观音心咒

Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
	唵：能消除天界生死苦，
	嘛：能消除非天斗争苦，
	呢：除人间生老病死苦，
	叭：能消除畜生役使苦，
	咪：能消除饿鬼饥渴苦，
	吽：能消除冷热地狱苦。

Oṃ Maṇi Padme Hūṃ
	唵：能消除天界生死苦，
	嘛：能消除非天斗争苦，
	呢：除人间生老病死苦，
	叭：能消除畜生役使苦，
	咪：能消除饿鬼饥渴苦，
	吽：能消除冷热地狱苦。