📝 纯歌词版本📋 复制揺れるその髪に気を取られ
足もおぼつかない夜中の3:00
光る一番星に願いを込めて
夢のその先で会う日まで
僕ら深い眠りについて
離れないから
二度と離れないから
不確かな夜 目覚めて
君と2人だけ静かな街へ出る
浮かんでは沈んでの繰り返し
今日も疲れたね遅めの乾杯
何かと息苦しいこの世界でも生きる
忘れていた時を
月に隠れて君と過ごす
自分にとって都合のいいことばっか
上手くも言えないそんなことばっか
だけどこんな自分 讃えて
君の横顔 見るだけで
揺れるその髪に気を取られ
足もおぼつかない夜中の3:00
光る一番星に願いを込めて
夢のその先で会う日まで
僕ら深い眠りについて
離れないから
二度と離れないから
目を擦って意地で見た
人気が少ない夜中の映画館
帰り道に語る2人は
まるでジャックとローズみたいでさ
あたたかい話と冷たい飲み物を片手に
公園のブランコに揺られ
口ずさむあの曲のmelody
しけた街並みを背に君と夢を描いていく
ただいまが始まり 別の世界
酔いも回ってきたしどうせなら
Netflixでもう1本
時間は止まらず刻々と過ぎる
照明が照らす夜中の3:00
僕の一番星は君しかいなくて
狭い夜に溶けていった二人
何もかも全て忘れ
瞼を閉じてゆく
愛を伝えている
揺れるその髪に気を取られ
足もおぼつかない夜中の3:00
光る一番星に願いを込めて
夢のその先で会う日まで
僕ら深い眠りについて
離れないから
二度と離れないから
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00:03]揺れるその髪に気を取られ
[00:02:88]足もおぼつかない夜中の3:00
[00:05:63]光る一番星に願いを込めて
[00:10:98]夢のその先で会う日まで
[00:13:70]僕ら深い眠りについて
[00:16:87]離れないから
[00:18:90]二度と離れないから
[00:22:78]不確かな夜 目覚めて
[00:24:63]君と2人だけ静かな街へ出る
[00:27:72]浮かんでは沈んでの繰り返し
[00:30:11]今日も疲れたね遅めの乾杯
[00:33:02]何かと息苦しいこの世界でも生きる
[00:38:03]忘れていた時を
[00:40:29]月に隠れて君と過ごす
[00:43:06]自分にとって都合のいいことばっか
[00:46:21]上手くも言えないそんなことばっか
[00:48:91]だけどこんな自分 讃えて
[00:51:43]君の横顔 見るだけで
[00:53:82]揺れるその髪に気を取られ
[00:56:28]足もおぼつかない夜中の3:00
[00:58:90]光る一番星に願いを込めて
[01:04:30]夢のその先で会う日まで
[01:06:96]僕ら深い眠りについて
[01:10:22]離れないから
[01:12:30]二度と離れないから
[01:26:77]目を擦って意地で見た
[01:28:63]人気が少ない夜中の映画館
[01:31:65]帰り道に語る2人は
[01:33:92]まるでジャックとローズみたいでさ
[01:37:00]あたたかい話と冷たい飲み物を片手に
[01:42:09]公園のブランコに揺られ
[01:47:14]しけた街並みを背に君と夢を描いていく
[01:50:08]ただいまが始まり 別の世界
[01:52:90]酔いも回ってきたしどうせなら
[01:55:65]Netflixでもう1本
[01:57:70]時間は止まらず刻々と過ぎる
[02:00:26]照明が照らす夜中の3:00
[02:02:95]僕の一番星は君しかいなくて
[02:08:32]狭い夜に溶けていった二人
[02:11:01]何もかも全て忘れ
[02:13:80]瞼を閉じてゆく
[02:16:41]愛を伝えている
[02:19:05]揺れるその髪に気を取られ
[02:21:59]足もおぼつかない夜中の3:00
