Either Way

歌手:IVE • 时间:

📝 纯歌词版本

Produced by:RYAN JHUN
Vocal Directed by:RYAN JHUN/Kriz
Background Vocals by:Kriz
Recorded by:김태현 at Studio M-Lab
Digital Edited by:정은경 at Ingrid Studio
Mixed by:Simon Bergseth
Mastered by:권남우 at 821 Sound
Original Title:Either Way
Original Writer:RYAN JHUN/Luke Fitton/Lauren Aquilina/Liam O'Donnell
누가 내 말투가 재수없대

잘난 척만 한대

또 누구는 내가 너무 착하대

바보같을 정도래

가끔은 이해조차 안 되는 시선들
억울하기도 하지만

오해가 만든 수많은 나와 얘기해
우리 모두 다 '나'야

Either way I'm good

전부 좋다구

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 사랑하듯

Either way I'm good

Either way
내게는 언니같은 친구인데

어리광이 심하대

털털한 줄 알았던 저 아이는

마음이 넘 약한 걸

쟤 I 라서 그래 넌 E 라서 그래
됐고 그냥 V 나 하자

Either way you're good

전부 좋다구

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 사랑하듯

Either way you're good

Either way

I I I 또다른 나

나 나 나

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 살아가 듯
전부 좋다구

사랑과 미움

모두 다 가지면 되는 거야

하나만 고를 필요 없는 거야

Either way we're good

웃어주자구 우후후
이렇게

🎵 LRC歌词版本

[00:03.39]Produced by:RYAN JHUN
[00:03.99]Vocal Directed by:RYAN JHUN/Kriz
[00:04.87]Background Vocals by:Kriz
[00:05.41]Recorded by:김태현 at Studio M-Lab
[00:06.30]Digital Edited by:정은경 at Ingrid Studio
[00:07.35]Mixed by:Simon Bergseth
[00:07.91]Mastered by:권남우 at 821 Sound
[00:08.11]Original Title:Either Way
[00:08.13]Original Writer:RYAN JHUN/Luke Fitton/Lauren Aquilina/Liam O'Donnell
[00:08.34]누가 내 말투가 재수없대
[00:11.49]
[00:12.20]잘난 척만 한대
[00:13.92]
[00:16.01]또 누구는 내가 너무 착하대
[00:19.36]
[00:19.97]바보같을 정도래
[00:21.67]
[00:23.29]가끔은 이해조차 안 되는 시선들
[00:27.76]억울하기도 하지만
[00:30.17]
[00:31.58]오해가 만든 수많은 나와 얘기해
[00:35.72]우리 모두 다 '나'야
[00:38.18]
[00:38.77]Either way I'm good
[00:41.43]
[00:42.37]전부 좋다구
[00:43.64]
[00:46.26]누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
[00:49.53]
[00:50.22]모두 다르게 사랑하듯
[00:53.09]
[00:54.26]Either way I'm good
[00:59.10]
[01:02.15]Either way
[01:03.01]내게는 언니같은 친구인데
[01:06.12]
[01:06.82]어리광이 심하대
[01:09.04]
[01:10.63]털털한 줄 알았던 저 아이는
[01:14.03]
[01:14.60]마음이 넘 약한 걸
[01:16.71]
[01:18.36]쟤 I 라서 그래 넌 E 라서 그래
[01:22.30]됐고 그냥 V 나 하자
[01:24.84]
[01:25.58]Either way you're good
[01:28.33]
[01:29.32]전부 좋다구
[01:30.49]
[01:33.00]누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
[01:36.41]
[01:37.10]모두 다르게 사랑하듯
[01:39.93]
[01:41.12]Either way you're good
[01:45.84]
[01:49.00]Either way
[01:50.04]
[01:50.80]I I I 또다른 나
[01:57.57]
[01:58.63]나 나 나
[02:03.52]
[02:04.17]누가 맞고 틀린 게 아닌 걸
[02:07.64]
[02:08.30]모두 다르게 살아가 듯
[02:12.36]전부 좋다구
[02:13.47]
[02:16.22]사랑과 미움
[02:17.27]
[02:19.88]모두 다 가지면 되는 거야
[02:22.93]
[02:23.76]하나만 고를 필요 없는 거야
[02:26.84]
[02:27.94]Either way we're good
[02:32.80]
[02:35.73]웃어주자구 우후후
[02:43.96]이렇게

