Wonderful Remark

歌手: Van Morrison • 时间:

📝 纯歌词版本

How can you stand the silence
That pervades when we all cry
How can you watch the violence
That erupts before your eyes
You can't even grab a hold on
When we're hanging oh so loose
You don't even listen to us
When we talk it ain't no use
Leave your thoughtlessness behind you
Then you may begin to understand
Clear the emptiness around you
With the waving of your hand
That was a wonderful remark
I had my eyes closed in the dark
I sighed a million sighs
I told a million lies to myself, to myself
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
Now, how can we listen to you
When we know that your talk is cheap
How can we never question
Why we give more and you keep
How can your empty laughter
Fill a room like ours with joy
When you're only playing with us
Like a child does with a toy
How can we ever feel the freedom
Or the flame lit by the spark
How can we ever come out even
When reality is stark
That was a wonderful remark
I had my eyes closed in the dark
I sighed a million sighs
I told a million lies to myself, to myself
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
Listen, how can you tell us something
Just to keep us hanging on, yeah
Something that just don't mean nothin'
When we see you, you are gone
Clinging to some other rainbow
While we're standing waiting outside in the cold
Telling us the same sad story
Knowing time is growing old
Touch your world up with some colour
Dream you're swinging on a star
Taste it first then add some flavour
Now you know just who you are
That was a wonderful remark
I had my eyes closed in the dark
I sighed a million sighs, oh yeah
I told a million lies to myself, oh yeah, to myself
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Wonderful remark
And that...
That was a wonderful remark, yes it was, right on
I had my eyes closed in the dark, right on
I sighed a million sighs
I told a million lies to myself, alright, to myself
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Right on, right on
Oh, oh, oh, oh, cut loose
Cut loose, cut loose
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
etc. (fade to end)

🎵 LRC歌词版本

[00:17.13]How can you stand the silence
[00:21.06]That pervades when we all cry
[00:25.26]How can you watch the violence
[00:29.13]That erupts before your eyes
[00:37.32]You can't even grab a hold on
[00:38.28]When we're hanging oh so loose
[00:41.10]You don't even listen to us
[00:44.82]When we talk it ain't no use
[00:45.72]Leave your thoughtlessness behind you
[00:53.64]Then you may begin to understand
[00:54.45]Clear the emptiness around you
[00:55.02]With the waving of your hand
[01:07.38]That was a wonderful remark
[01:13.41]I had my eyes closed in the dark
[01:20.82]I sighed a million sighs
[01:24.75]I told a million lies to myself, to myself
[01:27.24]Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
[01:52.74]Now, how can we listen to you
[01:56.49]When we know that your talk is cheap
[02:00.51]How can we never question
[02:04.47]Why we give more and you keep
[02:08.91]How can your empty laughter
[02:12.42]Fill a room like ours with joy
[02:17.61]When you're only playing with us
[02:20.34]Like a child does with a toy
[02:24.63]How can we ever feel the freedom
[02:28.29]Or the flame lit by the spark
[02:32.46]How can we ever come out even
[02:34.32]When reality is stark
[02:34.83]That was a wonderful remark
[02:36.24]I had my eyes closed in the dark
[02:36.90]I sighed a million sighs
[02:37.56]I told a million lies to myself, to myself
[02:38.52]Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
[02:40.08]Listen, how can you tell us something
[02:40.77]Just to keep us hanging on, yeah
[02:41.40]Something that just don't mean nothin'
[02:42.12]When we see you, you are gone
[02:42.60]Clinging to some other rainbow
[02:43.20]While we're standing waiting outside in the cold
[02:44.13]Telling us the same sad story
[02:48.06]Knowing time is growing old
[02:48.57]Touch your world up with some colour
[02:49.32]Dream you're swinging on a star
[02:50.07]Taste it first then add some flavour
[02:50.91]Now you know just who you are
[02:51.39]That was a wonderful remark
[02:52.26]I had my eyes closed in the dark
[02:55.89]I sighed a million sighs, oh yeah
[02:59.85]I told a million lies to myself, oh yeah, to myself
[03:03.36]Ooh oh, ooh oh, ooh oh
[03:03.93]Ooh oh, ooh oh, ooh oh
[03:06.63]Wonderful remark
[03:07.11]And that...
[03:07.29]That was a wonderful remark, yes it was, right on
[03:10.92]I had my eyes closed in the dark, right on
[03:11.70]I sighed a million sighs
[03:12.21]I told a million lies to myself, alright, to myself
[03:14.16]Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
[03:20.91]Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:24.24]Right on, right on
[03:24.57]Oh, oh, oh, oh, cut loose
[03:27.24]Cut loose, cut loose
[03:27.96]Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
[03:37.53]etc. (fade to end)

