📝 纯歌词版本
本家：はるまきごはん
总是期待夕阳坠落瞬间
褪色的 深蓝遮盖住的视野
黯淡天空下 你曾刻入的容颜
会抵达 我盼望着的天边 不至于太过耀眼
若可以化作那天彗星碎片
天真的我们盼望的明天
（一无所知的彗星...！）
变成 彗星 去地球之外
让那片蓝的尽头延伸现在
是否我说着愿景 空谈着与你的未定
所以如今我们才分隔远离
总有一天不觉就会忘却
深切地 将与你作别
是否肺片以外 再无价值可言
也许也 就能挤得出一点 皱了的笑颜
如果那样的明天不可避免
彗星啊请你焚尽这一切
从前的事 就该不再
大人们笑着 作劝说的姿态
但有比呼吸甚至还要更加理所当然
相视一笑 便能理解的「你」在
大概
淡淡 渐渐褪去了色彩
连那天的记忆也全都已渐渐变白
如果某天长大了该怎么办
怎么办
像如同梦一样去爱
爱一样梦 如此构成了现在
空想一般地相信曾许的愿 会将那天时间线更改
愿等待
多希望你 即便我无法化作彗星姿态
这样的孤寂也用笑容对待
总是期待夕阳坠落瞬间
褪色的 深蓝遮盖的视野
沉落天空总能遮盖 你依稀淡去的视线
和我曾带泪的笑颜
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]本家：はるまきごはん
[00:16.55]总是期待夕阳坠落瞬间
[00:20.56]褪色的 深蓝遮盖住的视野
[00:27.16]黯淡天空下 你曾刻入的容颜
[00:31.26]会抵达 我盼望着的天边 不至于太过耀眼
[00:41.39]
[00:41.81]若可以化作那天彗星碎片
[00:46.69]天真的我们盼望的明天
[00:51.49]（一无所知的彗星...！）
[00:51.80]
[00:52.60]变成 彗星 去地球之外
[00:56.87]让那片蓝的尽头延伸现在
[01:02.20]是否我说着愿景 空谈着与你的未定
[01:07.97]所以如今我们才分隔远离
[01:13.53]
[01:33.84]总有一天不觉就会忘却
[01:37.93]深切地 将与你作别
[01:44.49]是否肺片以外 再无价值可言
[01:48.46]也许也 就能挤得出一点 皱了的笑颜
[01:58.61]
[01:58.97]如果那样的明天不可避免
[02:04.20]彗星啊请你焚尽这一切
[02:08.95]
[02:09.27]从前的事 就该不再
[02:14.51]大人们笑着 作劝说的姿态
[02:19.65]但有比呼吸甚至还要更加理所当然
[02:25.44]相视一笑 便能理解的「你」在
[02:31.31]大概
[02:32.33]
[02:42.58]淡淡 渐渐褪去了色彩
[02:44.80]连那天的记忆也全都已渐渐变白
[02:48.54]如果某天长大了该怎么办
[02:52.61]怎么办
[02:53.99]
[02:57.34]像如同梦一样去爱
[03:02.51]爱一样梦 如此构成了现在
[03:07.86]空想一般地相信曾许的愿 会将那天时间线更改
[03:16.49]愿等待
[03:18.24]
[03:18.57]多希望你 即便我无法化作彗星姿态
[03:24.28]这样的孤寂也用笑容对待
[03:29.62]
[03:30.37]总是期待夕阳坠落瞬间
[03:35.70]褪色的 深蓝遮盖的视野
[03:41.95]沉落天空总能遮盖 你依稀淡去的视线
[03:47.21]和我曾带泪的笑颜
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.55]
[00:20.56]
[00:27.16]
[00:31.26]
[00:41.39]
[00:41.81]
[00:46.69]
[00:51.49]
[00:51.80]
[00:52.60]
[00:56.87]
[01:02.20]
[01:07.97]
[01:13.53]
[01:33.84]
[01:37.93]
[01:44.49]
[01:48.46]
[01:58.61]
[01:58.97]
[02:04.20]
[02:08.95]
[02:09.27]
[02:14.51]
[02:19.65]
[02:25.44]
[02:31.31]
[02:32.33]
[02:42.58]
[02:44.80]
[02:48.54]
[02:52.61]
[02:53.99]
[02:57.34]
[03:02.51]
[03:07.86]
[03:16.49]
[03:18.24]
[03:18.57]
[03:24.28]
[03:29.62]
[03:30.37]
[03:35.70]
