If I Were A Painting

歌手: Willie Nelson • 时间:

📝 纯歌词版本

If I were a painting

Captured on canvas

Alone in the portriat I would stand

And brush strokes bold

Yet soft as a whisper

The work of a feminine hand

Caught in a still life

Surrounded by shadows

Or lost in a background of blue

If I were a painting

My price would be pain

And the artist would have to be you

I imagine the colors

Would all run together

If you ever allowed me to cry

So don't paint the tears

Just let me remember me
Without you in my eyes

It's only the frame

That holds me together

Or else I would be falling apart

If I were a painting

I wouldn't feel

And you wouldn't be breaking my heart

🎵 LRC歌词版本

[00:17.830]If I were a painting
[00:20.350]
[00:22.770]Captured on canvas
[00:24.320]
[00:27.260]Alone in the portriat I would stand
[00:30.380]
[00:36.570]And brush strokes bold
[00:38.110]
[00:40.890]Yet soft as a whisper
[00:42.480]
[00:45.350]The work of a feminine hand
[00:48.760]
[00:53.700]Caught in a still life
[00:56.170]
[00:57.700]Surrounded by shadows
[00:59.780]
[01:01.420]Or lost in a background of blue
[01:06.550]
[01:10.560]If I were a painting
[01:12.770]
[01:15.010]My price would be pain
[01:16.650]
[01:19.870]And the artist would have to be you
[01:23.550]
[01:41.500]I imagine the colors
[01:42.980]
[01:44.920]Would all run together
[01:47.270]
[01:49.740]If you ever allowed me to cry
[01:53.460]
[01:58.200]So don't paint the tears
[02:00.240]
[02:02.310]Just let me remember me
[02:07.780]Without you in my eyes
[02:10.780]
[02:14.610]It's only the frame
[02:17.110]
[02:18.670]That holds me together
[02:20.680]
[02:23.470]Or else I would be falling apart
[02:28.000]
[02:32.340]If I were a painting
[02:34.360]
[02:37.170]I wouldn't feel
[02:38.530]
[02:41.330]And you wouldn't be breaking my heart
[02:45.120]

🌍 纯翻译歌词

如果我是一幅画

被捕获在画布上

茕茕孑立在画框里

它笔触粗犷

却温柔如耳语

出自一双女人的手

我被困在静止的生活里

被阴影环绕

或迷失在一片蓝色的背景中

如果我是一幅画

我的标价将是痛苦

而它的作者必定是你

我想那些颜色

将流淌混合

如果你允许我哭泣

所以,不要为我画上眼泪

就让我记得那个曾经的我
那个眼中未曾有你的我

如果不是画框

将我拘束在一起

我已然分崩离析

如果我是一幅画

我不会有感觉

而你,也无法令我心碎

🔤 LRC翻译歌词

[by:候鸟站在牙膏树上]
[00:17.830]如果我是一幅画
[00:20.350]
[00:22.770]被捕获在画布上
[00:24.320]
[00:27.260]茕茕孑立在画框里
[00:30.380]
[00:36.570]它笔触粗犷
[00:38.110]
[00:40.890]却温柔如耳语
[00:42.480]
[00:45.350]出自一双女人的手
[00:48.760]
[00:53.700]我被困在静止的生活里
[00:56.170]
[00:57.700]被阴影环绕
[00:59.780]
[01:01.420]或迷失在一片蓝色的背景中
[01:06.550]
[01:10.560]如果我是一幅画
[01:12.770]
[01:15.010]我的标价将是痛苦
[01:16.650]
[01:19.870]而它的作者必定是你
[01:23.550]
[01:41.500]我想那些颜色
[01:42.980]
[01:44.920]将流淌混合
[01:47.270]
[01:49.740]如果你允许我哭泣
[01:53.460]
[01:58.200]所以,不要为我画上眼泪
[02:00.240]
[02:02.310]就让我记得那个曾经的我
[02:07.780]那个眼中未曾有你的我
[02:10.780]
[02:14.610]如果不是画框
[02:17.110]
[02:18.670]将我拘束在一起
[02:20.680]
[02:23.470]我已然分崩离析
[02:28.000]
[02:32.340]如果我是一幅画
[02:34.360]
[02:37.170]我不会有感觉
[02:38.530]
[02:41.330]而你,也无法令我心碎
[02:45.120]

📝 纯歌词版本

If I were a painting

Captured on canvas

Alone in the portriat I would stand

And brush strokes bold

Yet soft as a whisper

The work of a feminine hand

Caught in a still life

Surrounded by shadows

Or lost in a background of blue

If I were a painting

My price would be pain

And the artist would have to be you

I imagine the colors

Would all run together

If you ever allowed me to cry

So don't paint the tears

Just let me remember me
Without you in my eyes

It's only the frame

That holds me together

Or else I would be falling apart

If I were a painting

I wouldn't feel

And you wouldn't be breaking my heart

🎧 猜你喜欢

A Horse Called Music

👤 歌手:Willie Nelson / Merle Haggard
查看歌词

Blue Eyes Crying In The Rain (Live At Beacon Theatre/2003)

👤 歌手:Willie Nelson / Shania Twain
查看歌词

On the Road Again

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

The Pilgrim: Chapter 33

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

Shotgun Willie

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

Born and Raised in Black and White

查看歌词

I Let My Midn Wander

👤 歌手:Willie Nelson
查看歌词

All You Need Is Love (Live)

👤 歌手:Aloe Blacc / Eric Church / Sheryl Crow
查看歌词
正在播放: If I Were A Painting
0:00 / 0:00
加载歌词中...
If I Were A Painting
Willie Nelson