🌍 纯翻译歌词

你怎能忍受这沉默
当我们恸哭时弥漫的寂静
你怎能冷眼旁观
在眼前爆发的暴力
当你心不在焉时
我们已摇摇欲坠
你甚至充耳不闻
我们的倾诉都是徒劳
抛却你的麻木不仁
或许才能开始理解
挥动手臂驱散
周身萦绕的空虚
那是绝妙的言论
我在黑暗中紧闭双眼
叹息千万次
对自己撒下千万谎言 千万谎言
哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦
当明知你空谈无物
我们如何倾听
当付出与收获失衡
我们怎能不质疑
你空洞的笑声
怎能让房间充满欢愉
当你只是把我们当作
孩童手中的玩具
当现实如此残酷
我们怎能感受自由
或火花点燃的火焰
我们如何获得公平
那是绝妙的言论
我在黑暗中紧闭双眼
叹息千万次
对自己撒下千万谎言 千万谎言
哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦
听着 你怎能用虚言
将我们悬在半空
那些毫无意义的承诺
转眼就消失无踪
当我们站在寒冷中等待
你却追逐其他彩虹
重复着同样的悲伤故事
明知时光正在流逝
用色彩点缀你的世界
幻想在星辰上荡漾
先品尝再增添风味
此刻你才认清自我
那是绝妙的言论
我在黑暗中紧闭双眼
叹息千万次 是的
对自己撒下千万谎言 是的 千万谎言
哦哦 哦哦 哦哦
哦哦 哦哦 哦哦
绝妙的言论
而那...
那是绝妙的言论 没错 正是如此
我在黑暗中紧闭双眼 正是如此
叹息千万次
对自己撒下千万谎言 好吧 千万谎言
哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
正是如此 正是如此
哦 哦 哦 哦 释放吧
释放吧 释放吧
哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
等等(渐弱至结束)

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.13]你怎能忍受这沉默
[00:21.06]当我们恸哭时弥漫的寂静
[00:25.26]你怎能冷眼旁观
[00:29.13]在眼前爆发的暴力
[00:37.32]当你心不在焉时
[00:38.28]我们已摇摇欲坠
[00:41.10]你甚至充耳不闻
[00:44.82]我们的倾诉都是徒劳
[00:45.72]抛却你的麻木不仁
[00:53.64]或许才能开始理解
[00:54.45]挥动手臂驱散
[00:55.02]周身萦绕的空虚
[01:07.38]那是绝妙的言论
[01:13.41]我在黑暗中紧闭双眼
[01:20.82]叹息千万次
[01:24.75]对自己撒下千万谎言 千万谎言
[01:27.24]哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦
[01:52.74]当明知你空谈无物
[01:56.49]我们如何倾听
[02:00.51]当付出与收获失衡
[02:04.47]我们怎能不质疑
[02:08.91]你空洞的笑声
[02:12.42]怎能让房间充满欢愉
[02:17.61]当你只是把我们当作
[02:20.34]孩童手中的玩具
[02:24.63]当现实如此残酷
[02:28.29]我们怎能感受自由
[02:32.46]或火花点燃的火焰
[02:34.32]我们如何获得公平
[02:34.83]那是绝妙的言论
[02:36.24]我在黑暗中紧闭双眼
[02:36.90]叹息千万次
[02:37.56]对自己撒下千万谎言 千万谎言
[02:38.52]哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦
[02:40.08]听着 你怎能用虚言
[02:40.77]将我们悬在半空
[02:41.40]那些毫无意义的承诺
[02:42.12]转眼就消失无踪
[02:42.60]当我们站在寒冷中等待
[02:43.20]你却追逐其他彩虹
[02:44.13]重复着同样的悲伤故事
[02:48.06]明知时光正在流逝
[02:48.57]用色彩点缀你的世界
[02:49.32]幻想在星辰上荡漾
[02:50.07]先品尝再增添风味
[02:50.91]此刻你才认清自我
[02:51.39]那是绝妙的言论
[02:52.26]我在黑暗中紧闭双眼
[02:55.89]叹息千万次 是的
[02:59.85]对自己撒下千万谎言 是的 千万谎言
[03:03.36]哦哦 哦哦 哦哦
[03:03.93]哦哦 哦哦 哦哦
[03:06.63]绝妙的言论
[03:07.11]而那...
[03:07.29]那是绝妙的言论 没错 正是如此
[03:10.92]我在黑暗中紧闭双眼 正是如此
[03:11.70]叹息千万次
[03:12.21]对自己撒下千万谎言 好吧 千万谎言
[03:14.16]哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦 哦哦
[03:20.91]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
[03:24.24]正是如此 正是如此
[03:24.57]哦 哦 哦 哦 释放吧
[03:27.24]释放吧 释放吧
[03:27.96]哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦 哦
[03:37.53]等等(渐弱至结束)

