📝
纯歌词版本
作词 : 屈塬
作曲 : 印青
编曲 : 印青
制作人 : 中国人民解放军西藏军区政治部文工团
ཞོགས་པའི་ཉི་གཞོན་རྩྭ་ཐང་སྟེང་ལ་ཤར།
ཐང་དཀར་རྒོད་པོས་གཤོག་རྩལ་ངོམ་ནས་ཕེབས།
བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་སྤྲིན་དཀར་དགུང་སྔོན་དབྱིངས་སུ་འཁོར།
ཡུལ་ཁ་བ་ཅན་ལ་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་བཟང་སྒྲོན།
དགོང་དྲོ་རིའི་རྩེ་ནས་རྒྱང་རིང་ལ་ལྟ་བའི་དུས།
ལྕགས་ལམ་ང་ཡི་ཡུལ་དུ་བསླེབ་ན་བསམས།
གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་ལ་ཀླུང་བརྒྱབ་ནས་ཕེབས་བྱུང་།
གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར།
ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་བརྒྱུད་ནས།
ང་ཚོ་བསོད་ནམས་ཅན་གྱི་ཞིང་ལ་སླེབས།
ལ་ལུང་ས་ཐག་རྒྱང་བ་སྣང་བའི་ཡུལ་ལ་མི་འདུག
སྦུན་ཟླའི་མི་རིགས་དགའ་འཛོམས་དཔལ་ལ་རོལ།
དགོང་དྡོ་རིའི་རྩེ་ནས་རྒྱང་རིང་ལ་ལྟ་བའི་དུས།
ལྕགས་ལམ་ང་ཡི་ཡུལ་དུ་སླེབས་ན་བསམ།
གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་ལ་ཀླུང་བརྒྱབ་ནས་ཕེབས་བྱུང་།
གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར།
ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་བརྒྱུད་ནས།
མེས་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་མཚམས་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ།
ཇ་ཆང་ལ་ནི་བདུད་རྩིའི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་བཟང་དེ་ལ་ནི་གནང་དང་།
བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ་སོང་།
ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས།
མེས་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་མཚམས་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ།
ཇ་ཆང་ལ་ནི་བདུད་རྩིའི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་བཟང་དེ་ལ་ནི་གནང་དང་།
བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ།
བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ།
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 屈塬
[00:01.000] 作曲 : 印青
[00:02.000] 编曲 : 印青
[00:03.000] 制作人 : 中国人民解放军西藏军区政治部文工团
[00:32.861]ཞོགས་པའི་ཉི་གཞོན་རྩྭ་ཐང་སྟེང་ལ་ཤར།
[00:40.616]ཐང་དཀར་རྒོད་པོས་གཤོག་རྩལ་ངོམ་ནས་ཕེབས།
[00:48.174]བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་སྤྲིན་དཀར་དགུང་སྔོན་དབྱིངས་སུ་འཁོར།
[00:55.833]ཡུལ་ཁ་བ་ཅན་ལ་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་བཟང་སྒྲོན།
[01:10.968]དགོང་དྲོ་རིའི་རྩེ་ནས་རྒྱང་རིང་ལ་ལྟ་བའི་དུས།
[01:18.702]ལྕགས་ལམ་ང་ཡི་ཡུལ་དུ་བསླེབ་ན་བསམས།
[01:26.300]གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་ལ་ཀླུང་བརྒྱབ་ནས་ཕེབས་བྱུང་།
[01:33.933]གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར།
[01:43.550]ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་བརྒྱུད་ནས།
[01:51.200]ང་ཚོ་བསོད་ནམས་ཅན་གྱི་ཞིང་ལ་སླེབས།
[01:58.683]ལ་ལུང་ས་ཐག་རྒྱང་བ་སྣང་བའི་ཡུལ་ལ་མི་འདུག
[02:06.367]སྦུན་ཟླའི་མི་རིགས་དགའ་འཛོམས་དཔལ་ལ་རོལ།
[02:28.333]
[02:28.749]དགོང་དྡོ་རིའི་རྩེ་ནས་རྒྱང་རིང་ལ་ལྟ་བའི་དུས།
[02:36.782]ལྕགས་ལམ་ང་ཡི་ཡུལ་དུ་སླེབས་ན་བསམ།
[02:44.384]གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་ལ་ཀླུང་བརྒྱབ་ནས་ཕེབས་བྱུང་།
[02:52.018]གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར།
[03:01.550]ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་བརྒྱུད་ནས།
[03:09.300]མེས་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་མཚམས་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ།
