Baton Rouge

歌手: Lou Reed • 专辑:Ecstasy • 时间:2026-03-03 14:23:14

📝 纯歌词版本

When I think of you Baton Rouge
I think of a Mariachi band
I think of a girl I never had
When I think of you Baton Rouge
I think of a back seat in a car
Windows are foggy and so are we
as the police asked for our I.D.
So helpless
so helpless
Ooohhh, ooohhh, so helpless
ooohhh, so helpless
Ooohhh, so helpless
so helpless
Well I once had a car lost it in a divorce
the judge was a woman of course
She said give her the car and the house and your taste
or else I set the trial date
So now when I think of you Baton Rouge
and the deep southern belles with their touch
I wonder where love ends and hate starts to blush
in the fields in the swamps in the rush
In the terra-cotta cobwebs of your mind
Of malicious intent and you as poor, poor me
at the fire at the joint, this disinterred and broken mount
in the bedroom in the house where we were unmarried
So helpless, so helpless
so helpless
So helpless, so helpless
so helpless
When was I the villain in your heart
putting the brake on your start
you slapped my face and cried and screamed
that's what marriage came to mean
The bitterest ending of a dream
You wanted children and I did not
was that what it was all about
You might get a laugh when you hear me shout
you might get a laugh when you hear me shout
I wish I had
So helpless, so helpless
so helpless
So helpless, so helpless
so helpless
Sometimes when I think of Baton Rouge
I see us with two and a half strapping sons
One and a half flushed daughters preparing to marry
and two fat grandsons I can barely carry
Daddy, uncle, family gathered there for grace
The dream recedes in the morning with a bad aftertaste
and I'm back in the big city worn from the race of the chase
what a waste
So thanks for the card the announcement of child
and I must say you and Sam look great
Your daughter's gleaming in that -
- white wedding dress with pride
sad to say I could never bring that to you that wide smile
So I try not to think of Baton Rouge
or of a, of a, of a Mariachi band
and the girl, and the girl I never had
So helpless, so helpless
so helpless
So helpless, so helpless
so helpless

🎵 LRC歌词版本

[00:00.14]When I think of you Baton Rouge
[00:04.97]I think of a Mariachi band
[00:15.02]I think of a girl I never had
[00:20.11]When I think of you Baton Rouge
[00:24.48]I think of a back seat in a car
[00:28.11]Windows are foggy and so are we
[00:32.98]as the police asked for our I.D.
[00:39.72]So helpless
[00:41.12]so helpless
[00:43.18]Ooohhh, ooohhh, so helpless
[00:47.88]ooohhh, so helpless
[00:52.73]Ooohhh, so helpless
[00:57.24]so helpless
[01:01.07]Well I once had a car lost it in a divorce
[01:05.66]the judge was a woman of course
[01:10.73]She said give her the car and the house and your taste
[01:14.12]or else I set the trial date
[01:20.28]So now when I think of you Baton Rouge
[01:24.92]and the deep southern belles with their touch
[01:29.34]I wonder where love ends and hate starts to blush
[01:34.32]in the fields in the swamps in the rush
[01:37.70]In the terra-cotta cobwebs of your mind
[01:47.09]Of malicious intent and you as poor, poor me
[01:51.20]at the fire at the joint, this disinterred and broken mount
[01:53.80]in the bedroom in the house where we were unmarried
[01:57.98]So helpless, so helpless
[02:03.22]so helpless
[02:06.39]So helpless, so helpless
[02:12.28]so helpless
[02:15.66]When was I the villain in your heart
[02:20.45]putting the brake on your start
[02:25.70]you slapped my face and cried and screamed
[02:30.11]that's what marriage came to mean
[02:35.21]The bitterest ending of a dream
[02:37.67]You wanted children and I did not
[02:44.50]was that what it was all about
[02:49.04]You might get a laugh when you hear me shout
[02:54.26]you might get a laugh when you hear me shout
[02:58.23]I wish I had
[03:00.13]So helpless, so helpless
[03:04.76]so helpless
[03:08.06]So helpless, so helpless
[03:13.95]so helpless
[03:16.45]Sometimes when I think of Baton Rouge
[03:22.45]I see us with two and a half strapping sons
[03:27.17]One and a half flushed daughters preparing to marry
[03:31.06]and two fat grandsons I can barely carry
[03:35.79]Daddy, uncle, family gathered there for grace
[03:46.10]The dream recedes in the morning with a bad aftertaste
[03:49.18]and I'm back in the big city worn from the race of the chase
[03:53.43]what a waste
[03:54.47]So thanks for the card the announcement of child
[04:00.04]and I must say you and Sam look great
[04:02.71]Your daughter's gleaming in that -
[04:06.34]- white wedding dress with pride
[04:08.05]sad to say I could never bring that to you that wide smile
[04:12.47]So I try not to think of Baton Rouge
[04:17.83]or of a, of a, of a Mariachi band
[04:27.47]and the girl, and the girl I never had
[04:31.22]So helpless, so helpless
[04:37.17]so helpless
[04:40.32]So helpless, so helpless
[04:46.36]so helpless
[04:52.99]

