The Highway

歌手: Willie Nelson • 时间:

📝 纯歌词版本

I drove in on the four lane

Where the two lane used to be

The highway hummed a near forgotten tune

From 1963

The year I turned 18 and set my sights

And heard the highway call

Now the highway's come full circle

To a place I scarce recall

There's a girl I still remember

Whose name I can't recall

I gave her what I had  but then

She tried to take it all

I stayed long enough to love her

And then left her on the run

Like a flower left to wither

In that deep East Texas sun

There's a place out on the highway

Where I go to spend my time

Where the bartenders all know me

And the players are friends of mine

And we light up on the brakes

And talk of things that we all know

But I've heard it all before

And I'll hear it all again

And I've heard it said
The highway never ends

So what about old handsome Johnny

And the class of '64

Did the women all make promises

When they shipped him off to war

Did his mama get the medal

And did his country ever win

Well  let's drink a round to Johnny

'Cuz he died for all our sins

They're still down there in the factories

You can see 'em in the mills

They've sweated there for years  Lord

I guess they always will

And you know they won't be leaving

And I can't watch 'em die that way

So in my rear view mirror

I'll just watch them slip away

There's a place out on the highway

Where I go to spend my time

Where the bartenders all know me

And the players are friends of mine

And we light up on the brakes
And talk of things that we all know

But I've heard it all before

And I'll hear it all again

And I've heard it said

The highway never ends

The highway never ends

The highway never ends

🎵 LRC歌词版本

[00:00.760]
[00:13.870]I drove in on the four lane
[00:15.340]
[00:16.520]Where the two lane used to be
[00:18.360]
[00:19.850]The highway hummed a near forgotten tune
[00:22.330]
[00:23.970]From 1963
[00:25.490]
[00:26.580]The year I turned 18 and set my sights
[00:29.180]
[00:30.630]And heard the highway call
[00:32.250]
[00:33.750]Now the highway's come full circle
[00:35.630]
[00:36.790]To a place I scarce recall
[00:38.720]
[00:42.220]There's a girl I still remember
[00:43.950]
[00:45.780]Whose name I can't recall
[00:47.470]
[00:49.540]I gave her what I had  but then
[00:51.440]
[00:52.790]She tried to take it all
[00:54.320]
[00:55.460]I stayed long enough to love her
[00:57.830]
[00:58.630]And then left her on the run
[01:00.780]
[01:02.640]Like a flower left to wither
[01:04.700]
[01:05.470]In that deep East Texas sun
[01:07.940]
[01:10.970]There's a place out on the highway
[01:13.580]
[01:14.200]Where I go to spend my time
[01:16.050]
[01:17.260]Where the bartenders all know me
[01:20.020]
[01:20.750]And the players are friends of mine
[01:22.640]
[01:24.350]And we light up on the brakes
[01:26.310]
[01:27.270]And talk of things that we all know
[01:29.960]
[01:32.800]But I've heard it all before
[01:34.720]
[01:38.400]And I'll hear it all again
[01:40.210]
[01:43.410]And I've heard it said
[01:45.170]The highway never ends
[01:47.710]
[01:59.540]So what about old handsome Johnny
[02:01.260]
[02:03.670]And the class of '64
[02:05.270]
[02:07.090]Did the women all make promises
[02:08.670]
[02:10.340]When they shipped him off to war
[02:12.150]
[02:13.950]Did his mama get the medal
[02:15.220]
[02:17.080]And did his country ever win
[02:18.630]
[02:20.170]Well  let's drink a round to Johnny
[02:21.950]
[02:23.460]'Cuz he died for all our sins
[02:25.510]
[02:28.280]They're still down there in the factories
[02:30.450]
[02:32.320]You can see 'em in the mills
[02:33.970]
[02:35.510]They've sweated there for years  Lord
[02:37.350]
[02:39.270]I guess they always will
[02:40.790]
[02:42.560]And you know they won't be leaving
[02:44.330]
[02:45.750]And I can't watch 'em die that way
[02:47.690]
[02:49.200]So in my rear view mirror
[02:51.070]
[02:52.270]I'll just watch them slip away
[02:54.500]
[02:57.080]There's a place out on the highway
[02:59.830]
[03:00.650]Where I go to spend my time
[03:02.590]
[03:03.760]Where the bartenders all know me
[03:06.490]
[03:07.050]And the players are friends of mine
[03:09.370]
[03:10.820]And we light up on the brakes
[03:13.260]And talk of things that we all know
[03:16.590]
[03:19.350]But I've heard it all before
[03:21.050]
[03:24.260]And I'll hear it all again
[03:26.550]
[03:29.460]And I've heard it said
[03:30.480]
[03:31.690]The highway never ends
[03:33.110]
[03:37.890]The highway never ends
[03:39.280]
[03:45.260]The highway never ends

