📝
纯歌词版本
ゆらりゆれる 水面の ぞき
そこに 見える あなたはわたし？
救い求め ただ毎日を
狭い 世界で 泳ぎ続ける
疲れ果てて どこにも行けず
影に 見ゆる うるわしき君
どうかどうか 見つけて欲しい
赤いうろこで 輝かせるの
外で息も 出来ないけれど
君とならば それでもいいの
愛で 私を 掬いあげて
君といれば どこでもいいの
部屋の隅の あの金魚鉢
外で息も 出来ないけれど
君とならば それでもいいの
愛で 私を 掬いあげて
君といれば どこでもいいの
部屋の隅の あの金魚鉢
あの金魚鉢
🎵
LRC歌词版本
[00:23.83]ゆらりゆれる 水面の ぞき
[00:29.76]そこに 見える あなたはわたし？
[00:35.86]救い求め ただ毎日を
[00:41.81]狭い 世界で 泳ぎ続ける
[00:59.88]疲れ果てて どこにも行けず
[01:05.93]影に 見ゆる うるわしき君
[01:11.84]どうかどうか 見つけて欲しい
[01:17.93]赤いうろこで 輝かせるの
[01:35.78]外で息も 出来ないけれど
[01:41.82]君とならば それでもいいの
[01:48.45]愛で 私を 掬いあげて
[02:05.84]君といれば どこでもいいの
[02:11.87]部屋の隅の あの金魚鉢
[02:17.84]外で息も 出来ないけれど
[02:23.86]君とならば それでもいいの
[02:30.54]愛で 私を 掬いあげて
[02:35.84]君といれば どこでもいいの
[02:41.86]部屋の隅の あの金魚鉢
[02:47.96]あの金魚鉢
🌍
纯翻译歌词
水面轻摇曳 窥见倒影
那浮现的身影 是你还是我自己？
寻求救赎 只是日复一日
在狭窄世界里 不断游弋
疲惫不堪 无处可去
阴影中显现 美好的你
多么希望 你能发现
这闪耀着赤色鳞片的我
纵然在外界 无法呼吸
但若是与你 我也心甘情愿
用爱意 将我轻轻捧起
只要与你相伴 何处都是归宿
在房间角落 那座金鱼缸
纵然在外界 无法呼吸
但若是与你 我也心甘情愿
用爱意 将我轻轻捧起
只要与你相伴 何处都是归宿
在房间角落 那座金鱼缸
那座金鱼缸
🔤
LRC翻译歌词
[00:23.83]水面轻摇曳 窥见倒影
[00:29.76]那浮现的身影 是你还是我自己？
[00:35.86]寻求救赎 只是日复一日
[00:41.81]在狭窄世界里 不断游弋
[00:59.88]疲惫不堪 无处可去
[01:05.93]阴影中显现 美好的你
[01:11.84]多么希望 你能发现
[01:17.93]这闪耀着赤色鳞片的我
[01:35.78]纵然在外界 无法呼吸
[01:41.82]但若是与你 我也心甘情愿
[01:48.45]用爱意 将我轻轻捧起
[02:05.84]只要与你相伴 何处都是归宿
[02:11.87]在房间角落 那座金鱼缸
[02:17.84]纵然在外界 无法呼吸
[02:23.86]但若是与你 我也心甘情愿
[02:30.54]用爱意 将我轻轻捧起
[02:35.84]只要与你相伴 何处都是归宿
[02:41.86]在房间角落 那座金鱼缸
[02:47.96]那座金鱼缸
📝
纯歌词版本
ゆらりゆれる 水面の ぞき
そこに 見える あなたはわたし？
救い求め ただ毎日を
狭い 世界で 泳ぎ続ける
疲れ果てて どこにも行けず
影に 見ゆる うるわしき君
どうかどうか 見つけて欲しい
赤いうろこで 輝かせるの
外で息も 出来ないけれど
君とならば それでもいいの
愛で 私を 掬いあげて
君といれば どこでもいいの
部屋の隅の あの金魚鉢
外で息も 出来ないけれど
君とならば それでもいいの
愛で 私を 掬いあげて
君といれば どこでもいいの
部屋の隅の あの金魚鉢
あの金魚鉢
🎵
LRC歌词版本
[00:23.83]ゆらりゆれる 水面の ぞき
[00:29.76]そこに 見える あなたはわたし？
[00:35.86]救い求め ただ毎日を
[00:41.81]狭い 世界で 泳ぎ続ける
[00:59.88]疲れ果てて どこにも行けず
[01:05.93]影に 見ゆる うるわしき君
[01:11.84]どうかどうか 見つけて欲しい
[01:17.93]赤いうろこで 輝かせるの
[01:35.78]外で息も 出来ないけれど
[01:41.82]君とならば それでもいいの
[01:48.45]愛で 私を 掬いあげて
[02:05.84]君といれば どこでもいいの
[02:11.87]部屋の隅の あの金魚鉢
[02:17.84]外で息も 出来ないけれど
[02:23.86]君とならば それでもいいの
[02:30.54]愛で 私を 掬いあげて
[02:35.84]君といれば どこでもいいの
[02:41.86]部屋の隅の あの金魚鉢
[02:47.96]あの金魚鉢
🌍
纯翻译歌词
水面轻摇曳 窥见倒影
那浮现的身影 是你还是我自己？
寻求救赎 只是日复一日
在狭窄世界里 不断游弋
疲惫不堪 无处可去
阴影中显现 美好的你
多么希望 你能发现
这闪耀着赤色鳞片的我
纵然在外界 无法呼吸
但若是与你 我也心甘情愿
用爱意 将我轻轻捧起
只要与你相伴 何处都是归宿
在房间角落 那座金鱼缸
纵然在外界 无法呼吸
但若是与你 我也心甘情愿
用爱意 将我轻轻捧起
只要与你相伴 何处都是归宿
在房间角落 那座金鱼缸
那座金鱼缸
🔤
LRC翻译歌词
[00:23.83]水面轻摇曳 窥见倒影
[00:29.76]那浮现的身影 是你还是我自己？
[00:35.86]寻求救赎 只是日复一日
[00:41.81]在狭窄世界里 不断游弋
[00:59.88]疲惫不堪 无处可去
[01:05.93]阴影中显现 美好的你
[01:11.84]多么希望 你能发现
[01:17.93]这闪耀着赤色鳞片的我
[01:35.78]纵然在外界 无法呼吸
[01:41.82]但若是与你 我也心甘情愿
[01:48.45]用爱意 将我轻轻捧起
[02:05.84]只要与你相伴 何处都是归宿
[02:11.87]在房间角落 那座金鱼缸
[02:17.84]纵然在外界 无法呼吸
[02:23.86]但若是与你 我也心甘情愿
[02:30.54]用爱意 将我轻轻捧起
[02:35.84]只要与你相伴 何处都是归宿
[02:41.86]在房间角落 那座金鱼缸
[02:47.96]那座金鱼缸