📝 纯歌词版本📋 复制ぱっと目が覚めて１日は
きっと今日も始まってゆく
まぶしい朝日と初夏のさわやかな
風を感じ出かけよう
ひまわり咲いている海の見える丘は
あたしを焦らすの「走り出せ！」と
さぁゆこう君を見つけた
ブルーTシャツ後ろ姿
勇気出して近づきたい この想い
特別じゃなくていい ただ
君だけの笑顔が見たい
気持ちを伝えるのは まだ早いから
ちょっとドキドキしてるわけは
だって今日も君に会いにゆく
まぶしい光をあびて
ブルーの空を目指して街をぬけてく
視線の先にはもう いつもの君がいる
あいさつだけでいい 勇気出そう！
ただ単純な一言も
あたしには魔法の言葉
まるで夢を見てるような この世界
雨上がり虹がうかんだ
君がいる夏空のした
キラキラのひまわりのような
笑顔で
いつか君と訪れたい
オレンジ 夕暮れ 砂浜
なぜか切ない気持ちになる この景色
「特別じゃなくていい」なんて
「伝えるのは早い」なんて
夏が終わっちゃうよ だから
さぁゆこう 今すぐゆこう
大好きな君だけに ただ
気持ちをまっすぐに
君に伝えよう
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:22:02]ぱっと目が覚めて１日は
[00:28:62]きっと今日も始まってゆく
[00:35:57]まぶしい朝日と初夏のさわやかな
[00:43:08]風を感じ出かけよう
[00:50:00]ひまわり咲いている海の見える丘は
[00:56:63]あたしを焦らすの「走り出せ！」と
[01:05:31]さぁゆこう君を見つけた
[01:08:93]ブルーTシャツ後ろ姿
[01:12:77]勇気出して近づきたい この想い
[01:19:39]特別じゃなくていい ただ
[01:23:16]君だけの笑顔が見たい
[01:26:64]気持ちを伝えるのは まだ早いから
[01:37:35]ちょっとドキドキしてるわけは
[01:44:67]だって今日も君に会いにゆく
[01:51:63]まぶしい光をあびて
[01:55:93]ブルーの空を目指して街をぬけてく
[02:05:66]視線の先にはもう いつもの君がいる
[02:12:35]あいさつだけでいい 勇気出そう！
[02:21:38]ただ単純な一言も
[02:24:96]あたしには魔法の言葉
[02:28:91]まるで夢を見てるような この世界
[02:35:38]雨上がり虹がうかんだ
[02:39:27]君がいる夏空のした
[02:43:13]キラキラのひまわりのような
[02:48:23]笑顔で
[03:07:41]いつか君と訪れたい
[03:10:98]オレンジ 夕暮れ 砂浜
[03:14:71]なぜか切ない気持ちになる この景色
[03:21:04]「特別じゃなくていい」なんて
[03:25:21]「伝えるのは早い」なんて
[03:28:92]夏が終わっちゃうよ だから
[03:35:60]さぁゆこう 今すぐゆこう
[03:39:26]大好きな君だけに ただ
[03:43:03]気持ちをまっすぐに
[03:46:22]君に伝えよう
🌍 纯翻译歌词📋 复制猛然睁开双眼 新的一天
今天也一定会如期展开
沐浴着耀眼的朝阳与初夏清爽的
微风踏上旅程吧
向日葵盛开着 能望见大海的山丘
正催促着我「快奔跑起来！」
来吧出发 我发现了你
蓝色T恤的背影
想要鼓起勇气靠近 这份心意
不需要多么特别 只是
想看见专属于你的笑容
传达心意的时机 还太早呢
心跳加速的原因
是因为今天也要去见你呀
披着耀眼的光芒
朝着蔚蓝天空穿过街道
视线前方 你已如常站在那里
只要打个招呼就好 鼓起勇气吧！
就连简单的一句话
对我都像魔法咒语
仿佛置身梦境般的 这个世界
雨后天边浮现彩虹
有你在的夏日晴空下
如同向日葵般闪闪发光的
笑容
总有一天想和你共访
橙红暮色中的沙滩
不知为何感到惆怅的 这片风景
