Somebody

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 강은정
 作曲 : Aaron Wagner/Levi Hummon/Drew Schueler
 编曲 : Aaron Wagner
언젠가부터
겁이 많아진 것 같아

자꾸만 내가 아닌
내가 되는 기분

내게 사랑이란
영화 같지 않아 Always

어쩌면 매번
맞지 않는 눈높이를

계속 맞추려고
혼자 애쓴 거지

그게 맘을 쉽게
지치게 했던 것 같긴 해

I want somebody

걸음이 더디긴 해도
I want somebody

뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이
다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가
다가와 주길 바래

I love you I love you

I love you I love you

누군가 나를
들여다보려고 하면
더 이상 감출 생각 없어
나도 이젠

나란히 내 옆으로
와서 서준다면
함께 걸을게
I want somebody

걸음이 더디긴 해도
I want somebody

뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이
다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가
다가와 주길 바래

I love you I love you

I love you I love you

I want somebody
Somebody who loves me
내 마음속 깊은 곳까지
내 사랑의 방식들까지
내 그대롤

I want somebody
Somebody who loves me
내 마음속 그림자까지
내 사랑의 표현들까지

다 알아줄

I want somebody
수많은 저 사람들 중
I want somebody

우연히 내게 다가와 줄
모든 내 방식들이
다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
그 순간이 내게도
찾아와 주길 바래

I love you I love you
I love you I love you

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 강은정
[00:01.00] 作曲 : Aaron Wagner/Levi Hummon/Drew Schueler
[00:02.00] 编曲 : Aaron Wagner
[00:05.77]언젠가부터
[00:06.25]겁이 많아진 것 같아
[00:07.77]
[00:08.31]자꾸만 내가 아닌
[00:09.39]내가 되는 기분
[00:10.55]
[00:11.06]내게 사랑이란
[00:12.01]영화 같지 않아 Always
[00:14.86]
[00:16.47]어쩌면 매번
[00:17.20]맞지 않는 눈높이를
[00:18.63]
[00:19.26]계속 맞추려고
[00:20.15]혼자 애쓴 거지
[00:21.36]
[00:21.91]그게 맘을 쉽게
[00:22.89]지치게 했던 것 같긴 해
[00:25.78]
[00:26.68]I want somebody
[00:28.32]
[00:28.88]걸음이 더디긴 해도
[00:31.98]I want somebody
[00:33.63]
[00:34.16]뜨겁게 타진 않더라도
[00:37.37]모든 내 방식들이
[00:39.30]다 답인 듯이
[00:40.87]또 가만히 내 손을 잡아주는
[00:43.65]내 맘속에 누군가
[00:45.05]다가와 주길 바래
[00:47.02]
[00:48.29]I love you I love you
[00:53.16]
[00:53.74]I love you I love you
[00:58.80]
[00:59.71]누군가 나를
[01:00.41]들여다보려고 하면
[01:02.33]더 이상 감출 생각 없어
[01:03.70]나도 이젠
[01:04.47]
[01:05.01]나란히 내 옆으로
[01:06.04]와서 서준다면
[01:07.51]함께 걸을게
[01:09.77]I want somebody
[01:11.41]
[01:12.01]걸음이 더디긴 해도
[01:15.05]I want somebody
[01:16.70]
[01:17.21]뜨겁게 타진 않더라도
[01:20.53]모든 내 방식들이
[01:22.45]다 답인 듯이
[01:24.09]또 가만히 내 손을 잡아주는
[01:26.77]내 맘속에 누군가
[01:28.27]다가와 주길 바래
[01:30.06]
[01:31.47]I love you I love you
[01:36.32]
[01:36.83]I love you I love you
[01:41.70]
[01:42.51]I want somebody
[01:43.60]Somebody who loves me
[01:45.47]내 마음속 깊은 곳까지
[01:48.12]내 사랑의 방식들까지
[01:50.84]내 그대롤
[01:52.40]
[01:53.29]I want somebody
[01:54.25]Somebody who loves me
[01:56.37]내 마음속 그림자까지
[01:58.98]내 사랑의 표현들까지
[02:01.25]
[02:01.76]다 알아줄
[02:03.23]
[02:03.76]I want somebody
[02:05.74]수많은 저 사람들 중
[02:09.07]I want somebody
[02:10.68]
[02:11.19]우연히 내게 다가와 줄
[02:14.47]모든 내 방식들이
[02:16.39]다 답인 듯이
[02:18.01]또 가만히 내 손을 잡아주는
[02:20.67]그 순간이 내게도
[02:22.32]찾아와 주길 바래
[02:24.08]
[02:25.15]I love you I love you
[02:30.73]I love you I love you

