Džanum

作词 : Teodora Pavlovska/Slobodan Veljkovic
 作曲 : Teodora Pavlovska/Luka Jovanović
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore svеće gore, moje morе
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[00:00.00] 作词 : Teodora Pavlovska/Slobodan Veljkovic
[00:01.00] 作曲 : Teodora Pavlovska/Luka Jovanović
[00:14.24]Niko neće džanum
[00:24.37]Ni za živu glavu
[00:31.39]Da mi leči ranu
[00:39.16]Niko neće džanum
[00:45.88]Dok tone veče, vraćam isti san
[00:52.41]Preda mnom svetac drži crni lan
[01:00.58]U more, sure boje, zove me taj glas
[01:08.87]Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)
[01:15.28]Niko neće džanum, niko neće moju bol
[01:20.12]Da ga suze ganu, da mu predam se
[01:22.85]Niko neće džanum, niko neće moju bol
[01:26.92]Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle
[01:30.26]Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
[01:34.67]Sudbina je moja kleta
[01:37.93]Ova duša nema dom, ova duša nema ton
[01:41.40]Crne zore svеće gore, moje morе
[01:47.33]Moje more, moje more
[01:52.67]Moje more, moje more
[01:55.92]Moje more, moje more
[01:59.68]Moje more, moje more
[02:03.64]Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
[02:07.41]Sudbina je moja kleta
[02:10.38]Moje more, moje more
[02:14.41]Moje more
[02:17.06]Niko neće džanum
[02:25.87]Ni za živu glavu
[02:32.98]Da mi leči ranu
[02:40.69]Niko neće džanum

没有人愿意，我亲爱的
不以生命为代价
来治愈我的伤口
没有人愿意，我亲爱的
夜幕降临，同样的梦境又出现了
我面前的圣人拿着黑色的亚麻
那个声音在呼唤我进入灰蓝色的深海
我不被眷顾，亦无人救赎
没有人愿意，我亲爱的，没有人愿意
用泪水感动痛苦，献祭自我的投降
没有人愿意，亲爱的，没有人愿意承担我的痛苦
我的枕头上满是不安，我陷入了噩梦
直到我筋疲力尽，逃亡到世界尽头
我的命运已被诅咒
灵魂再无归处，灵魂落入沉寂
黎明在黑暗中如蜡烛般燃烧，我的噩梦
我的噩梦，我的噩梦
我的噩梦，我的噩梦
我的噩梦，我的噩梦
我的噩梦，我的噩梦
伴我一直飞行，直到世界尽头
我的命运已被诅咒
我的噩梦，我的噩梦
我的噩梦
没有人愿意，我亲爱的
不以生命为代价
来治愈我的伤口
没有人愿意，我亲爱的

[by:日暮登奈丸]
[00:14.24]没有人愿意，我亲爱的
[00:24.37]不以生命为代价
[00:31.39]来治愈我的伤口
[00:39.16]没有人愿意，我亲爱的
[00:45.88]夜幕降临，同样的梦境又出现了
[00:52.41]我面前的圣人拿着黑色的亚麻
[01:00.58]那个声音在呼唤我进入灰蓝色的深海
[01:08.87]我不被眷顾，亦无人救赎
[01:15.28]没有人愿意，我亲爱的，没有人愿意
[01:20.12]用泪水感动痛苦，献祭自我的投降
[01:22.85]没有人愿意，亲爱的，没有人愿意承担我的痛苦
[01:26.92]我的枕头上满是不安，我陷入了噩梦
[01:30.26]直到我筋疲力尽，逃亡到世界尽头
[01:34.67]我的命运已被诅咒
[01:37.93]灵魂再无归处，灵魂落入沉寂
[01:41.40]黎明在黑暗中如蜡烛般燃烧，我的噩梦
[01:47.33]我的噩梦，我的噩梦
[01:52.67]我的噩梦，我的噩梦
[01:55.92]我的噩梦，我的噩梦
[01:59.68]我的噩梦，我的噩梦
[02:03.64]伴我一直飞行，直到世界尽头
[02:07.41]我的命运已被诅咒
[02:10.38]我的噩梦，我的噩梦
[02:14.41]我的噩梦
[02:17.06]没有人愿意，我亲爱的
[02:25.87]不以生命为代价
[02:32.98]来治愈我的伤口
[02:40.69]没有人愿意，我亲爱的