Don't Turn Away (2007 Remastered Version)

📝 纯歌词版本

📋 复制

You say your dreams are burned to ashes
And your smiles have turned to tears
It seems to me you welcome sadness
As you surrender to your fears
So what's a man like me supposed to do
When all I want is just to make love to you
Don't turn away before the night is over
Don't turn away before the night is gone
Don't turn away the night may hold the answer
So don't turn away before the night
Before the night is gone
You say your heart is lost forever
And you're always gonna give your love in vain
So you paint yourself a lonely portrait
And hide your love away again
You turn away from what you feel inside
You can't forget all your foolish pride
Don't turn away before the night is over
Don't turn away before the night is gone
Don't turn away the night may hold the answer
So don't turn away before the night is gone

So now I'm asking you this question
Am I gonna give you all my love in vain
Do you wanna drown in your own sorrow
Or are you gonna try to love again
Don't turn away from what you feel inside
You should try to forget about all your foolish pride
Don't turn away before the night is over
Don't turn away before the night is gone
Don't turn away the night may hold the answer
So don't turn away before the night
Before the night, ooh
Before the night is gone
Don't turn away from me baby
No, no, no, no
Don't put me away, no
Don't walk away from me darling
I need your love, mmm
Ooh baby
I need your lovin' next to me
And I'm coming for you, baby

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:15.47]You say your dreams are burned to ashes
[00:20.98]And your smiles have turned to tears
[00:26.48]It seems to me you welcome sadness
[00:32.32]As you surrender to your fears
[00:37.76]So what's a man like me supposed to do
[00:43.32]When all I want is just to make love to you
[00:48.24]Don't turn away before the night is over
[00:53.58]Don't turn away before the night is gone
[00:59.12]Don't turn away the night may hold the answer
[01:04.96]So don't turn away before the night
[01:10.18]Before the night is gone
[01:24.99]You say your heart is lost forever
[01:30.43]And you're always gonna give your love in vain
[01:35.84]So you paint yourself a lonely portrait
[01:41.69]And hide your love away again
[01:47.29]You turn away from what you feel inside
[01:52.89]You can't forget all your foolish pride
[01:58.07]Don't turn away before the night is over
[02:03.21]Don't turn away before the night is gone
[02:08.94]Don't turn away the night may hold the answer
[02:14.27]So don't turn away before the night is gone
[02:20.25]
[03:08.12]So now I'm asking you this question
[03:13.53]Am I gonna give you all my love in vain
[03:18.87]Do you wanna drown in your own sorrow
[03:24.82]Or are you gonna try to love again
[03:30.43]Don't turn away from what you feel inside
[03:35.67]You should try to forget about all your foolish pride
[03:40.94]Don't turn away before the night is over
[03:46.28]Don't turn away before the night is gone
[03:51.84]Don't turn away the night may hold the answer
[03:57.32]So don't turn away before the night
[04:02.93]Before the night, ooh
[04:10.15]Before the night is gone
[04:15.34]Don't turn away from me baby
[04:18.77]No, no, no, no
[04:21.45]Don't put me away, no
[04:26.82]Don't walk away from me darling
[04:32.36]I need your love, mmm
[04:37.11]Ooh baby
[04:41.21]I need your lovin' next to me
[04:45.08]And I'm coming for you, baby

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

你说你的梦想已化为灰烬
你的微笑已化为泪水
在我看来，你并不抗拒悲伤
当你屈服于恐惧
那么我这个男人该何去何从
当我只想向你示爱
别转身离去，在黑夜终结之前
别转身离去，在黑夜消逝之前
别转身离去，黑夜也许会给出答案
所以别转身离去，在黑夜消逝之前
在黑夜消逝之前
你说你的心永远一去不回
你付出的爱总是徒劳
因此你为自己描绘孤独
再度将你的爱隐藏
你逃避自己的真实感受
忘不掉那些愚蠢的骄傲
别转身离去，在黑夜终结之前
别转身离去，在黑夜消逝之前
别转身离去，黑夜也许会给出答案
所以别转身离去，在黑夜消逝之前

此刻我要问你这个问题
我要对你付出全部的爱，是否只是徒劳
你是否甘愿被自己的忧伤淹没
你是否愿意再爱一次
别转身逃避你的真实感受
你该忘掉那些愚蠢的骄傲
别转身离去，在黑夜终结之前
别转身离去，在黑夜消逝之前
别转身离去，黑夜也许会给出答案
所以别转身离去，在黑夜消逝之前
消逝之前
在黑夜消逝之前
亲爱的，别转身离我而去
不，不，不，不
别，别将我推开
亲爱的，别离开我
我需要你的爱
亲爱的
我需要你的爱陪伴
亲爱的，我为你而来