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

不知何时起
我好像变得很害怕

总感觉自己变得
不再像自己

爱情对我而言
总是不像电影那样

或许每次
都是为了去迎合

没对上的眼光
而独自费着力

感觉这样曾经
轻易让我变得心力憔悴

我期盼着某个人

就算脚步缓慢
我期盼着某个人

就算不会炽热地燃烧
我所有那些方式
仿佛都是回答
而静静握住我的手的
我心中的某个人
希望你能走过来

我爱你 我爱你

我爱你 我爱你

若有个人
想要仔细端详我
那现在起我再也不想
刻意掩饰

若你能来我身边
并肩站在一起
我会与你同行
我期盼着某个人

就算脚步缓慢
我期盼着某个人

就算不会炽热地燃烧
我所有那些方式
仿佛都是回答
再次静静握住我的手的
我心中的某个人
希望你能走过来

我爱你 我爱你

我爱你 我爱你

我期盼着某个人
某个真心爱我的人
乃至我内心的深处
乃至我的爱的方式
我的所有

我期盼着某个人
某个真心爱我的人
乃至我心中的阴影
乃至我爱意的表达

都会懂的

我期盼着某个人
在那茫茫人海之中
我期盼着某个人

会偶然朝我走近的
我所有的方式
仿佛都是回答
再次静静握住我的手的
希望那瞬间也会
朝着我找过来

我爱你 我爱你
我爱你 我爱你

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:裕典]
[00:05.77]不知何时起
[00:06.25]我好像变得很害怕
[00:07.77]
[00:08.31]总感觉自己变得
[00:09.39]不再像自己
[00:10.55]
[00:11.06]爱情对我而言
[00:12.01]总是不像电影那样
[00:14.86]
[00:16.47]或许每次
[00:17.20]都是为了去迎合
[00:18.63]
[00:19.26]没对上的眼光
[00:20.15]而独自费着力
[00:21.36]
[00:21.91]感觉这样曾经
[00:22.89]轻易让我变得心力憔悴
[00:25.78]
[00:26.68]我期盼着某个人
[00:28.32]
[00:28.88]就算脚步缓慢
[00:31.98]我期盼着某个人
[00:33.63]
[00:34.16]就算不会炽热地燃烧
[00:37.37]我所有那些方式
[00:39.30]仿佛都是回答
[00:40.87]而静静握住我的手的
[00:43.65]我心中的某个人
[00:45.05]希望你能走过来
[00:47.02]
[00:48.29]我爱你 我爱你
[00:53.16]
[00:53.74]我爱你 我爱你
[00:58.80]
[00:59.71]若有个人
[01:00.41]想要仔细端详我
[01:02.33]那现在起我再也不想
[01:03.70]刻意掩饰
[01:04.47]
[01:05.01]若你能来我身边
[01:06.04]并肩站在一起
[01:07.51]我会与你同行
[01:09.77]我期盼着某个人
[01:11.41]
[01:12.01]就算脚步缓慢
[01:15.05]我期盼着某个人
[01:16.70]
[01:17.21]就算不会炽热地燃烧
[01:20.53]我所有那些方式
[01:22.45]仿佛都是回答
[01:24.09]再次静静握住我的手的
[01:26.77]我心中的某个人
[01:28.27]希望你能走过来
[01:30.06]
[01:31.47]我爱你 我爱你
[01:36.32]
[01:36.83]我爱你 我爱你
[01:41.70]
[01:42.51]我期盼着某个人
[01:43.60]某个真心爱我的人
[01:45.47]乃至我内心的深处
[01:48.12]乃至我的爱的方式
[01:50.84]我的所有
[01:52.40]
[01:53.29]我期盼着某个人
[01:54.25]某个真心爱我的人
[01:56.37]乃至我心中的阴影
[01:58.98]乃至我爱意的表达
[02:01.25]
[02:01.76]都会懂的
[02:03.23]
[02:03.76]我期盼着某个人
[02:05.74]在那茫茫人海之中
[02:09.07]我期盼着某个人
[02:10.68]
[02:11.19]会偶然朝我走近的
[02:14.47]我所有的方式
[02:16.39]仿佛都是回答
[02:18.01]再次静静握住我的手的
[02:20.67]希望那瞬间也会
[02:22.32]朝着我找过来
[02:24.08]
[02:25.15]我爱你 我爱你
[02:30.73]我爱你 我爱你