[03:16.784]ཇ་ཆང་ལ་ནི་བདུད་རྩིའི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་བཟང་དེ་ལ་ནི་གནང་དང་།
[03:24.418]བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ་སོང་།
[03:32.051]ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས།
[03:39.683]མེས་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་མཚམས་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ།
[03:47.299]ཇ་ཆང་ལ་ནི་བདུད་རྩིའི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་བཟང་དེ་ལ་ནི་གནང་དང་།
[03:54.950]བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ།
[04:02.767]བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ།
🌍
纯翻译歌词
清晨我站在青青的牧场
看到神鹰披着那霞光
像一片祥云飞过蓝天
为藏家儿女带来吉祥
黄昏我站在高高的山岗
盼望铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康
那是一条神奇的天路
把人间的温暖送到边疆
从此山不再高 路不再漫长
各族儿女欢聚一堂
黄昏我站在高高的山岗
看那铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康
那是一条神奇的天路
带我们走进人间天堂
青稞酒 酥油茶 会更加香甜
幸福的歌声传遍四方
那是一条神奇的天路
带我们走进人间天堂
青稞酒 酥油茶 会更加香甜
幸福的歌声传遍四方
幸福的歌声传遍四方
🔤
LRC翻译歌词
[by:哈林的星际]
[00:32.861]清晨我站在青青的牧场
[00:40.616]看到神鹰披着那霞光
[00:48.174]像一片祥云飞过蓝天
[00:55.833]为藏家儿女带来吉祥
[01:10.968]黄昏我站在高高的山岗
[01:18.702]盼望铁路修到我家乡
[01:26.300]一条条巨龙翻山越岭
[01:33.933]为雪域高原送来安康
[01:43.550]那是一条神奇的天路
[01:51.200]把人间的温暖送到边疆
[01:58.683]从此山不再高 路不再漫长
[02:06.367]各族儿女欢聚一堂
[02:28.333]
[02:28.749]黄昏我站在高高的山岗
[02:36.782]看那铁路修到我家乡
[02:44.384]一条条巨龙翻山越岭
[02:52.018]为雪域高原送来安康
[03:01.550]那是一条神奇的天路
[03:09.300]带我们走进人间天堂
[03:16.784]青稞酒 酥油茶 会更加香甜
[03:24.418]幸福的歌声传遍四方
[03:32.051]那是一条神奇的天路
[03:39.683]带我们走进人间天堂
[03:47.299]青稞酒 酥油茶 会更加香甜
[03:54.950]幸福的歌声传遍四方
[04:02.767]幸福的歌声传遍四方
📝
纯歌词版本
作词 : 屈塬
作曲 : 印青
编曲 : 印青
制作人 : 中国人民解放军西藏军区政治部文工团
ཞོགས་པའི་ཉི་གཞོན་རྩྭ་ཐང་སྟེང་ལ་ཤར།
ཐང་དཀར་རྒོད་པོས་གཤོག་རྩལ་ངོམ་ནས་ཕེབས།
བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་སྤྲིན་དཀར་དགུང་སྔོན་དབྱིངས་སུ་འཁོར།
ཡུལ་ཁ་བ་ཅན་ལ་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་བཟང་སྒྲོན།
དགོང་དྲོ་རིའི་རྩེ་ནས་རྒྱང་རིང་ལ་ལྟ་བའི་དུས།
ལྕགས་ལམ་ང་ཡི་ཡུལ་དུ་བསླེབ་ན་བསམས།
གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་ལ་ཀླུང་བརྒྱབ་ནས་ཕེབས་བྱུང་།
གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར།
ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་བརྒྱུད་ནས།
ང་ཚོ་བསོད་ནམས་ཅན་གྱི་ཞིང་ལ་སླེབས།
ལ་ལུང་ས་ཐག་རྒྱང་བ་སྣང་བའི་ཡུལ་ལ་མི་འདུག
སྦུན་ཟླའི་མི་རིགས་དགའ་འཛོམས་དཔལ་ལ་རོལ།
དགོང་དྡོ་རིའི་རྩེ་ནས་རྒྱང་རིང་ལ་ལྟ་བའི་དུས།
ལྕགས་ལམ་ང་ཡི་ཡུལ་དུ་སླེབས་ན་བསམ།
གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་ལ་ཀླུང་བརྒྱབ་ནས་ཕེབས་བྱུང་།
གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར།
ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་བརྒྱུད་ནས།
མེས་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་མཚམས་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ།
ཇ་ཆང་ལ་ནི་བདུད་རྩིའི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་བཟང་དེ་ལ་ནི་གནང་དང་།
བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ་སོང་།
ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས།
མེས་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་མཚམས་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ།
