11.639]我开始盘算着害死自己的亲骨肉
[01:17.861] 
[01:20.075]“来吧,小闺女,”我跟那幺儿讲
[01:24.771]“披上你的外套,咱们去玩耍
[01:29.343]咱们要到山里去,探险的地方可不少”
[01:37.508]她开心得小脸放光,我站在了门口
[01:42.106]她开心得小脸放光,我站在了门口
[01:47.171] 
[01:50.602]“来吧,小闺女,让我来提着灯
[01:55.177]咱们今晚就出门,咱们要去洞窟
[01:59.877]咱们今晚就出门,咱们要去山洞
[02:08.234]给妈妈一个晚安吻,切记上帝会救赎
[02:12.975]给妈妈一个晚安吻,切记上帝会救赎”
[02:18.918] 
[02:20.888]我带她走到洞边,一口井又黑又深
[02:25.569]我说:“许个愿吧,千万别告诉旁人
[02:30.241]闭上你的眼睛,宝贝,然后数到七
[02:37.554]你知道爸爸爱你,好孩子会上天堂去
[02:42.236]你知道爸爸爱你,好孩子会上天堂去”
[02:47.212] 
[02:50.489]我推了她一把,我搡了她一记
[02:55.219]我推得使尽了力气,我推得满怀着爱意
[02:59.998]我把自己的孩子丢进了无底洞
[03:08.050]她尖叫着往下坠,但我没听见落地的声音
[03:13.122]她尖叫着往下坠,但我没听见落地的声音
[03:21.622] 
[03:52.820]小伙子都过来,听我把这故事讲
[03:57.279]你可想知道如何踏上通往地狱的近道?
[04:01.973]保证在地狱里有你的一席之地
[04:10.287]只要带上你的可爱女儿,把她推下井
[04:15.275]带上你的可爱女儿,把她丢下井
[04:20.030] 
[04:23.202]不要跟我提起什么心碎的恋爱
[04:27.899]你可想知道什么才叫肝肠寸断?
[04:32.643]我要到谷仓去,带着无休无止的痛
[04:40.756]我要到谷仓去,自缢于羞愧之中

📝 纯歌词版本

作词 : Gordon Gano
 作曲 : Gordon Gano
I had me a wife, I had me some daughters
I tried so hard, I never knew still waters
Nothing to eat and nothing to drink
Nothing for a man to do but sit around and think
Nothing for a man to do but sit around and think
 
I'm a-thinkin' and thinkin', 'til there's nothin' I ain't thunk
Breathing in the stink 'til finally I stunk
It was at that time, I swear I lost my mind
I started making plans to kill my own kind
I started making plans to kill my own kind
 
"Come, little daughter," I said to the youngest one
"Put your coat on, we'll have some fun
We'll go out to mountains, the one to explore"
Her face, it lit up, I was standing by the door
Her face, it lit up, I was standing by the door
 
"Come, little daughter, I will carry the lanterns
We'll go out tonight, we'll go to the caverns
We'll go out tonight, we'll go to the caves
Kiss your mother goodnight and remember that God saves
Kiss your mother goodnight and remember that God saves"
 
I led her to a hole, a deep, black well
I said, "Make a wish, make sure and not tell
And close your eyes, dear, and count to seven
You know your papa loves you, good children go to heaven
You know your papa loves you, good children go to heaven"
 
I gave her a push, I gave her a shove
I pushed with all my might, I pushed with all my love
I threw my child into a bottomless pit
She was screaming as she fell, but I never heard her hit
She was screaming as she fell, but I never heard her hit
 
Gather 'round, boys, to this tale that I tell
You wanna know how to take a short trip to Hell?
It's guaranteed to get your own place in Hell
Just take your lovely daughter and push her in the well
Take your lovely daughter and throw her in the well
 
Don't speak to me of lovers with a broken heart
You wanna know what will really tear you apart?
I'm going out to the barn with a never stopping pain
I'm going out to the barn to hang myself in shame

🎧 猜你喜欢

Gimme The Car

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词

Add It Up (Live)

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词

Old Mother Reagan

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词

Hallowed Ground (Album Version)

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词

Dahmer Is Dead (Album Version)

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词

I Held Her in My Arms

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词

Freak Magnet

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词

Good For/At Nothing - WFUV

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词

Good Feeling

👤 歌手:Violent Femmes
查看歌词
正在播放: Country Death Song
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Country Death Song
Violent Femmes