作词 : 강은정
 作曲 : Aaron Wagner/Levi Hummon/Drew Schueler
 编曲 : Aaron Wagner
언젠가부터
겁이 많아진 것 같아

자꾸만 내가 아닌
내가 되는 기분

내게 사랑이란
영화 같지 않아 Always

어쩌면 매번
맞지 않는 눈높이를

계속 맞추려고
혼자 애쓴 거지

그게 맘을 쉽게
지치게 했던 것 같긴 해

I want somebody

걸음이 더디긴 해도
I want somebody

뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이
다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가
다가와 주길 바래

I love you I love you

I love you I love you

누군가 나를
들여다보려고 하면
더 이상 감출 생각 없어
나도 이젠

나란히 내 옆으로
와서 서준다면
함께 걸을게
I want somebody

걸음이 더디긴 해도
I want somebody

뜨겁게 타진 않더라도
모든 내 방식들이
다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
내 맘속에 누군가
다가와 주길 바래

I love you I love you

I love you I love you

I want somebody
Somebody who loves me
내 마음속 깊은 곳까지
내 사랑의 방식들까지
내 그대롤

I want somebody
Somebody who loves me
내 마음속 그림자까지
내 사랑의 표현들까지

다 알아줄

I want somebody
수많은 저 사람들 중
I want somebody

우연히 내게 다가와 줄
모든 내 방식들이
다 답인 듯이
또 가만히 내 손을 잡아주는
그 순간이 내게도
찾아와 주길 바래

I love you I love you
I love you I love you

[00:00.00] 作词 : 강은정
[00:01.00] 作曲 : Aaron Wagner/Levi Hummon/Drew Schueler
[00:02.00] 编曲 : Aaron Wagner
[00:05.77]언젠가부터
[00:06.25]겁이 많아진 것 같아
[00:07.77]
[00:08.31]자꾸만 내가 아닌
[00:09.39]내가 되는 기분
[00:10.55]
[00:11.06]내게 사랑이란
[00:12.01]영화 같지 않아 Always
[00:14.86]
[00:16.47]어쩌면 매번
[00:17.20]맞지 않는 눈높이를
[00:18.63]
[00:19.26]계속 맞추려고
[00:20.15]혼자 애쓴 거지
[00:21.36]
[00:21.91]그게 맘을 쉽게
[00:22.89]지치게 했던 것 같긴 해
[00:25.78]
[00:26.68]I want somebody
[00:28.32]
[00:28.88]걸음이 더디긴 해도
[00:31.98]I want somebody
[00:33.63]
[00:34.16]뜨겁게 타진 않더라도
[00:37.37]모든 내 방식들이
[00:39.30]다 답인 듯이
[00:40.87]또 가만히 내 손을 잡아주는
[00:43.65]내 맘속에 누군가
[00:45.05]다가와 주길 바래
[00:47.02]
[00:48.29]I love you I love you
[00:53.16]
[00:53.74]I love you I love you
[00:58.80]
[00:59.71]누군가 나를
[01:00.41]들여다보려고 하면
[01:02.33]더 이상 감출 생각 없어
[01:03.70]나도 이젠
[01:04.47]
[01:05.01]나란히 내 옆으로
[01:06.04]와서 서준다면
[01:07.51]함께 걸을게
[01:09.77]I want somebody
[01:11.41]
[01:12.01]걸음이 더디긴 해도
[01:15.05]I want somebody
[01:16.70]
[01:17.21]뜨겁게 타진 않더라도
[01:20.53]모든 내 방식들이
[01:22.45]다 답인 듯이
[01:24.09]또 가만히 내 손을 잡아주는
[01:26.77]내 맘속에 누군가
[01:28.27]다가와 주길 바래
[01:30.06]
[01:31.47]I love you I love you
[01:36.32]
[01:36.83]I love you I love you
[01:41.70]
[01:42.51]I want somebody
[01:43.60]Somebody who loves me
[01:45.47]내 마음속 깊은 곳까지
[01:48.12]내 사랑의 방식들까지
[01:50.84]내 그대롤
[01:52.40]
[01:53.29]I want somebody
[01:54.25]Somebody who loves me
[01:56.37]내 마음속 그림자까지
[01:58.98]내 사랑의 표현들까지
[02:01.25]
[02:01.76]다 알아줄
[02:03.23]
[02:03.76]I want somebody
[02:05.74]수많은 저 사람들 중
[02:09.07]I want somebody
[02:10.68]
[02:11.19]우연히 내게 다가와 줄
[02:14.47]모든 내 방식들이
[02:16.39]다 답인 듯이
[02:18.01]또 가만히 내 손을 잡아주는
[02:20.67]그 순간이 내게도
[02:22.32]찾아와 주길 바래
[02:24.08]
[02:25.15]I love you I love you
[02:30.73]I love you I love you