「不需要多么特别」
「传达心意还太早」
夏天就要结束了呀 所以
现在就出发吧 立刻出发吧
只对我最喜欢的你
坦率地传达
这份心意吧
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:22:02]猛然睁开双眼 新的一天
[00:28:62]今天也一定会如期展开
[00:35:57]沐浴着耀眼的朝阳与初夏清爽的
[00:43:08]微风踏上旅程吧
[00:50:00]向日葵盛开着 能望见大海的山丘
[00:56:63]正催促着我「快奔跑起来！」
[01:05:31]来吧出发 我发现了你
[01:08:93]蓝色T恤的背影
[01:19:39]不需要多么特别 只是
[01:23:16]想看见专属于你的笑容
[01:26:64]传达心意的时机 还太早呢
[01:37:35]心跳加速的原因
[01:44:67]是因为今天也要去见你呀
[01:51:63]披着耀眼的光芒
[01:55:93]朝着蔚蓝天空穿过街道
[02:05:66]视线前方 你已如常站在那里
[02:21:38]就连简单的一句话
[02:24:96]对我都像魔法咒语
[02:28:91]仿佛置身梦境般的 这个世界
[02:35:38]雨后天边浮现彩虹
[02:39:27]有你在的夏日晴空下
[02:43:13]如同向日葵般闪闪发光的
[02:48:23]笑容
[03:07:41]总有一天想和你共访
[03:10:98]橙红暮色中的沙滩
[03:14:71]不知为何感到惆怅的 这片风景
[03:21:04]「不需要多么特别」
[03:25:21]「传达心意还太早」
[03:28:92]夏天就要结束了呀 所以
[03:35:60]现在就出发吧 立刻出发吧
[03:39:26]只对我最喜欢的你
[03:43:03]坦率地传达
[03:46:22]这份心意吧
📝 纯歌词版本
📋 复制
ぱっと目が覚めて１日は
きっと今日も始まってゆく
まぶしい朝日と初夏のさわやかな
風を感じ出かけよう
ひまわり咲いている海の見える丘は
あたしを焦らすの「走り出せ！」と
さぁゆこう君を見つけた
ブルーTシャツ後ろ姿
勇気出して近づきたい この想い
特別じゃなくていい ただ
君だけの笑顔が見たい
気持ちを伝えるのは まだ早いから
ちょっとドキドキしてるわけは
だって今日も君に会いにゆく
まぶしい光をあびて
ブルーの空を目指して街をぬけてく
視線の先にはもう いつもの君がいる
あいさつだけでいい 勇気出そう！
ただ単純な一言も
あたしには魔法の言葉
まるで夢を見てるような この世界
雨上がり虹がうかんだ
君がいる夏空のした
キラキラのひまわりのような
笑顔で
いつか君と訪れたい
オレンジ 夕暮れ 砂浜
なぜか切ない気持ちになる この景色
「特別じゃなくていい」なんて
「伝えるのは早い」なんて
夏が終わっちゃうよ だから
さぁゆこう 今すぐゆこう
大好きな君だけに ただ
気持ちをまっすぐに
君に伝えよう
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22:02]ぱっと目が覚めて１日は
[00:28:62]きっと今日も始まってゆく
[00:35:57]まぶしい朝日と初夏のさわやかな
[00:43:08]風を感じ出かけよう
[00:50:00]ひまわり咲いている海の見える丘は
[00:56:63]あたしを焦らすの「走り出せ！」と
[01:05:31]さぁゆこう君を見つけた
[01:08:93]ブルーTシャツ後ろ姿
[01:12:77]勇気出して近づきたい この想い
[01:19:39]特別じゃなくていい ただ
[01:23:16]君だけの笑顔が見たい
[01:26:64]気持ちを伝えるのは まだ早いから
[01:37:35]ちょっとドキドキしてるわけは
[01:44:67]だって今日も君に会いにゆく