[03:41.95]
[03:47.21]
📝 纯歌词版本
本家：はるまきごはん
总是期待夕阳坠落瞬间
褪色的 深蓝遮盖住的视野
黯淡天空下 你曾刻入的容颜
会抵达 我盼望着的天边 不至于太过耀眼
若可以化作那天彗星碎片
天真的我们盼望的明天
（一无所知的彗星...！）
变成 彗星 去地球之外
让那片蓝的尽头延伸现在
是否我说着愿景 空谈着与你的未定
所以如今我们才分隔远离
总有一天不觉就会忘却
深切地 将与你作别
是否肺片以外 再无价值可言
也许也 就能挤得出一点 皱了的笑颜
如果那样的明天不可避免
彗星啊请你焚尽这一切
从前的事 就该不再
大人们笑着 作劝说的姿态
但有比呼吸甚至还要更加理所当然
相视一笑 便能理解的「你」在
大概
淡淡 渐渐褪去了色彩
连那天的记忆也全都已渐渐变白
如果某天长大了该怎么办
怎么办
像如同梦一样去爱
爱一样梦 如此构成了现在
空想一般地相信曾许的愿 会将那天时间线更改
愿等待
多希望你 即便我无法化作彗星姿态
这样的孤寂也用笑容对待
总是期待夕阳坠落瞬间
褪色的 深蓝遮盖的视野
沉落天空总能遮盖 你依稀淡去的视线
和我曾带泪的笑颜
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]本家：はるまきごはん
[00:16.55]总是期待夕阳坠落瞬间
[00:20.56]褪色的 深蓝遮盖住的视野
[00:27.16]黯淡天空下 你曾刻入的容颜
[00:31.26]会抵达 我盼望着的天边 不至于太过耀眼
[00:41.39]
[00:41.81]若可以化作那天彗星碎片
[00:46.69]天真的我们盼望的明天
[00:51.49]（一无所知的彗星...！）
[00:51.80]
[00:52.60]变成 彗星 去地球之外
[00:56.87]让那片蓝的尽头延伸现在
[01:02.20]是否我说着愿景 空谈着与你的未定
[01:07.97]所以如今我们才分隔远离
[01:13.53]
[01:33.84]总有一天不觉就会忘却
[01:37.93]深切地 将与你作别
[01:44.49]是否肺片以外 再无价值可言
[01:48.46]也许也 就能挤得出一点 皱了的笑颜
[01:58.61]
[01:58.97]如果那样的明天不可避免
[02:04.20]彗星啊请你焚尽这一切
[02:08.95]
[02:09.27]从前的事 就该不再
[02:14.51]大人们笑着 作劝说的姿态
[02:19.65]但有比呼吸甚至还要更加理所当然
[02:25.44]相视一笑 便能理解的「你」在
[02:31.31]大概
[02:32.33]
[02:42.58]淡淡 渐渐褪去了色彩
[02:44.80]连那天的记忆也全都已渐渐变白
[02:48.54]如果某天长大了该怎么办
[02:52.61]怎么办
[02:53.99]
[02:57.34]像如同梦一样去爱
[03:02.51]爱一样梦 如此构成了现在
[03:07.86]空想一般地相信曾许的愿 会将那天时间线更改
[03:16.49]愿等待
[03:18.24]
[03:18.57]多希望你 即便我无法化作彗星姿态
[03:24.28]这样的孤寂也用笑容对待
[03:29.62]
[03:30.37]总是期待夕阳坠落瞬间
[03:35.70]褪色的 深蓝遮盖的视野
[03:41.95]沉落天空总能遮盖 你依稀淡去的视线
[03:47.21]和我曾带泪的笑颜
🔤 LRC翻译歌词
[00:16.55]
[00:20.56]
[00:27.16]
[00:31.26]
[00:41.39]
[00:41.81]
[00:46.69]
[00:51.49]
[00:51.80]
[00:52.60]
[00:56.87]
[01:02.20]
[01:07.97]
[01:13.53]
[01:33.84]
[01:37.93]
[01:44.49]
[01:48.46]
[01:58.61]
[01:58.97]
[02:04.20]
[02:08.95]
[02:09.27]
[02:14.51]
[02:19.65]
[02:25.44]
[02:31.31]
[02:32.33]
[02:42.58]
[02:44.80]
[02:48.54]
[02:52.61]
[02:53.99]
[02:57.34]
[03:02.51]
[03:07.86]
[03:16.49]
[03:18.24]
[03:18.57]
[03:24.28]
[03:29.62]
[03:30.37]
[03:35.70]
[03:41.95]
[03:47.21]