[02:24:22]光る一番星に願いを込めて
[02:29:60]夢のその先で会う日まで
[02:32:29]僕ら深い眠りについて
[02:35:61]離れないから
[02:37:64]二度と離れないから
🌍 纯翻译歌词📋 复制被摇曳的发丝夺去心神
步履蹒跚的深夜三点钟
向闪耀的天狼星许下心愿
直到在梦境彼端重逢那天
让我们沉入深深睡眠
再也不会分离
永远不再分离
在不确定的夜晚醒来
与你独行至寂静的街道
浮浮沉沉反复轮回
今日也疲惫了呢 来杯迟到的干杯
在这令人窒息的世间继续生存
将遗忘的时光
藏进月光与你共度
尽是些利己的说辞
连漂亮话都说不出口
但这样的我 你依然赞美
只要望着你的侧脸
被摇曳的发丝夺去心神
步履蹒跚的深夜三点钟
向闪耀的天狼星许下心愿
直到在梦境彼端重逢那天
让我们沉入深深睡眠
再也不会分离
永远不再分离
揉着惺忪睡意固执凝望
冷清夜场的电影院
归途中的两人絮语
宛如杰克与露丝的故事
左手温热的回忆右手冰凉的饮料
在公园秋千上轻轻摇晃
哼起那首歌的旋律
背对萧瑟街景与你描绘梦想
此刻开始便是崭新世界
既然醉意已涌上心头
不如再刷一集网飞
时间分秒不停地流逝
灯光照亮的深夜三点钟
我的天狼星唯你而已
在狭窄夜色中相融的两人
将万物尽数遗忘
缓缓阖上眼帘
传递着爱意
被摇曳的发丝夺去心神
步履蹒跚的深夜三点钟
向闪耀的天狼星许下心愿
直到在梦境彼端重逢那天
让我们沉入深深睡眠
再也不会分离
永远不再分离
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00:03]被摇曳的发丝夺去心神
[00:02:88]步履蹒跚的深夜三点钟
[00:05:63]向闪耀的天狼星许下心愿
[00:10:98]直到在梦境彼端重逢那天
[00:13:70]让我们沉入深深睡眠
[00:16:87]再也不会分离
[00:18:90]永远不再分离
[00:22:78]在不确定的夜晚醒来
[00:24:63]与你独行至寂静的街道
[00:27:72]浮浮沉沉反复轮回
[00:30:11]今日也疲惫了呢 来杯迟到的干杯
[00:33:02]在这令人窒息的世间继续生存
[00:38:03]将遗忘的时光
[00:40:29]藏进月光与你共度
[00:43:06]尽是些利己的说辞
[00:46:21]连漂亮话都说不出口
[00:48:91]但这样的我 你依然赞美
[00:51:43]只要望着你的侧脸
[00:53:82]被摇曳的发丝夺去心神
[00:56:28]步履蹒跚的深夜三点钟
[00:58:90]向闪耀的天狼星许下心愿
[01:04:30]直到在梦境彼端重逢那天
[01:06:96]让我们沉入深深睡眠
[01:10:22]再也不会分离
[01:12:30]永远不再分离
[01:26:77]揉着惺忪睡意固执凝望
[01:28:63]冷清夜场的电影院
[01:31:65]归途中的两人絮语
[01:33:92]宛如杰克与露丝的故事
[01:37:00]左手温热的回忆右手冰凉的饮料
[01:42:09]在公园秋千上轻轻摇晃
[01:44:61]哼起那首歌的旋律
[01:50:08]此刻开始便是崭新世界
[01:52:90]既然醉意已涌上心头
[01:55:65]不如再刷一集网飞
[01:57:70]时间分秒不停地流逝
[02:00:26]灯光照亮的深夜三点钟
[02:02:95]我的天狼星唯你而已
[02:08:32]在狭窄夜色中相融的两人
[02:11:01]将万物尽数遗忘
[02:13:80]缓缓阖上眼帘
[02:16:41]传递着爱意
[02:19:05]被摇曳的发丝夺去心神
[02:21:59]步履蹒跚的深夜三点钟
[02:24:22]向闪耀的天狼星许下心愿
[02:29:60]直到在梦境彼端重逢那天
[02:32:29]让我们沉入深深睡眠
[02:35:61]再也不会分离
[02:37:64]永远不再分离
📝 纯歌词版本
📋 复制
揺れるその髪に気を取られ