[01:51:63]まぶしい光をあびて
[01:55:93]ブルーの空を目指して街をぬけてく
[02:05:66]視線の先にはもう いつもの君がいる
[02:12:35]あいさつだけでいい 勇気出そう！
[02:21:38]ただ単純な一言も
[02:24:96]あたしには魔法の言葉
[02:28:91]まるで夢を見てるような この世界
[02:35:38]雨上がり虹がうかんだ
[02:39:27]君がいる夏空のした
[02:43:13]キラキラのひまわりのような
[02:48:23]笑顔で
[03:07:41]いつか君と訪れたい
[03:10:98]オレンジ 夕暮れ 砂浜
[03:14:71]なぜか切ない気持ちになる この景色
[03:21:04]「特別じゃなくていい」なんて
[03:25:21]「伝えるのは早い」なんて
[03:28:92]夏が終わっちゃうよ だから
[03:35:60]さぁゆこう 今すぐゆこう
[03:39:26]大好きな君だけに ただ
[03:43:03]気持ちをまっすぐに
[03:46:22]君に伝えよう
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
猛然睁开双眼 新的一天
今天也一定会如期展开
沐浴着耀眼的朝阳与初夏清爽的
微风踏上旅程吧
向日葵盛开着 能望见大海的山丘
正催促着我「快奔跑起来！」
来吧出发 我发现了你
蓝色T恤的背影
想要鼓起勇气靠近 这份心意
不需要多么特别 只是
想看见专属于你的笑容
传达心意的时机 还太早呢
心跳加速的原因
是因为今天也要去见你呀
披着耀眼的光芒
朝着蔚蓝天空穿过街道
视线前方 你已如常站在那里
只要打个招呼就好 鼓起勇气吧！
就连简单的一句话
对我都像魔法咒语
仿佛置身梦境般的 这个世界
雨后天边浮现彩虹
有你在的夏日晴空下
如同向日葵般闪闪发光的
笑容
总有一天想和你共访
橙红暮色中的沙滩
不知为何感到惆怅的 这片风景
「不需要多么特别」
「传达心意还太早」
夏天就要结束了呀 所以
现在就出发吧 立刻出发吧
只对我最喜欢的你
坦率地传达
这份心意吧
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:22:02]猛然睁开双眼 新的一天
[00:28:62]今天也一定会如期展开
[00:35:57]沐浴着耀眼的朝阳与初夏清爽的
[00:43:08]微风踏上旅程吧
[00:50:00]向日葵盛开着 能望见大海的山丘
[00:56:63]正催促着我「快奔跑起来！」
[01:05:31]来吧出发 我发现了你
[01:08:93]蓝色T恤的背影
[01:19:39]不需要多么特别 只是
[01:23:16]想看见专属于你的笑容
[01:26:64]传达心意的时机 还太早呢
[01:37:35]心跳加速的原因
[01:44:67]是因为今天也要去见你呀
[01:51:63]披着耀眼的光芒
[01:55:93]朝着蔚蓝天空穿过街道
[02:05:66]视线前方 你已如常站在那里
[02:21:38]就连简单的一句话
[02:24:96]对我都像魔法咒语
[02:28:91]仿佛置身梦境般的 这个世界
[02:35:38]雨后天边浮现彩虹
[02:39:27]有你在的夏日晴空下
[02:43:13]如同向日葵般闪闪发光的
[02:48:23]笑容
[03:07:41]总有一天想和你共访
[03:10:98]橙红暮色中的沙滩
[03:14:71]不知为何感到惆怅的 这片风景
[03:21:04]「不需要多么特别」
[03:25:21]「传达心意还太早」
[03:28:92]夏天就要结束了呀 所以
[03:35:60]现在就出发吧 立刻出发吧
[03:39:26]只对我最喜欢的你
[03:43:03]坦率地传达
[03:46:22]这份心意吧