ペイン

歌手:寺島惇太 • 时间:

📝 纯歌词版本

はみ出さぬよう  コンプラ重視
白線の上  慎重に
過激は 破棄 蓋をしちゃえば
みんな ハッピーです
わかってるけど  響いちゃこない
全知無能です All day all night
正しさより 『らしさ』に
今日も 酔っていた い
狂った方角 指す  コンパス
信じ抜けばガリレオ
転がった地面を蹴って 舌を出せ
縛る言葉は  いらない
踊る感情  そのままに
No pain, no gain が世の 理
この傷を愛していた い
カサブタ 剥がして  紅く染めろ
完璧じゃない とこがステキ
十人十色 とりどり
それをヒトと 詠んでみたけど
どうも フィットしないな
同じ服と  同じフォームで
ピッタリできりゃ All right  all right
ズレた部分(ばしょ)は 焼かれて
もう残っちゃいない
透明な 毛布に 包まって
目を塞いだ コペルニクス
裏返る瞬間は  いつか  訪れる
囲う言葉は  いらない
踊れ感情  ワガママに
No play, no win な現実を前に
畏まって らんないさ
『清く 正しく 美しく』
誰にも嫌われぬように
丁寧に 傷を隠したけれど
キヨク タダシク ウツクシイ
誰にも嫌われない僕を
僕は  好きになれないや
裸の言葉が聴きたい
踊る感情  そのままに
No play, no win な現実を前に
ひたすら 挑んでいたい
清く 正しく  在れない
そんなあなたと踊りたい
No pain, no gain が世の 理
この傷を愛していたい
カサブタ 剥がして  紅 く 染め ろ

🎵 LRC歌词版本

[00:20.07]はみ出さぬよう  コンプラ重視
[00:23.43]白線の上  慎重に
[00:26.69]過激は 破棄 蓋をしちゃえば
[00:29.94]みんな ハッピーです
[00:33.17]わかってるけど  響いちゃこない
[00:36.42]全知無能です All day all night
[00:39.71]正しさより 『らしさ』に
[00:42.98]今日も 酔っていた い
[00:45.84]狂った方角 指す  コンパス
[00:49.59]信じ抜けばガリレオ
[00:52.74]転がった地面を蹴って 舌を出せ
[00:58.78]縛る言葉は  いらない
[01:02.06]踊る感情  そのままに
[01:05.40]No pain, no gain が世の 理
[01:08.71]この傷を愛していた い
[01:11.95]カサブタ 剥がして  紅く染めろ
[01:28.89]完璧じゃない とこがステキ
[01:31.94]十人十色 とりどり
[01:35.21]それをヒトと 詠んでみたけど
[01:38.49]どうも フィットしないな
[01:41.71]同じ服と  同じフォームで
[01:45.06]ピッタリできりゃ All right  all right
[01:48.28]ズレた部分(ばしょ)は 焼かれて
[01:51.52]もう残っちゃいない
[01:54.42]透明な 毛布に 包まって
[01:58.05]目を塞いだ コペルニクス
[02:01.40]裏返る瞬間は  いつか  訪れる
[02:07.48]囲う言葉は  いらない
[02:10.73]踊れ感情  ワガママに
[02:13.98]No play, no win な現実を前に
[02:17.30]畏まって らんないさ
[02:21.32]『清く 正しく 美しく』
[02:24.83]誰にも嫌われぬように
[02:28.10]丁寧に 傷を隠したけれど
[02:34.60]キヨク タダシク ウツクシイ
[02:37.86]誰にも嫌われない僕を
[02:42.18]僕は  好きになれないや
[02:48.22]裸の言葉が聴きたい
[02:51.54]踊る感情  そのままに
[02:54.82]No play, no win な現実を前に
[02:57.97]ひたすら 挑んでいたい
[03:01.35]清く 正しく  在れない
[03:04.63]そんなあなたと踊りたい
[03:07.77]No pain, no gain が世の 理
[03:11.19]この傷を愛していたい
[03:14.38]カサブタ 剥がして  紅 く 染め ろ