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:LadieuDuSilence]
[00:15.47]你说你的梦想已化为灰烬
[00:20.98]你的微笑已化为泪水
[00:26.48]在我看来，你并不抗拒悲伤
[00:32.32]当你屈服于恐惧
[00:37.76]那么我这个男人该何去何从
[00:43.32]当我只想向你示爱
[00:48.24]别转身离去，在黑夜终结之前
[00:53.58]别转身离去，在黑夜消逝之前
[00:59.12]别转身离去，黑夜也许会给出答案
[01:04.96]所以别转身离去，在黑夜消逝之前
[01:10.18]在黑夜消逝之前
[01:24.99]你说你的心永远一去不回
[01:30.43]你付出的爱总是徒劳
[01:35.84]因此你为自己描绘孤独
[01:41.69]再度将你的爱隐藏
[01:47.29]你逃避自己的真实感受
[01:52.89]忘不掉那些愚蠢的骄傲
[01:58.07]别转身离去，在黑夜终结之前
[02:03.21]别转身离去，在黑夜消逝之前
[02:08.94]别转身离去，黑夜也许会给出答案
[02:14.27]所以别转身离去，在黑夜消逝之前
[02:20.25]
[03:08.12]此刻我要问你这个问题
[03:13.53]我要对你付出全部的爱，是否只是徒劳
[03:18.87]你是否甘愿被自己的忧伤淹没
[03:24.82]你是否愿意再爱一次
[03:30.43]别转身逃避你的真实感受
[03:35.67]你该忘掉那些愚蠢的骄傲
[03:40.94]别转身离去，在黑夜终结之前
[03:46.28]别转身离去，在黑夜消逝之前
[03:51.84]别转身离去，黑夜也许会给出答案
[03:57.32]所以别转身离去，在黑夜消逝之前
[04:02.93]消逝之前
[04:10.15]在黑夜消逝之前
[04:15.34]亲爱的，别转身离我而去
[04:18.77]不，不，不，不
[04:21.45]别，别将我推开
[04:26.82]亲爱的，别离开我
[04:32.36]我需要你的爱
[04:37.11]亲爱的
[04:41.21]我需要你的爱陪伴
[04:45.08]亲爱的，我为你而来

You say your dreams are burned to ashes
And your smiles have turned to tears
It seems to me you welcome sadness
As you surrender to your fears
So what's a man like me supposed to do
When all I want is just to make love to you
Don't turn away before the night is over
Don't turn away before the night is gone
Don't turn away the night may hold the answer
So don't turn away before the night
Before the night is gone
You say your heart is lost forever
And you're always gonna give your love in vain
So you paint yourself a lonely portrait
And hide your love away again
You turn away from what you feel inside
You can't forget all your foolish pride
Don't turn away before the night is over
Don't turn away before the night is gone
Don't turn away the night may hold the answer
So don't turn away before the night is gone

So now I'm asking you this question
Am I gonna give you all my love in vain
Do you wanna drown in your own sorrow
Or are you gonna try to love again
Don't turn away from what you feel inside
You should try to forget about all your foolish pride
Don't turn away before the night is over
Don't turn away before the night is gone
Don't turn away the night may hold the answer
So don't turn away before the night
Before the night, ooh
Before the night is gone
Don't turn away from me baby
No, no, no, no
Don't put me away, no
Don't walk away from me darling
I need your love, mmm
Ooh baby
I need your lovin' next to me
And I'm coming for you, baby

[00:15.47]You say your dreams are burned to ashes
[00:20.98]And your smiles have turned to tears
[00:26.48]It seems to me you welcome sadness
[00:32.32]As you surrender to your fears
[00:37.76]So what's a man like me supposed to do
[00:43.32]When all I want is just to make love to you
[00:48.24]Don't turn away before the night is over
[00:53.58]Don't turn away before the night is gone
[00:59.12]Don't turn away the night may hold the answer
[01:04.96]So don't turn away before the night
[01:10.18]Before the night is gone
[01:24.99]You say your heart is lost forever
[01:30.43]And you're always gonna give your love in vain
[01:35.84]So you paint yourself a lonely portrait
[01:41.69]And hide your love away again
[01:47.29]You turn away from what you feel inside
[01:52.89]You can't forget all your foolish pride
[01:58.07]Don't turn away before the night is over
[02:03.21]Don't turn away before the night is gone
[02:08.94]Don't turn away the night may hold the answer
[02:14.27]So don't turn away before the night is gone
[02:20.25]
[03:08.12]So now I'm asking you this question
[03:13.53]Am I gonna give you all my love in vain
[03:18.87]Do you wanna drown in your own sorrow
[03:24.82]Or are you gonna try to love again
[03:30.43]Don't turn away from what you feel inside
[03:35.67]You should try to forget about all your foolish pride
[03:40.94]Don't turn away before the night is over
[03:46.28]Don't turn away before the night is gone
[03:51.84]Don't turn away the night may hold the answer
[03:57.32]So don't turn away before the night
[04:02.93]Before the night, ooh
[04:10.15]Before the night is gone
[04:15.34]Don't turn away from me baby
[04:18.77]No, no, no, no
[04:21.45]Don't put me away, no
[04:26.82]Don't walk away from me darling
[04:32.36]I need your love, mmm
[04:37.11]Ooh baby
[04:41.21]I need your lovin' next to me
[04:45.08]And I'm coming for you, baby