🌍 纯翻译歌词

有人说 我的语气惹人厌烦
说我只会故作姿态
还有人说 我实在过分善良
以至于像个傻瓜
偶尔 无法理解的眼神向我投来
也会让我感到满腔委屈
但和误会所造就的无数个自己 对话交谈
我们无一例外 全都是‘我’
一切都很好
并不存在谁对谁错
就像每个人爱的方式 不尽相同
于我而言 明明是像姐姐般的挚友
却被他人说成娇娇女
本以为那个孩子随性洒脱
实则心灵很是脆弱
因为她是I才那样吧 而你是E才会如此
算啦 还是干脆比个V吧 (注: I/E分别可对应MBTI里的内倾/外倾型人格, 上下句也是为连就IVE)
一切都很好
并不存在谁对谁错
就像每个人爱的方式 不尽相同
I I I 另一个我
我 我 我
并不存在谁对谁错
就像每个人的生活方式 不尽相同
无论什么都好
不管爱或憎恶
只要尽数接纳即可
无需只选其中之一
一起绽放笑容吧 woo ohh
就这样

🔤 LRC翻译歌词

[by:derAugensternx]
[00:08.34]有人说 我的语气惹人厌烦
[00:12.20]说我只会故作姿态
[00:16.01]还有人说 我实在过分善良
[00:19.97]以至于像个傻瓜
[00:23.29]偶尔 无法理解的眼神向我投来
[00:27.76]也会让我感到满腔委屈
[00:31.58]但和误会所造就的无数个自己 对话交谈
[00:35.72]我们无一例外 全都是‘我’
[00:42.37]一切都很好
[00:46.26]并不存在谁对谁错
[00:50.22]就像每个人爱的方式 不尽相同
[01:03.01]于我而言 明明是像姐姐般的挚友
[01:06.82]却被他人说成娇娇女
[01:10.63]本以为那个孩子随性洒脱
[01:14.60]实则心灵很是脆弱
[01:18.36]因为她是I才那样吧 而你是E才会如此
[01:22.30]算啦 还是干脆比个V吧 (注: I/E分别可对应MBTI里的内倾/外倾型人格, 上下句也是为连就IVE)
[01:29.32]一切都很好
[01:33.00]并不存在谁对谁错
[01:37.10]就像每个人爱的方式 不尽相同
[01:50.80]I I I 另一个我
[01:58.63]我 我 我
[02:04.17]并不存在谁对谁错
[02:08.30]就像每个人的生活方式 不尽相同
[02:12.36]无论什么都好
[02:16.22]不管爱或憎恶
[02:19.88]只要尽数接纳即可
[02:23.76]无需只选其中之一
[02:35.73]一起绽放笑容吧 woo ohh
[02:43.96]就这样

📝 纯歌词版本

Produced by:RYAN JHUN
Vocal Directed by:RYAN JHUN/Kriz
Background Vocals by:Kriz
Recorded by:김태현 at Studio M-Lab
Digital Edited by:정은경 at Ingrid Studio
Mixed by:Simon Bergseth
Mastered by:권남우 at 821 Sound
Original Title:Either Way
Original Writer:RYAN JHUN/Luke Fitton/Lauren Aquilina/Liam O'Donnell
누가 내 말투가 재수없대