🌍 纯翻译歌词

循规蹈矩 合规至上
白线之上 如履薄冰
过激言论 弃若敝屣
众人皆 皆大欢喜
心知肚明 却无回响
全知无能 All day all night
比起正确 更求「像样」
今日又 沉醉不已
指向疯狂方向的罗盘
坚信不疑便是伽利略
踢开滚落的地面 吐出舌头
无需束缚的言语
放任感情 纵情起舞
No pain, no gain 世间真理
愿深爱 这伤痕累累
撕开裂痂 染作猩红
不完美处 最是动人
十人十色 缤纷各异
试将其咏叹为「人」
却总觉 格格不入
相同制服 相同姿态
若能严丝合缝 All right all right
错位之处 焚毁殆尽
再无残迹可寻
裹着透明毛毯
蒙蔽双眼的哥白尼
天地倒转的瞬间 终将降临
无需矫饰的言语
任性感情 尽情舞动
面对No play, no win的现实
岂能正襟危坐
「清正美丽」
只为无人厌弃
虽精心隐藏伤痕
清正美丽
这个人见人爱的我
却无法 爱上自己
想听赤裸的真心
放任感情 纵情起舞
面对No play, no win的现实
只想一味挑战
无法保持 清正无暇
只想与这样的你共舞
No pain, no gain 世间真理
愿深爱 这伤痕累累
撕开裂痂 染作猩红

🔤 LRC翻译歌词

[00:20.07]循规蹈矩 合规至上
[00:23.43]白线之上 如履薄冰
[00:26.69]过激言论 弃若敝屣
[00:29.94]众人皆 皆大欢喜
[00:33.17]心知肚明 却无回响
[00:36.42]全知无能 All day all night
[00:39.71]比起正确 更求「像样」
[00:42.98]今日又 沉醉不已
[00:45.84]指向疯狂方向的罗盘
[00:49.59]坚信不疑便是伽利略
[00:52.74]踢开滚落的地面 吐出舌头
[00:58.78]无需束缚的言语
[01:02.06]放任感情 纵情起舞
[01:05.40]No pain, no gain 世间真理
[01:08.71]愿深爱 这伤痕累累
[01:11.95]撕开裂痂 染作猩红
[01:28.89]不完美处 最是动人
[01:31.94]十人十色 缤纷各异
[01:35.21]试将其咏叹为「人」
[01:38.49]却总觉 格格不入
[01:41.71]相同制服 相同姿态
[01:45.06]若能严丝合缝 All right all right
[01:48.28]错位之处 焚毁殆尽
[01:51.52]再无残迹可寻
[01:54.42]裹着透明毛毯
[01:58.05]蒙蔽双眼的哥白尼
[02:01.40]天地倒转的瞬间 终将降临
[02:07.48]无需矫饰的言语
[02:10.73]任性感情 尽情舞动
[02:13.98]面对No play, no win的现实
[02:17.30]岂能正襟危坐
[02:21.32]「清正美丽」
[02:24.83]只为无人厌弃
[02:28.10]虽精心隐藏伤痕
[02:34.60]清正美丽
[02:37.86]这个人见人爱的我
[02:42.18]却无法 爱上自己
[02:48.22]想听赤裸的真心
[02:51.54]放任感情 纵情起舞
[02:54.82]面对No play, no win的现实
[02:57.97]只想一味挑战
[03:01.35]无法保持 清正无暇
[03:04.63]只想与这样的你共舞
[03:07.77]No pain, no gain 世间真理
[03:11.19]愿深爱 这伤痕累累
[03:14.38]撕开裂痂 染作猩红

📝 纯歌词版本

はみ出さぬよう  コンプラ重視
白線の上  慎重に
過激は 破棄 蓋をしちゃえば
みんな ハッピーです
わかってるけど  響いちゃこない
全知無能です All day all night
正しさより 『らしさ』に
今日も 酔っていた い
狂った方角 指す  コンパス
信じ抜けばガリレオ
転がった地面を蹴って 舌を出せ
縛る言葉は  いらない
踊る感情  そのままに
No pain, no gain が世の 理
この傷を愛していた い
カサブタ 剥がして  紅く染めろ
完璧じゃない とこがステキ
十人十色 とりどり
それをヒトと 詠んでみたけど
どうも フィットしないな
同じ服と  同じフォームで
ピッタリできりゃ All right  all right
ズレた部分(ばしょ)は 焼かれて
もう残っちゃいない
透明な 毛布に 包まって
目を塞いだ コペルニクス
裏返る瞬間は  いつか  訪れる
囲う言葉は  いらない
踊れ感情  ワガママに
No play, no win な現実を前に
畏まって らんないさ
『清く 正しく 美しく』
誰にも嫌われぬように
丁寧に 傷を隠したけれど
キヨク タダシク ウツクシイ
誰にも嫌われない僕を
僕は  好きになれないや
裸の言葉が聴きたい
踊る感情  そのままに
No play, no win な現実を前に
ひたすら 挑んでいたい
清く 正しく  在れない
そんなあなたと踊りたい
No pain, no gain が世の 理
この傷を愛していたい
カサブタ 剥がして  紅 く 染め ろ

