Hand Of Sorrow

歌手: Within Temptation • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt
 作曲 : Sharon den Adel/Martijn Spierenburg

The child without a name
grew up to be the hand
To watch you, to shield you
or kill on demand
The choice he'd made
he could not comprehend

His blood a grim secret
they had to command

He’s torn between his honor
and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams were broken
and so much was sacrifice
Was it worth the ones we loved
and had to leave behind
So many years have past,
who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

The curse of his powers tormented his life
Obeying the crown was a sinister price
His soul was tortured by love and by pain
He surely would flee but the oath made him stay

He’s torn between his honor
and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams were broken
and so much was sacrifice
Was it worth the ones we loved
and had to leave behind
So many years have past,
who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

Please forgive me for the sorrow,
for leaving you in fear
For the dreams we had to silence,
That’s all they’ll ever be
Still I’ll be the hand that serves you
Though you’ll not see that it is me

So many dreams were broken
and so much was sacrifice
Was it worth the ones we loved
and had to leave behind
So many years have past,
who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt
[00:00.34] 作曲 : Sharon den Adel/Martijn Spierenburg
[00:00.69]
[00:19.15]The child without a name
[00:42.60]grew up to be the hand
[00:45.29]To watch you, to shield you
[00:49.36]or kill on demand
[00:52.73]The choice he'd made
[00:57.08]he could not comprehend
[00:59.64]
[01:04.14]His blood a grim secret
[01:07.95]they had to command
[01:11.23]
[01:12.24]He’s torn between his honor
[01:16.05]and the true love of his life
[01:20.46]He prayed for both but was denied
[01:25.08]
[01:26.93]So many dreams were broken
[01:30.18]and so much was sacrifice
[01:34.68]Was it worth the ones we loved
[01:38.12]and had to leave behind
[01:42.12]So many years have past,
[01:46.06]who are the noble and the wise?
[01:49.71]Will all our sins be justified?
[01:55.43]
[02:01.91]The curse of his powers tormented his life
[02:07.95]Obeying the crown was a sinister price
[02:16.87]His soul was tortured by love and by pain
[02:24.41]He surely would flee but the oath made him stay
[02:32.02]
[02:32.24]He’s torn between his honor
[02:35.33]and the true love of his life
[02:39.55]He prayed for both but was denied
[02:45.80]
[02:46.68]So many dreams were broken
[02:49.49]and so much was sacrifice
[02:54.15]Was it worth the ones we loved
[02:57.52]and had to leave behind
[03:01.74]So many years have past,
[03:05.21]who are the noble and the wise?
[03:09.33]Will all our sins be justified?
[03:15.11]
[03:21.61]Please forgive me for the sorrow,
[03:26.99]for leaving you in fear
[03:29.23]For the dreams we had to silence,
[03:33.33]That’s all they’ll ever be
[03:36.88]Still I’ll be the hand that serves you
[03:41.04]Though you’ll not see that it is me
[03:49.01]
[04:36.43]So many dreams were broken
[04:38.93]and so much was sacrifice
[04:43.59]Was it worth the ones we loved
[04:46.97]and had to leave behind
[04:51.31]So many years have past,
[04:53.78]who are the noble and the wise?
[04:58.90]Will all our sins be justified?
[05:06.09]

