Blind Willie McTell (Take 5 - Infidels Outtake)

歌手: Bob Dylan • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Bob Dylan
 作曲 : Bob Dylan
Seen the arrow on the doorpost
Saying "This land is condemned
All the way from New Orleans
To Jerusalem"
Well, I traveled through East Texas
Where many martyrs fell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Hmm, I heard that hoot owl singing
As they were taking down the tents
The stars above the barren trees
Was his only audience
Them charcoal gypsy maidens
Can strut their feathers well
But nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell
See them big plantations burning
Hear the cracking of the whips
Smell that sweet magnolia blooming
See the ghosts of slavery ships
I can hear them tribes moaning
Hear that undertaker's bell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
There's a woman by the river
With some fine young handsome man
He's dressed up like a squire
Bootlegged whiskey in his hand
There's a chain gang on the highway
I can hear them rebels yell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
God is in His heaven
And we all want what's His
But power and greed and corruptible seed
Seem to be all that there is
I'm gazing out the window
Of the old St. James Hotel
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Bob Dylan
[00:01.000] 作曲 : Bob Dylan
[00:05.227]Seen the arrow on the doorpost
[00:09.344]Saying "This land is condemned
[00:13.800]All the way from New Orleans
[00:16.534]To Jerusalem"
[00:19.915]Well, I traveled through East Texas
[00:24.287]Where many martyrs fell
[00:28.171]And I know no one can sing the blues
[00:31.143]Like Blind Willie McTell
[00:40.312]Hmm, I heard that hoot owl singing
[00:45.081]As they were taking down the tents
[00:50.063]The stars above the barren trees
[00:53.552]Was his only audience
[00:58.679]Them charcoal gypsy maidens
[01:03.300]Can strut their feathers well
[01:08.322]But nobody can sing the blues
[01:11.160]Like Blind Willie McTell
[01:35.954]See them big plantations burning
[01:40.199]Hear the cracking of the whips
[01:44.146]Smell that sweet magnolia blooming
[01:46.745]See the ghosts of slavery ships
[01:53.571]I can hear them tribes moaning
[01:57.463]Hear that undertaker's bell
[02:01.794]And I know no one can sing the blues
[02:05.255]Like Blind Willie McTell
[02:28.009]There's a woman by the river
[02:32.727]With some fine young handsome man
[02:37.722]He's dressed up like a squire
[02:40.219]Bootlegged whiskey in his hand
[02:45.636]There's a chain gang on the highway
[02:50.259]I can hear them rebels yell
[02:54.599]And I know no one can sing the blues
[02:58.097]Like Blind Willie McTell
[03:21.589]God is in His heaven
[03:25.677]And we all want what's His
[03:29.654]But power and greed and corruptible seed
[03:34.008]Seem to be all that there is
[03:38.387]I'm gazing out the window
[03:42.014]Of the old St. James Hotel
[03:46.627]And I know no one can sing the blues
[03:50.016]Like Blind Willie McTell

🌍 纯翻译歌词

看见门柱上的箭矢
刻着"这片土地已遭天谴"
从新奥尔良一路蔓延
直到耶路撒冷边
我穿越东德克萨斯荒野
多少殉道者在此长眠
但我知道无人能吟唱蓝调
如盲眼威利·麦克泰尔般惊艳
听那猫头鹰在低鸣
当人们收起帐篷启程
枯树上空的点点繁星
是它唯一的听众
那些炭色吉普赛女郎
能优雅摆动羽饰裙装
但无人能吟唱蓝调
如盲眼威利·麦克泰尔沧桑
看大庄园在烈焰中塌陷
皮鞭声在空中爆裂
甜木兰绽放的芬芳里
奴隶船的幽灵忽隐忽现
我听见部落的哀嚎
丧钟在远处敲响
我知道无人能吟唱蓝调
如盲眼威利·麦克泰尔悲凉
河畔有位窈窕淑女
伴着俊朗少年郎
他打扮像乡绅模样
手握私酿威士忌酒浆
公路上的囚犯锁成行
反叛者的呐喊在回荡
我知道无人能吟唱蓝调
如盲眼威利·麦克泰尔悠长
上帝端坐天国之上
世人皆觊觎祂的荣光
但权力贪婪与腐朽种子
似乎成了世间仅存的真相
我凝望圣詹姆斯旅馆窗外
斑驳的玻璃映着斜阳
我知道无人能吟唱蓝调
如盲眼威利·麦克泰尔苍茫