잘난 척만 한대

또 누구는 내가 너무 착하대

바보같을 정도래

가끔은 이해조차 안 되는 시선들
억울하기도 하지만

오해가 만든 수많은 나와 얘기해
우리 모두 다 '나'야

Either way I'm good

전부 좋다구

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 사랑하듯

Either way I'm good

Either way
내게는 언니같은 친구인데

어리광이 심하대

털털한 줄 알았던 저 아이는

마음이 넘 약한 걸

쟤 I 라서 그래 넌 E 라서 그래
됐고 그냥 V 나 하자

Either way you're good

전부 좋다구

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 사랑하듯

Either way you're good

Either way

I I I 또다른 나

나 나 나

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 살아가 듯
전부 좋다구

사랑과 미움

모두 다 가지면 되는 거야

하나만 고를 필요 없는 거야

Either way we're good

웃어주자구 우후후
이렇게

🎧 猜你喜欢

FLU

👤 歌手:IVE
📝 歌词预览
넌 좀 해로운 Flu
간질간질해
이 느낌은 설렘보다는
왠지 Toxic
Something's not okay
알아갈수록 무거운 내 Feeling
내가 네게 걸린 거야 Oh, my god
숨길 생각 없는 Your lie
뻔히 보는 내 눈엔 Cry
미열이 자꾸 올라 멀쩡한 ...
查看解读

Mine

👤 歌手:IVE
📝 歌词预览
사랑보단 나 너 보단 me
It's for sure 근데 널 보면
초코 라떼 위에 마쉬멜로처럼
대체 뭐야 네 멋대로 넌
내 맘에 들어온 거니
안되겠어 이제 그 문을 닫을 거야
No no doubt in my mind 분명
특별한 널 내 맘속에
Making you min...
查看解读

궁금해 (Next Page)

👤 歌手:IVE
📝 歌词预览
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
 Oh I love you so I love you so
 Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
 그 뒷얘기는 뭘까

 너와 내 손이 닿은 그 순간 uahah
 시작 되었던 우주, 어디까지 가볼까
 너의 맘 속에 녹아 든 순...
查看解读

After LIKE (LIVE Ver.)

👤 歌手:IVE / 怜(Rei) / 丽兹(LIZ)
📝 歌词预览
You never know my mind could change
 It's back and forth like everyday
 'Cause I don't even know what I'm thinking
 But who cares?
 What matters is th...
查看歌词

악성코드 (Stuck In Your Head)

👤 歌手:IVE
📝 歌词预览
Click 호기심이
넘친 그 순간 이미
Aww, there's no vaccine
Oh yeah oh yeah oh yeah
Quick 난 재빨리
맘을 파고든 뒤
널 퍼져 들지
Oh yeah oh yeah oh yeah
뛰는 심장박동도 Oh oh
제어 불가 Error
...
查看歌词

Lips

👤 歌手:IVE
📝 歌词预览
Lights out 잠 못 드는 밤
이런 날도 몇 번짼지
No doubt I know you lie
언제나 사랑은 어렵지
망설이지마 어때 솔직한 게 좋은데
투명한 네 맘이 다 보여
난 거짓말을 잘 못해 솔직한 것뿐인데
한순간 네 맘을 뺏지
뭘 자꾸 고민하고 있어
꼭 다...
查看歌词

Classic

👤 歌手:IVE
📝 歌词预览
Show me what you’ve got
 夢を見たいなら
 勇敢なものが掴む泡沫
 Turn up all the lights
 隠す事もないから
 Deja vuな piano
 気になってる感覚

 瞳を閉じ飛び込むの
 いっそ escape 騒ぐ common
 Chemistry ...
查看解读

BANG BANG

👤 歌手:IVE
📝 歌词预览
It’s a new scene It’s aggressive이미 알아차렸겠지	 
그치 언니
모든 소문 속의 Problem Yeah I’m  ‘ 걔’ 지	 
벽에 붙은 나의 Picture아래 Wanted
Wake up 주저 하지 말고다른 시선들은 뭐 그리
I don’t g...
查看解读

Thank U

👤 歌手:IVE
📝 歌词预览
혹시
가끔씩은 마음이 텅 빈 것 같니
사계절과 발걸음을 맞추던 사이
I feel lonely
여기
보물 같던 인형 위로 쌓인 먼지
여전히 포근한 품에 속삭였지
Goodbye, buddy
아쉬운 기분은 뒤로 한 채
비우는 방법을 알아 이젠
전처럼 눈물 없이도
I gues...
查看解读
正在播放: Either Way
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Either Way
IVE