ཇ་ཆང་ལ་ནི་བདུད་རྩིའི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་བཟང་དེ་ལ་ནི་གནང་དང་།
བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ།
བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ།
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 屈塬
[00:01.000] 作曲 : 印青
[00:02.000] 编曲 : 印青
[00:03.000] 制作人 : 中国人民解放军西藏军区政治部文工团
[00:32.861]ཞོགས་པའི་ཉི་གཞོན་རྩྭ་ཐང་སྟེང་ལ་ཤར།
[00:40.616]ཐང་དཀར་རྒོད་པོས་གཤོག་རྩལ་ངོམ་ནས་ཕེབས།
[00:48.174]བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་སྤྲིན་དཀར་དགུང་སྔོན་དབྱིངས་སུ་འཁོར།
[00:55.833]ཡུལ་ཁ་བ་ཅན་ལ་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་བཟང་སྒྲོན།
[01:10.968]དགོང་དྲོ་རིའི་རྩེ་ནས་རྒྱང་རིང་ལ་ལྟ་བའི་དུས།
[01:18.702]ལྕགས་ལམ་ང་ཡི་ཡུལ་དུ་བསླེབ་ན་བསམས།
[01:26.300]གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་ལ་ཀླུང་བརྒྱབ་ནས་ཕེབས་བྱུང་།
[01:33.933]གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར།
[01:43.550]ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་བརྒྱུད་ནས།
[01:51.200]ང་ཚོ་བསོད་ནམས་ཅན་གྱི་ཞིང་ལ་སླེབས།
[01:58.683]ལ་ལུང་ས་ཐག་རྒྱང་བ་སྣང་བའི་ཡུལ་ལ་མི་འདུག
[02:06.367]སྦུན་ཟླའི་མི་རིགས་དགའ་འཛོམས་དཔལ་ལ་རོལ།
[02:28.333]
[02:28.749]དགོང་དྡོ་རིའི་རྩེ་ནས་རྒྱང་རིང་ལ་ལྟ་བའི་དུས།
[02:36.782]ལྕགས་ལམ་ང་ཡི་ཡུལ་དུ་སླེབས་ན་བསམ།
[02:44.384]གཡུ་འབྲུག་སྔོན་མོ་ལ་ཀླུང་བརྒྱབ་ནས་ཕེབས་བྱུང་།
[02:52.018]གངས་ཅན་བོད་ཀྱི་ཡུལ་ལ་སྐྱིད་པའི་ཉི་མ་ཤར།
[03:01.550]ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་དེ་བརྒྱུད་ནས།
[03:09.300]མེས་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་མཚམས་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ།
[03:16.784]ཇ་ཆང་ལ་ནི་བདུད་རྩིའི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་བཟང་དེ་ལ་ནི་གནང་དང་།
[03:24.418]བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ་སོང་།
[03:32.051]ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་མཁའ་ལམ་འདི་བརྒྱུད་ནས།
[03:39.683]མེས་རྒྱལ་གྱི་བཀའ་དྲིན་མཐའ་མཚམས་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ།
[03:47.299]ཇ་ཆང་ལ་ནི་བདུད་རྩིའི་ལོངས་སྤྱོད་དུས་བཟང་དེ་ལ་ནི་གནང་དང་།
[03:54.950]བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ།
[04:02.767]བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་གླུ་དབྱངས་ཕྱོགས་བཞིར་ཁྱབ།
🌍
纯翻译歌词
清晨我站在青青的牧场
看到神鹰披着那霞光
像一片祥云飞过蓝天
为藏家儿女带来吉祥
黄昏我站在高高的山岗
盼望铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康
那是一条神奇的天路
把人间的温暖送到边疆
从此山不再高 路不再漫长
各族儿女欢聚一堂
黄昏我站在高高的山岗
看那铁路修到我家乡
一条条巨龙翻山越岭
为雪域高原送来安康
那是一条神奇的天路
带我们走进人间天堂
青稞酒 酥油茶 会更加香甜
幸福的歌声传遍四方
那是一条神奇的天路
带我们走进人间天堂
青稞酒 酥油茶 会更加香甜
幸福的歌声传遍四方
幸福的歌声传遍四方
🔤
LRC翻译歌词
[by:哈林的星际]
[00:32.861]清晨我站在青青的牧场
[00:40.616]看到神鹰披着那霞光
[00:48.174]像一片祥云飞过蓝天
[00:55.833]为藏家儿女带来吉祥
[01:10.968]黄昏我站在高高的山岗
[01:18.702]盼望铁路修到我家乡
[01:26.300]一条条巨龙翻山越岭
[01:33.933]为雪域高原送来安康
[01:43.550]那是一条神奇的天路
[01:51.200]把人间的温暖送到边疆
[01:58.683]从此山不再高 路不再漫长
[02:06.367]各族儿女欢聚一堂
[02:28.333]
[02:28.749]黄昏我站在高高的山岗
[02:36.782]看那铁路修到我家乡
[02:44.384]一条条巨龙翻山越岭
[02:52.018]为雪域高原送来安康
[03:01.550]那是一条神奇的天路
[03:09.300]带我们走进人间天堂
[03:16.784]青稞酒 酥油茶 会更加香甜
[03:24.418]幸福的歌声传遍四方
[03:32.051]那是一条神奇的天路
[03:39.683]带我们走进人间天堂
[03:47.299]青稞酒 酥油茶 会更加香甜
[03:54.950]幸福的歌声传遍四方
[04:02.767]幸福的歌声传遍四方