🌍 纯翻译歌词

我驶入四车道公路

那里曾是双行线

柏油路哼着1963年

几被遗忘的旋律

那年我十八岁整装出发

听见公路在召唤

如今公路绕回原点

停驻记忆模糊处

有个女孩难以忘怀

芳名却已记不清

我倾尽所有给予她

她却想夺走全部

我停留足够爱上她

又匆匆逃离现场

像朵任其枯萎的花

曝晒德州烈日下

公路旁有处老地方

我常去消磨时光

酒保们都认得我

玩家们皆成老友

我们停车点起烟

聊着心照不宣的事

这些陈词已听腻

终将再听千万遍

人们总说
公路永无尽头

英俊约翰尼可好

64届同学们

姑娘们可曾许诺

当他出征战场时

母亲收到勋章没

祖国可曾得胜利

且为约翰尼干杯

他赎众人罪而死

工厂里那群人们

仍在车间劳作

挥汗如雨这些年

料将终老于此

明知他们难逃离

不忍见慢性死亡

透过后视镜望去

看他们渐行渐远

公路旁有处老地方

我常去消磨时光

酒保们都认得我

玩家们皆成老友

我们停车点起烟
聊着心照不宣的事

这些陈词已听腻

终将再听千万遍

人们总说

公路永无尽头

公路永无尽头

公路永无尽头

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.760]
[00:13.870]我驶入四车道公路
[00:15.340]
[00:16.520]那里曾是双行线
[00:18.360]
[00:19.850]柏油路哼着1963年
[00:22.330]
[00:23.970]几被遗忘的旋律
[00:25.490]
[00:26.580]那年我十八岁整装出发
[00:29.180]
[00:30.630]听见公路在召唤
[00:32.250]
[00:33.750]如今公路绕回原点
[00:35.630]
[00:36.790]停驻记忆模糊处
[00:38.720]
[00:42.220]有个女孩难以忘怀
[00:43.950]
[00:45.780]芳名却已记不清
[00:47.470]
[00:49.540]我倾尽所有给予她
[00:51.440]
[00:52.790]她却想夺走全部
[00:54.320]
[00:55.460]我停留足够爱上她
[00:57.830]
[00:58.630]又匆匆逃离现场
[01:00.780]
[01:02.640]像朵任其枯萎的花
[01:04.700]
[01:05.470]曝晒德州烈日下
[01:07.940]
[01:10.970]公路旁有处老地方
[01:13.580]
[01:14.200]我常去消磨时光
[01:16.050]
[01:17.260]酒保们都认得我
[01:20.020]
[01:20.750]玩家们皆成老友
[01:22.640]
[01:24.350]我们停车点起烟
[01:26.310]
[01:27.270]聊着心照不宣的事
[01:29.960]
[01:32.800]这些陈词已听腻
[01:34.720]
[01:38.400]终将再听千万遍
[01:40.210]
[01:43.410]人们总说
[01:45.170]公路永无尽头
[01:47.710]
[01:59.540]英俊约翰尼可好
[02:01.260]
[02:03.670]64届同学们
[02:05.270]
[02:07.090]姑娘们可曾许诺
[02:08.670]
[02:10.340]当他出征战场时
[02:12.150]
[02:13.950]母亲收到勋章没
[02:15.220]
[02:17.080]祖国可曾得胜利
[02:18.630]
[02:20.170]且为约翰尼干杯
[02:21.950]
[02:23.460]他赎众人罪而死
[02:25.510]
[02:28.280]工厂里那群人们
[02:30.450]
[02:32.320]仍在车间劳作
[02:33.970]
[02:35.510]挥汗如雨这些年
[02:37.350]
[02:39.270]料将终老于此
[02:40.790]
[02:42.560]明知他们难逃离
[02:44.330]
[02:45.750]不忍见慢性死亡
[02:47.690]
[02:49.200]透过后视镜望去
[02:51.070]
[02:52.270]看他们渐行渐远
[02:54.500]
[02:57.080]公路旁有处老地方
[02:59.830]
[03:00.650]我常去消磨时光
[03:02.590]
[03:03.760]酒保们都认得我
[03:06.490]
[03:07.050]玩家们皆成老友
[03:09.370]
[03:10.820]我们停车点起烟
[03:13.260]聊着心照不宣的事
[03:16.590]
[03:19.350]这些陈词已听腻
[03:21.050]
[03:24.260]终将再听千万遍
[03:26.550]
[03:29.460]人们总说
[03:30.480]
[03:31.690]公路永无尽头
[03:33.110]
[03:37.890]公路永无尽头
[03:39.280]
[03:45.260]公路永无尽头

📝 纯歌词版本

I drove in on the four lane

Where the two lane used to be

The highway hummed a near forgotten tune

From 1963

The year I turned 18 and set my sights

And heard the highway call

Now the highway's come full circle

To a place I scarce recall

There's a girl I still remember

Whose name I can't recall

I gave her what I had  but then

She tried to take it all

I stayed long enough to love her

And then left her on the run

Like a flower left to wither

In that deep East Texas sun

There's a place out on the highway

Where I go to spend my time

Where the bartenders all know me

And the players are friends of mine

And we light up on the brakes

And talk of things that we all know

But I've heard it all before

And I'll hear it all again

And I've heard it said
The highway never ends

So what about old handsome Johnny

And the class of '64

Did the women all make promises

When they shipped him off to war

Did his mama get the medal

And did his country ever win

Well  let's drink a round to Johnny

'Cuz he died for all our sins

They're still down there in the factories

You can see 'em in the mills

They've sweated there for years  Lord

I guess they always will

And you know they won't be leaving

And I can't watch 'em die that way

So in my rear view mirror

I'll just watch them slip away

There's a place out on the highway

Where I go to spend my time

Where the bartenders all know me

And the players are friends of mine

And we light up on the brakes
And talk of things that we all know

But I've heard it all before

And I'll hear it all again

And I've heard it said

The highway never ends

The highway never ends

The highway never ends

🎧 猜你喜欢

Unchained (Live)

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

Funny How Time Slips Away

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

Introduction By Willie.

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

Suffer In Silence

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

Happiness Lives Next Door (Re-Recorded Version)

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

One for My Baby (And One More for the Road)

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

I Hope So

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

White Lightning (Live)

👤 歌手:Willie Nelson / Leon Russell
查看歌词

Three Days

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词
正在播放: The Highway
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Highway
Willie Nelson