🌍 纯翻译歌词

少年 籍籍无名
成长 接掌权柄
从而照看你 庇护你
也能迫不得已 置于死地
他不明白
自己怎能如此决断

众人亟欲把持的残酷隐秘
流淌在他的血管

在此生的名誉和挚爱之间
他左右为难
他祈求两全 却被上天拒绝

多少幻梦都破灭
为我们不吝割舍
终不反顾所爱 虽属无奈
可是得不偿失?
多少年华都流逝
谁得兼远见高情
可否把一切罪行 都冠以正义之名

惊才绝艳 引火烧身
卑拜君前 何堪称幸
爱与创痛拷问着他的灵魂
若非誓言羁绊 他无疑早已逃遁

在此生的名誉和挚爱之间
他左右为难
他祈求两全 却被上天拒绝

多少幻梦都破灭
为我们不吝割舍
终不反顾所爱 虽属无奈
可是得不偿失?
多少年华都流逝
谁得兼远见高情
可否把一切罪行 都冠以正义之名

请原谅悲伤至此的我
宽恕我抛下你独自惶惑
曾经我们因怀揣梦想而缄默
今已将之演绎为应有的模样
我仍会是成全你的臂膀
尽管你不会察觉 那便是我

多少幻梦都破灭
为我们不吝割舍
终不反顾所爱 虽属无奈
可是得不偿失?
多少年华都流逝
谁得兼远见高情
可否把一切罪行 都冠以正义之名

🔤 LRC翻译歌词

[by:流霞Natsuko]
[00:00.69]
[00:19.15]少年 籍籍无名
[00:42.60]成长 接掌权柄
[00:45.29]从而照看你 庇护你
[00:49.36]也能迫不得已 置于死地
[00:52.73]他不明白
[00:57.08]自己怎能如此决断
[00:59.64]
[01:04.14]众人亟欲把持的残酷隐秘
[01:07.95]流淌在他的血管
[01:11.23]
[01:12.24]在此生的名誉和挚爱之间
[01:16.05]他左右为难
[01:20.46]他祈求两全 却被上天拒绝
[01:25.08]
[01:26.93]多少幻梦都破灭
[01:30.18]为我们不吝割舍
[01:34.68]终不反顾所爱 虽属无奈
[01:38.12]可是得不偿失?
[01:42.12]多少年华都流逝
[01:46.06]谁得兼远见高情
[01:49.71]可否把一切罪行 都冠以正义之名
[01:55.43]
[02:01.91]惊才绝艳 引火烧身
[02:07.95]卑拜君前 何堪称幸
[02:16.87]爱与创痛拷问着他的灵魂
[02:24.41]若非誓言羁绊 他无疑早已逃遁
[02:32.02]
[02:32.24]在此生的名誉和挚爱之间
[02:35.33]他左右为难
[02:39.55]他祈求两全 却被上天拒绝
[02:45.80]
[02:46.68]多少幻梦都破灭
[02:49.49]为我们不吝割舍
[02:54.15]终不反顾所爱 虽属无奈
[02:57.52]可是得不偿失?
[03:01.74]多少年华都流逝
[03:05.21]谁得兼远见高情
[03:09.33]可否把一切罪行 都冠以正义之名
[03:15.11]
[03:21.61]请原谅悲伤至此的我
[03:26.99]宽恕我抛下你独自惶惑
[03:29.23]曾经我们因怀揣梦想而缄默
[03:33.33]今已将之演绎为应有的模样
[03:36.88]我仍会是成全你的臂膀
[03:41.04]尽管你不会察觉 那便是我
[03:49.01]
[04:36.43]多少幻梦都破灭
[04:38.93]为我们不吝割舍
[04:43.59]终不反顾所爱 虽属无奈
[04:46.97]可是得不偿失?
[04:51.31]多少年华都流逝
[04:53.78]谁得兼远见高情
[04:58.90]可否把一切罪行 都冠以正义之名
[05:06.09]

📝 纯歌词版本

作词 : Sharon den Adel/Robert Westerholt
 作曲 : Sharon den Adel/Martijn Spierenburg

The child without a name
grew up to be the hand
To watch you, to shield you
or kill on demand
The choice he'd made
he could not comprehend

His blood a grim secret
they had to command

He’s torn between his honor
and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams were broken
and so much was sacrifice
Was it worth the ones we loved
and had to leave behind
So many years have past,
who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

The curse of his powers tormented his life
Obeying the crown was a sinister price
His soul was tortured by love and by pain
He surely would flee but the oath made him stay

He’s torn between his honor
and the true love of his life
He prayed for both but was denied

So many dreams were broken
and so much was sacrifice
Was it worth the ones we loved
and had to leave behind
So many years have past,
who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

Please forgive me for the sorrow,
for leaving you in fear
For the dreams we had to silence,
That’s all they’ll ever be
Still I’ll be the hand that serves you
Though you’ll not see that it is me

So many dreams were broken
and so much was sacrifice
Was it worth the ones we loved
and had to leave behind
So many years have past,
who are the noble and the wise?
Will all our sins be justified?

🎧 猜你喜欢

Sinéad (Groove Coverage Remix)

👤 歌手:Within Temptation
查看歌词

All I Need (Live)

👤 歌手:Within Temptation
查看歌词

The Howling

👤 歌手:Within Temptation
查看歌词

Silver Moonlight (Demo Version)

👤 歌手:Within Temptation
查看歌词

The Swan Song

👤 歌手:Within Temptation
查看歌词

Stand My Ground (Hydra Live in Concert)

👤 歌手:Within Temptation
查看歌词

What Have You Done (feat. Keith Caputo)

查看歌词

The Truth Beneath the Rose

👤 歌手:Within Temptation
查看歌词

Wireless (Instrumental)

👤 歌手:Within Temptation
查看歌词
正在播放: Hand Of Sorrow
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Hand Of Sorrow
Within Temptation