足もおぼつかない夜中の3:00
光る一番星に願いを込めて
夢のその先で会う日まで
僕ら深い眠りについて
離れないから
二度と離れないから
不確かな夜 目覚めて
君と2人だけ静かな街へ出る
浮かんでは沈んでの繰り返し
今日も疲れたね遅めの乾杯
何かと息苦しいこの世界でも生きる
忘れていた時を
月に隠れて君と過ごす
自分にとって都合のいいことばっか
上手くも言えないそんなことばっか
だけどこんな自分 讃えて
君の横顔 見るだけで
揺れるその髪に気を取られ
足もおぼつかない夜中の3:00
光る一番星に願いを込めて
夢のその先で会う日まで
僕ら深い眠りについて
離れないから
二度と離れないから
目を擦って意地で見た
人気が少ない夜中の映画館
帰り道に語る2人は
まるでジャックとローズみたいでさ
あたたかい話と冷たい飲み物を片手に
公園のブランコに揺られ
口ずさむあの曲のmelody
しけた街並みを背に君と夢を描いていく
ただいまが始まり 別の世界
酔いも回ってきたしどうせなら
Netflixでもう1本
時間は止まらず刻々と過ぎる
照明が照らす夜中の3:00
僕の一番星は君しかいなくて
狭い夜に溶けていった二人
何もかも全て忘れ
瞼を閉じてゆく
愛を伝えている
揺れるその髪に気を取られ
足もおぼつかない夜中の3:00
光る一番星に願いを込めて
夢のその先で会う日まで
僕ら深い眠りについて
離れないから
二度と離れないから
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00:03]揺れるその髪に気を取られ
[00:02:88]足もおぼつかない夜中の3:00
[00:05:63]光る一番星に願いを込めて
[00:10:98]夢のその先で会う日まで
[00:13:70]僕ら深い眠りについて
[00:16:87]離れないから
[00:18:90]二度と離れないから
[00:22:78]不確かな夜 目覚めて
[00:24:63]君と2人だけ静かな街へ出る
[00:27:72]浮かんでは沈んでの繰り返し
[00:30:11]今日も疲れたね遅めの乾杯
[00:33:02]何かと息苦しいこの世界でも生きる
[00:38:03]忘れていた時を
[00:40:29]月に隠れて君と過ごす
[00:43:06]自分にとって都合のいいことばっか
[00:46:21]上手くも言えないそんなことばっか
[00:48:91]だけどこんな自分 讃えて
[00:51:43]君の横顔 見るだけで
[00:53:82]揺れるその髪に気を取られ
[00:56:28]足もおぼつかない夜中の3:00
[00:58:90]光る一番星に願いを込めて
[01:04:30]夢のその先で会う日まで
[01:06:96]僕ら深い眠りについて
[01:10:22]離れないから
[01:12:30]二度と離れないから
[01:26:77]目を擦って意地で見た
[01:28:63]人気が少ない夜中の映画館
[01:31:65]帰り道に語る2人は
[01:33:92]まるでジャックとローズみたいでさ
[01:37:00]あたたかい話と冷たい飲み物を片手に
[01:42:09]公園のブランコに揺られ
[01:47:14]しけた街並みを背に君と夢を描いていく
[01:50:08]ただいまが始まり 別の世界
[01:52:90]酔いも回ってきたしどうせなら
[01:55:65]Netflixでもう1本
[01:57:70]時間は止まらず刻々と過ぎる
[02:00:26]照明が照らす夜中の3:00
[02:02:95]僕の一番星は君しかいなくて
[02:08:32]狭い夜に溶けていった二人
[02:11:01]何もかも全て忘れ
[02:13:80]瞼を閉じてゆく
[02:16:41]愛を伝えている
[02:19:05]揺れるその髪に気を取られ
[02:21:59]足もおぼつかない夜中の3:00
[02:24:22]光る一番星に願いを込めて