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.227]看见门柱上的箭矢
[00:09.344]刻着"这片土地已遭天谴"
[00:13.800]从新奥尔良一路蔓延
[00:16.534]直到耶路撒冷边
[00:19.915]我穿越东德克萨斯荒野
[00:24.287]多少殉道者在此长眠
[00:28.171]但我知道无人能吟唱蓝调
[00:31.143]如盲眼威利·麦克泰尔般惊艳
[00:40.312]听那猫头鹰在低鸣
[00:45.081]当人们收起帐篷启程
[00:50.063]枯树上空的点点繁星
[00:53.552]是它唯一的听众
[00:58.679]那些炭色吉普赛女郎
[01:03.300]能优雅摆动羽饰裙装
[01:08.322]但无人能吟唱蓝调
[01:11.160]如盲眼威利·麦克泰尔沧桑
[01:35.954]看大庄园在烈焰中塌陷
[01:40.199]皮鞭声在空中爆裂
[01:44.146]甜木兰绽放的芬芳里
[01:46.745]奴隶船的幽灵忽隐忽现
[01:53.571]我听见部落的哀嚎
[01:57.463]丧钟在远处敲响
[02:01.794]我知道无人能吟唱蓝调
[02:05.255]如盲眼威利·麦克泰尔悲凉
[02:28.009]河畔有位窈窕淑女
[02:32.727]伴着俊朗少年郎
[02:37.722]他打扮像乡绅模样
[02:40.219]手握私酿威士忌酒浆
[02:45.636]公路上的囚犯锁成行
[02:50.259]反叛者的呐喊在回荡
[02:54.599]我知道无人能吟唱蓝调
[02:58.097]如盲眼威利·麦克泰尔悠长
[03:21.589]上帝端坐天国之上
[03:25.677]世人皆觊觎祂的荣光
[03:29.654]但权力贪婪与腐朽种子
[03:34.008]似乎成了世间仅存的真相
[03:38.387]我凝望圣詹姆斯旅馆窗外
[03:42.014]斑驳的玻璃映着斜阳
[03:46.627]我知道无人能吟唱蓝调
[03:50.016]如盲眼威利·麦克泰尔苍茫

📝 纯歌词版本

作词 : Bob Dylan
 作曲 : Bob Dylan
Seen the arrow on the doorpost
Saying "This land is condemned
All the way from New Orleans
To Jerusalem"
Well, I traveled through East Texas
Where many martyrs fell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
Hmm, I heard that hoot owl singing
As they were taking down the tents
The stars above the barren trees
Was his only audience
Them charcoal gypsy maidens
Can strut their feathers well
But nobody can sing the blues
Like Blind Willie McTell
See them big plantations burning
Hear the cracking of the whips
Smell that sweet magnolia blooming
See the ghosts of slavery ships
I can hear them tribes moaning
Hear that undertaker's bell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
There's a woman by the river
With some fine young handsome man
He's dressed up like a squire
Bootlegged whiskey in his hand
There's a chain gang on the highway
I can hear them rebels yell
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell
God is in His heaven
And we all want what's His
But power and greed and corruptible seed
Seem to be all that there is
I'm gazing out the window
Of the old St. James Hotel
And I know no one can sing the blues
Like Blind Willie McTell

🎧 猜你喜欢

Mama, You Been On My Mind (Live)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Moonshiner (The Times They Are A-Changin' Outtake, NYC, 1963)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Ballad Of A Thin Man

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

The Ballad Of Frankie Lee And Judas Priest

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Lenny Bruce (Live in London)

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Positively 4th Street

查看歌词

Let Me Die in My Footsteps

👤 歌手:Bob Dylan
查看歌词

Forever Young (Live at The Spectrum, Philadelphia, PA - January 6, 1974 (Evening))

👤 歌手:Bob Dylan / The Band
查看歌词
正在播放: Blind Willie McTell (Take 5 - Infidels Outtake)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Blind Willie McTell (Take 5 - Infidels Outtake)
Bob Dylan