La Grange (2005 Remaster)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Billy Gibbons/Frank Beard/Dusty Hill
 作曲 : John Lee Hooker/Billy Gibbons/Bernard Besman/Frank Beard/Dusty Hill/Joe Michael Hill/Frank Lee Beard
Rumour  spreading  a  round  in  that  Texas  town
Bout  that  shack  outside  La  Grange
And  you  know  what  I'm  talking  about
Just  let  me  know  if  you  wanna  go
To  that  home  out  on  the  range
They  gotta  lotta  nice  girls  ah
Have  mercy
A  haw  haw  haw  haw  a  haw
A  haw  haw  haw
Well  I  hear  it's  fine  if  you  got  the  time
And  the  ten  to  get  yourself  in
And  I  hear  it's  tight  most  every  night
But  now  I  might  be  mistaken

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Billy Gibbons/Frank Beard/Dusty Hill
[00:01.00] 作曲 : John Lee Hooker/Billy Gibbons/Bernard Besman/Frank Beard/Dusty Hill/Joe Michael Hill/Frank Lee Beard
[00:08.49]Rumour  spreading  a  round  in  that  Texas  town
[00:14.709]Bout  that  shack  outside  La  Grange
[00:19.499]And  you  know  what  I'm  talking  about
[00:21.315]Just  let  me  know  if  you  wanna  go
[00:26.51]To  that  home  out  on  the  range
[00:30.139]They  gotta  lotta  nice  girls  ah
[00:33.921]Have  mercy
[00:41.833]A  haw  haw  haw  haw  a  haw
[00:44.157]A  haw  haw  haw
[00:46.631]Well  I  hear  it's  fine  if  you  got  the  time
[00:51.971]And  the  ten  to  get  yourself  in
[00:58.228]And  I  hear  it's  tight  most  every  night
[01:03.922]But  now  I  might  be  mistaken

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

流言已经在德克萨斯州的小镇上传开了
关于La Grange市郊外的那个小屋子
你懂我在说什么
你要去的话记得告诉我
到那个好地方去逍遥逍遥
那儿有可多好妹妹咧
爽啊！
好 好 好 好
嗯 好 好 好
据说只要你有足够的时间就能浪得飞起
交10美元门票你就可以进去了
我听说那儿每晚都很紧俏
但现在看来可能是我弄错了

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:司机叔]
[00:08.49]流言已经在德克萨斯州的小镇上传开了
[00:14.709]关于La Grange市郊外的那个小屋子
[00:19.499]你懂我在说什么
[00:21.315]你要去的话记得告诉我
[00:26.51]到那个好地方去逍遥逍遥
[00:30.139]那儿有可多好妹妹咧
[00:33.921]爽啊！
[00:41.833]好 好 好 好
[00:44.157]嗯 好 好 好
[00:46.631]据说只要你有足够的时间就能浪得飞起
[00:51.971]交10美元门票你就可以进去了
[00:58.228]我听说那儿每晚都很紧俏
[01:03.922]但现在看来可能是我弄错了

作词 : Billy Gibbons/Frank Beard/Dusty Hill
 作曲 : John Lee Hooker/Billy Gibbons/Bernard Besman/Frank Beard/Dusty Hill/Joe Michael Hill/Frank Lee Beard
Rumour  spreading  a  round  in  that  Texas  town
Bout  that  shack  outside  La  Grange
And  you  know  what  I'm  talking  about
Just  let  me  know  if  you  wanna  go
To  that  home  out  on  the  range
They  gotta  lotta  nice  girls  ah
Have  mercy
A  haw  haw  haw  haw  a  haw
A  haw  haw  haw
Well  I  hear  it's  fine  if  you  got  the  time
And  the  ten  to  get  yourself  in
And  I  hear  it's  tight  most  every  night
But  now  I  might  be  mistaken

[00:00.00] 作词 : Billy Gibbons/Frank Beard/Dusty Hill
[00:01.00] 作曲 : John Lee Hooker/Billy Gibbons/Bernard Besman/Frank Beard/Dusty Hill/Joe Michael Hill/Frank Lee Beard
[00:08.49]Rumour  spreading  a  round  in  that  Texas  town
[00:14.709]Bout  that  shack  outside  La  Grange
[00:19.499]And  you  know  what  I'm  talking  about
[00:21.315]Just  let  me  know  if  you  wanna  go
[00:26.51]To  that  home  out  on  the  range
[00:30.139]They  gotta  lotta  nice  girls  ah
[00:33.921]Have  mercy
[00:41.833]A  haw  haw  haw  haw  a  haw
[00:44.157]A  haw  haw  haw
[00:46.631]Well  I  hear  it's  fine  if  you  got  the  time
[00:51.971]And  the  ten  to  get  yourself  in
[00:58.228]And  I  hear  it's  tight  most  every  night
[01:03.922]But  now  I  might  be  mistaken

流言已经在德克萨斯州的小镇上传开了
关于La Grange市郊外的那个小屋子
你懂我在说什么
你要去的话记得告诉我
到那个好地方去逍遥逍遥
那儿有可多好妹妹咧
爽啊！
好 好 好 好
嗯 好 好 好
据说只要你有足够的时间就能浪得飞起
交10美元门票你就可以进去了
我听说那儿每晚都很紧俏
但现在看来可能是我弄错了

[by:司机叔]
[00:08.49]流言已经在德克萨斯州的小镇上传开了
[00:14.709]关于La Grange市郊外的那个小屋子
[00:19.499]你懂我在说什么
[00:21.315]你要去的话记得告诉我
[00:26.51]到那个好地方去逍遥逍遥
[00:30.139]那儿有可多好妹妹咧
[00:33.921]爽啊！
[00:41.833]好 好 好 好
[00:44.157]嗯 好 好 好
[00:46.631]据说只要你有足够的时间就能浪得飞起
[00:51.971]交10美元门票你就可以进去了
[00:58.228]我听说那儿每晚都很紧俏
[01:03.922]但现在看来可能是我弄错了