你说你的梦想已化为灰烬
你的微笑已化为泪水
在我看来，你并不抗拒悲伤
当你屈服于恐惧
那么我这个男人该何去何从
当我只想向你示爱
别转身离去，在黑夜终结之前
别转身离去，在黑夜消逝之前
别转身离去，黑夜也许会给出答案
所以别转身离去，在黑夜消逝之前
在黑夜消逝之前
你说你的心永远一去不回
你付出的爱总是徒劳
因此你为自己描绘孤独
再度将你的爱隐藏
你逃避自己的真实感受
忘不掉那些愚蠢的骄傲
别转身离去，在黑夜终结之前
别转身离去，在黑夜消逝之前
别转身离去，黑夜也许会给出答案
所以别转身离去，在黑夜消逝之前

此刻我要问你这个问题
我要对你付出全部的爱，是否只是徒劳
你是否甘愿被自己的忧伤淹没
你是否愿意再爱一次
别转身逃避你的真实感受
你该忘掉那些愚蠢的骄傲
别转身离去，在黑夜终结之前
别转身离去，在黑夜消逝之前
别转身离去，黑夜也许会给出答案
所以别转身离去，在黑夜消逝之前
消逝之前
在黑夜消逝之前
亲爱的，别转身离我而去
不，不，不，不
别，别将我推开
亲爱的，别离开我
我需要你的爱
亲爱的
我需要你的爱陪伴
亲爱的，我为你而来

[by:LadieuDuSilence]
[00:15.47]你说你的梦想已化为灰烬
[00:20.98]你的微笑已化为泪水
[00:26.48]在我看来，你并不抗拒悲伤
[00:32.32]当你屈服于恐惧
[00:37.76]那么我这个男人该何去何从
[00:43.32]当我只想向你示爱
[00:48.24]别转身离去，在黑夜终结之前
[00:53.58]别转身离去，在黑夜消逝之前
[00:59.12]别转身离去，黑夜也许会给出答案
[01:04.96]所以别转身离去，在黑夜消逝之前
[01:10.18]在黑夜消逝之前
[01:24.99]你说你的心永远一去不回
[01:30.43]你付出的爱总是徒劳
[01:35.84]因此你为自己描绘孤独
[01:41.69]再度将你的爱隐藏
[01:47.29]你逃避自己的真实感受
[01:52.89]忘不掉那些愚蠢的骄傲
[01:58.07]别转身离去，在黑夜终结之前
[02:03.21]别转身离去，在黑夜消逝之前
[02:08.94]别转身离去，黑夜也许会给出答案
[02:14.27]所以别转身离去，在黑夜消逝之前
[02:20.25]
[03:08.12]此刻我要问你这个问题
[03:13.53]我要对你付出全部的爱，是否只是徒劳
[03:18.87]你是否甘愿被自己的忧伤淹没
[03:24.82]你是否愿意再爱一次
[03:30.43]别转身逃避你的真实感受
[03:35.67]你该忘掉那些愚蠢的骄傲
[03:40.94]别转身离去，在黑夜终结之前
[03:46.28]别转身离去，在黑夜消逝之前
[03:51.84]别转身离去，黑夜也许会给出答案
[03:57.32]所以别转身离去，在黑夜消逝之前
[04:02.93]消逝之前
[04:10.15]在黑夜消逝之前
[04:15.34]亲爱的，别转身离我而去
[04:18.77]不，不，不，不
[04:21.45]别，别将我推开
[04:26.82]亲爱的，别离开我
[04:32.36]我需要你的爱
[04:37.11]亲爱的
[04:41.21]我需要你的爱陪伴
[04:45.08]亲爱的，我为你而来