不知何时起
我好像变得很害怕

总感觉自己变得
不再像自己

爱情对我而言
总是不像电影那样

或许每次
都是为了去迎合

没对上的眼光
而独自费着力

感觉这样曾经
轻易让我变得心力憔悴

我期盼着某个人

就算脚步缓慢
我期盼着某个人

就算不会炽热地燃烧
我所有那些方式
仿佛都是回答
而静静握住我的手的
我心中的某个人
希望你能走过来

我爱你 我爱你

我爱你 我爱你

若有个人
想要仔细端详我
那现在起我再也不想
刻意掩饰

若你能来我身边
并肩站在一起
我会与你同行
我期盼着某个人

就算脚步缓慢
我期盼着某个人

就算不会炽热地燃烧
我所有那些方式
仿佛都是回答
再次静静握住我的手的
我心中的某个人
希望你能走过来

我爱你 我爱你

我爱你 我爱你

我期盼着某个人
某个真心爱我的人
乃至我内心的深处
乃至我的爱的方式
我的所有

我期盼着某个人
某个真心爱我的人
乃至我心中的阴影
乃至我爱意的表达

都会懂的

我期盼着某个人
在那茫茫人海之中
我期盼着某个人

会偶然朝我走近的
我所有的方式
仿佛都是回答
再次静静握住我的手的
希望那瞬间也会
朝着我找过来

我爱你 我爱你
我爱你 我爱你

[by:裕典]
[00:05.77]不知何时起
[00:06.25]我好像变得很害怕
[00:07.77]
[00:08.31]总感觉自己变得
[00:09.39]不再像自己
[00:10.55]
[00:11.06]爱情对我而言
[00:12.01]总是不像电影那样
[00:14.86]
[00:16.47]或许每次
[00:17.20]都是为了去迎合
[00:18.63]
[00:19.26]没对上的眼光
[00:20.15]而独自费着力
[00:21.36]
[00:21.91]感觉这样曾经
[00:22.89]轻易让我变得心力憔悴
[00:25.78]
[00:26.68]我期盼着某个人
[00:28.32]
[00:28.88]就算脚步缓慢
[00:31.98]我期盼着某个人
[00:33.63]
[00:34.16]就算不会炽热地燃烧
[00:37.37]我所有那些方式
[00:39.30]仿佛都是回答
[00:40.87]而静静握住我的手的
[00:43.65]我心中的某个人
[00:45.05]希望你能走过来
[00:47.02]
[00:48.29]我爱你 我爱你
[00:53.16]
[00:53.74]我爱你 我爱你
[00:58.80]
[00:59.71]若有个人
[01:00.41]想要仔细端详我
[01:02.33]那现在起我再也不想
[01:03.70]刻意掩饰
[01:04.47]
[01:05.01]若你能来我身边
[01:06.04]并肩站在一起
[01:07.51]我会与你同行
[01:09.77]我期盼着某个人
[01:11.41]
[01:12.01]就算脚步缓慢
[01:15.05]我期盼着某个人
[01:16.70]
[01:17.21]就算不会炽热地燃烧
[01:20.53]我所有那些方式
[01:22.45]仿佛都是回答
[01:24.09]再次静静握住我的手的
[01:26.77]我心中的某个人
[01:28.27]希望你能走过来
[01:30.06]
[01:31.47]我爱你 我爱你
[01:36.32]
[01:36.83]我爱你 我爱你
[01:41.70]
[01:42.51]我期盼着某个人
[01:43.60]某个真心爱我的人
[01:45.47]乃至我内心的深处
[01:48.12]乃至我的爱的方式
[01:50.84]我的所有
[01:52.40]
[01:53.29]我期盼着某个人
[01:54.25]某个真心爱我的人
[01:56.37]乃至我心中的阴影
[01:58.98]乃至我爱意的表达
[02:01.25]
[02:01.76]都会懂的
[02:03.23]
[02:03.76]我期盼着某个人
[02:05.74]在那茫茫人海之中
[02:09.07]我期盼着某个人
[02:10.68]
[02:11.19]会偶然朝我走近的
[02:14.47]我所有的方式
[02:16.39]仿佛都是回答
[02:18.01]再次静静握住我的手的
[02:20.67]希望那瞬间也会
[02:22.32]朝着我找过来
[02:24.08]
[02:25.15]我爱你 我爱你
[02:30.73]我爱你 我爱你