[02:29:60]夢のその先で会う日まで
[02:32:29]僕ら深い眠りについて
[02:35:61]離れないから
[02:37:64]二度と離れないから
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
被摇曳的发丝夺去心神
步履蹒跚的深夜三点钟
向闪耀的天狼星许下心愿
直到在梦境彼端重逢那天
让我们沉入深深睡眠
再也不会分离
永远不再分离
在不确定的夜晚醒来
与你独行至寂静的街道
浮浮沉沉反复轮回
今日也疲惫了呢 来杯迟到的干杯
在这令人窒息的世间继续生存
将遗忘的时光
藏进月光与你共度
尽是些利己的说辞
连漂亮话都说不出口
但这样的我 你依然赞美
只要望着你的侧脸
被摇曳的发丝夺去心神
步履蹒跚的深夜三点钟
向闪耀的天狼星许下心愿
直到在梦境彼端重逢那天
让我们沉入深深睡眠
再也不会分离
永远不再分离
揉着惺忪睡意固执凝望
冷清夜场的电影院
归途中的两人絮语
宛如杰克与露丝的故事
左手温热的回忆右手冰凉的饮料
在公园秋千上轻轻摇晃
哼起那首歌的旋律
背对萧瑟街景与你描绘梦想
此刻开始便是崭新世界
既然醉意已涌上心头
不如再刷一集网飞
时间分秒不停地流逝
灯光照亮的深夜三点钟
我的天狼星唯你而已
在狭窄夜色中相融的两人
将万物尽数遗忘
缓缓阖上眼帘
传递着爱意
被摇曳的发丝夺去心神
步履蹒跚的深夜三点钟
向闪耀的天狼星许下心愿
直到在梦境彼端重逢那天
让我们沉入深深睡眠
再也不会分离
永远不再分离
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00:03]被摇曳的发丝夺去心神
[00:02:88]步履蹒跚的深夜三点钟
[00:05:63]向闪耀的天狼星许下心愿
[00:10:98]直到在梦境彼端重逢那天
[00:13:70]让我们沉入深深睡眠
[00:16:87]再也不会分离
[00:18:90]永远不再分离
[00:22:78]在不确定的夜晚醒来
[00:24:63]与你独行至寂静的街道
[00:27:72]浮浮沉沉反复轮回
[00:30:11]今日也疲惫了呢 来杯迟到的干杯
[00:33:02]在这令人窒息的世间继续生存
[00:38:03]将遗忘的时光
[00:40:29]藏进月光与你共度
[00:43:06]尽是些利己的说辞
[00:46:21]连漂亮话都说不出口
[00:48:91]但这样的我 你依然赞美
[00:51:43]只要望着你的侧脸
[00:53:82]被摇曳的发丝夺去心神
[00:56:28]步履蹒跚的深夜三点钟
[00:58:90]向闪耀的天狼星许下心愿
[01:04:30]直到在梦境彼端重逢那天
[01:06:96]让我们沉入深深睡眠
[01:10:22]再也不会分离
[01:12:30]永远不再分离
[01:26:77]揉着惺忪睡意固执凝望
[01:28:63]冷清夜场的电影院
[01:31:65]归途中的两人絮语
[01:33:92]宛如杰克与露丝的故事
[01:37:00]左手温热的回忆右手冰凉的饮料
[01:42:09]在公园秋千上轻轻摇晃
[01:44:61]哼起那首歌的旋律
[01:50:08]此刻开始便是崭新世界
[01:52:90]既然醉意已涌上心头
[01:55:65]不如再刷一集网飞
[01:57:70]时间分秒不停地流逝
[02:00:26]灯光照亮的深夜三点钟
[02:02:95]我的天狼星唯你而已
[02:08:32]在狭窄夜色中相融的两人
[02:11:01]将万物尽数遗忘
[02:13:80]缓缓阖上眼帘
[02:16:41]传递着爱意
[02:19:05]被摇曳的发丝夺去心神
[02:21:59]步履蹒跚的深夜三点钟
[02:24:22]向闪耀的天狼星许下心愿
[02:29:60]直到在梦境彼端重逢那天
[02:32:29]让我们沉入深深睡眠
[02:35:61]再也不会分离
[02:37:64]永远不再分离