🎧 猜你喜欢

SCARLET GAME

👤 歌手:寺島惇太 / 羽多野渉
📝 歌词预览
歌 : ホームズ&モリアーティ<御影密(寺島惇太)&卯木千景(羽多野涉)>

(密)招かれざる招待状
(千景)また  流された血でもって
霧の中  残されたのは
(密)仕組まれた悲劇

(千景)露わになった罪の
(千景↓/密↑)輪郭をなぞる
(密)ただ私だけ  許された
(2人)正義の名の下 愛が手...
查看解读

ドラマチックLOVE -キンパラ Special Session ver.-

👤 歌手:寺島惇太 / 畠中祐 / 八代拓
📝 歌词预览
Paradox Live
KING OF PRISM
スペシャルコラボレーション
Let's go
綺麗な君はまるで女神 (YES)
勝利と愛をかたどるみたい
YEAH 隣にいるだけで溶ろけそうさ
アイス上に乗せたメロンソーダ
そうさこの出会いは必然的
体全体に走る電撃
もう誰にも止められないよ
こ...
查看歌词

STRAIGHT, NO CHASER

👤 歌手:日野聡 / 寺島惇太
📝 歌词预览
何かを探していた
宛てない夜には、マス夕一
聞かせて欲しい
どんな言葉も
泡沫にシェイカ一 泡のように消えて
魔法をひとつ
貴方にだけ
幾つも人生が 今宵も訪れては
交ざりあって ほら 極上のカクテルを召し上がれ
曖昧な flavor 無口な夜
建前なんて今 飲み干して
偶然の出会いに
ひとつまみの...
查看解读

Auto focus

👤 歌手:寺島惇太
📝 歌词预览
何回でも  思い出すんだ
少し肌寒い 頃の色
足りない袖を  無理に伸ばし
強がってた手と手
何回でも  思い出すんだ
まだ あなたに  会う前の
僕が 狭い 部屋の窓から
覗いた景色を
いつの間にか  歩道に 降り積もる
幸や不幸
踏みしめ て  歩けるほど僕は
強くなった
笑えない ニュースを ...
查看解读

With U

📝 歌词预览
歌:宗像廉(CV.村田太志)、七瀬望(CV.沢城千春)


望)考えつくことが ちょっとハズレても
望)なんとかできるから
望)誰の近道を マネしないで
望)手探りで行こう


廉)こんなに こんなに 臆病なのに
廉)転んだっていいや 君がいるなら
望)あれも これも 足りないモノばかりの
2人)二...
查看解读

Disabuse

📝 歌词预览
見据えるは極上のScene
味わってみたい
巻き起こすOne action
なりふり構わずに
Be wild & freeでRock you!
気まぐれな 白昼夢でも
道は手ずからPick your own paths
Whenever, whenever, whenever forward
もっと...
查看歌词

esの憂鬱

👤 歌手:豊永利行 / 寺島惇太
📝 歌词预览
鷺島亨 & 東条志岐
(誉)溜息ついて 貴方また 退屈と戯れ
(密)暗い予感 落としていった
運命の後をつけたんだ
(2人)ものいわぬ影に 誘い込まれて
突き付けられた殺人
(誉)声を潜めた真実と
(密)残された足跡だけが
(誉)静かに
(密)語りかけるよ
(2人)憂いた言葉で
(誉)張り巡らされた...
查看解读

自由の鳥

👤 歌手:土岐隼一 / 山谷祥生 / 山下大輝
📝 歌词预览
通りを行き交う 人の群れに
紛れて鳴く 飛べない鳥
向かう先も 持たずにいる
ひとりぼっち
ささやき声に 耳を凝らし
名付け親の 帰りを待つ
日が暮れても 朝が来ても
姿はなく
時が経ち 景色も色あせ
忘れかけた 夢は
さあ今 愛を
僕らは 振り向いて 振り向いて 探して
どこかで 間違って
あなた...
查看歌词

リレイズ -Reraise-

📝 歌词预览
夢はここからはじまる
僕らの想いを一つに
重ね合わせた 希望の歌


忘れかけていた 優しさを
思い出せたのは きっと
君が僕に 居場所をくれたから


涙も 君の弱さも
受け止めてあげたいんだ
何か 僕にできることで返せるかな


歩けば 瞳に映るもの
いつも 抱きしめて眠る
「ただいま」 「おか...
查看解读
正在播放: ペイン
0:00 / 0:00
加载歌词中...
ペイン
寺島惇太