📝 纯歌词版本

How can you stand the silence
That pervades when we all cry
How can you watch the violence
That erupts before your eyes
You can't even grab a hold on
When we're hanging oh so loose
You don't even listen to us
When we talk it ain't no use
Leave your thoughtlessness behind you
Then you may begin to understand
Clear the emptiness around you
With the waving of your hand
That was a wonderful remark
I had my eyes closed in the dark
I sighed a million sighs
I told a million lies to myself, to myself
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
Now, how can we listen to you
When we know that your talk is cheap
How can we never question
Why we give more and you keep
How can your empty laughter
Fill a room like ours with joy
When you're only playing with us
Like a child does with a toy
How can we ever feel the freedom
Or the flame lit by the spark
How can we ever come out even
When reality is stark
That was a wonderful remark
I had my eyes closed in the dark
I sighed a million sighs
I told a million lies to myself, to myself
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
Listen, how can you tell us something
Just to keep us hanging on, yeah
Something that just don't mean nothin'
When we see you, you are gone
Clinging to some other rainbow
While we're standing waiting outside in the cold
Telling us the same sad story
Knowing time is growing old
Touch your world up with some colour
Dream you're swinging on a star
Taste it first then add some flavour
Now you know just who you are
That was a wonderful remark
I had my eyes closed in the dark
I sighed a million sighs, oh yeah
I told a million lies to myself, oh yeah, to myself
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Ooh oh, ooh oh, ooh oh
Wonderful remark
And that...
That was a wonderful remark, yes it was, right on
I had my eyes closed in the dark, right on
I sighed a million sighs
I told a million lies to myself, alright, to myself
Ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Right on, right on
Oh, oh, oh, oh, cut loose
Cut loose, cut loose
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
etc. (fade to end)

🎧 猜你喜欢

Gloria

👤 歌手:Van Morrison
查看歌词

I Gave My Love a Diamond

👤 歌手:Van Morrison
查看歌词

Sweet Thing

👤 歌手:Van Morrison
查看歌词

Northern Musie (Solid Ground) (Live)

👤 歌手:Van Morrison
查看歌词

Days Like This (2007 Re-mastered)

👤 歌手:Van Morrison
查看歌词

And It Stoned Me (2013 Remaster)

👤 歌手:Van Morrison
查看歌词

Call Me Up In Dreamland (2015 Remastered)

👤 歌手:Van Morrison
查看歌词

Bright Lights, Big City

👤 歌手:Them / Van Morrison
查看歌词

Close Enough For Jazz

👤 歌手:Van Morrison / Curtis Stigers
查看歌词
正在播放: Wonderful Remark
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Wonderful Remark
Van Morrison