🌍 纯翻译歌词

当我想到你 巴吞鲁日
我就想到一个马里亚奇乐队
我想到十六岁 及脆绿的足球场
我想到我未曾拥有的那女孩
当我想到你 巴吞鲁日
我想到车辆的后座
雾蒙蒙的窗户正像我们
当警察索要身份证
如此无助
如此无助
呜 这么无助
如此无助
如此无助
如此无助
我曾有辆车 离婚分掉了
法官当然是个女人
她让我交出那车 那房子 还有品味
不然就等开庭吧
所以 现在当我想到你 巴吞鲁日
还有南方姑娘们的抚摸
我就好奇爱何时结束 恨何时泛红
在原野上 在沼泽中 在奔跑时
在你心中赤褐色蛛网里
你何时开始把我看作织网的蜘蛛
说我满怀恶意 你却把自己看得可怜无比
在火边 公共场所 出土的破碎山峰
在那房子的卧室里 我们回归独身
如此无助
如此无助
如此无助
如此无助
我何时成了你心中的反角
成为你驾驶时的刹车
你给我一巴掌 又哭又叫
这成了婚姻的全部奥义
一场梦幻最苦涩的结局
你想要孩子 我不想
一切就是因为这个吗?
我大吼时 你大概会笑
我大吼时 你大概会笑
真希望我有
如此无助
如此无助
如此无助
如此无助
有时当我想起巴吞鲁日
想象出我们有了两个半魁梧的儿子
一个女儿准备出嫁 脸庞半红
还有两个大胖孙子我都抱不动
爸爸 叔叔 一家人为恩典重逢
烧烤坑里一条狗飞上太空
余味糟糕的早晨 结束的梦
我回到大城市中 因追逐的比赛劳累
真是浪费
所以感谢你的贺卡 宣布有喜
我得承认你和山姆一起很相配
你的女儿容光焕发
自豪地穿着白色婚纱
悲伤的是 我从没给你带来那么美的微笑
所以我努力不想巴吞鲁日
不想 不想 不想马里亚奇乐队
也不想十六岁及翠绿色的足球场
不想那女孩 我不曾拥有的女孩
如此无助
如此无助
如此无助
如此无助

🔤 LRC翻译歌词

[by:Calibria]
[00:00.14]当我想到你 巴吞鲁日
[00:04.97]我就想到一个马里亚奇乐队
[00:08.35]我想到十六岁 及脆绿的足球场
[00:15.02]我想到我未曾拥有的那女孩
[00:20.11]当我想到你 巴吞鲁日
[00:24.48]我想到车辆的后座
[00:28.11]雾蒙蒙的窗户正像我们
[00:32.98]当警察索要身份证
[00:39.72]如此无助
[00:41.12]如此无助
[00:43.18]呜 这么无助
[00:47.88]如此无助
[00:52.73]如此无助
[00:57.24]如此无助
[01:01.07]我曾有辆车 离婚分掉了
[01:05.66]法官当然是个女人
[01:10.73]她让我交出那车 那房子 还有品味
[01:14.12]不然就等开庭吧
[01:20.28]所以 现在当我想到你 巴吞鲁日
[01:24.92]还有南方姑娘们的抚摸
[01:29.34]我就好奇爱何时结束 恨何时泛红
[01:34.32]在原野上 在沼泽中 在奔跑时
[01:37.70]在你心中赤褐色蛛网里
[01:42.07]你何时开始把我看作织网的蜘蛛
[01:47.09]说我满怀恶意 你却把自己看得可怜无比
[01:51.20]在火边 公共场所 出土的破碎山峰
[01:53.80]在那房子的卧室里 我们回归独身
[01:57.98]如此无助
[02:03.22]如此无助
[02:06.39]如此无助
[02:12.28]如此无助
[02:15.66]我何时成了你心中的反角
[02:20.45]成为你驾驶时的刹车
[02:25.70]你给我一巴掌 又哭又叫
[02:30.11]这成了婚姻的全部奥义
[02:35.21]一场梦幻最苦涩的结局
[02:37.67]你想要孩子 我不想
[02:44.50]一切就是因为这个吗?
[02:49.04]我大吼时 你大概会笑
[02:54.26]我大吼时 你大概会笑
[02:58.23]真希望我有
[03:00.13]如此无助
[03:04.76]如此无助
[03:08.06]如此无助
[03:13.95]如此无助
[03:16.45]有时当我想起巴吞鲁日
[03:22.45]想象出我们有了两个半魁梧的儿子
[03:27.17]一个女儿准备出嫁 脸庞半红
[03:31.06]还有两个大胖孙子我都抱不动
[03:35.79]爸爸 叔叔 一家人为恩典重逢
[03:41.50]烧烤坑里一条狗飞上太空
[03:46.10]余味糟糕的早晨 结束的梦
[03:49.18]我回到大城市中 因追逐的比赛劳累
[03:53.43]真是浪费
[03:54.47]所以感谢你的贺卡 宣布有喜
[04:00.04]我得承认你和山姆一起很相配
[04:02.71]你的女儿容光焕发
[04:06.34]自豪地穿着白色婚纱
[04:08.05]悲伤的是 我从没给你带来那么美的微笑
[04:12.47]所以我努力不想巴吞鲁日
[04:17.83]不想 不想 不想马里亚奇乐队
[04:22.07]也不想十六岁及翠绿色的足球场
[04:27.47]不想那女孩 我不曾拥有的女孩
[04:31.22]如此无助
[04:37.17]如此无助
[04:40.32]如此无助
[04:46.36]如此无助
[04:52.99]

📝 纯歌词版本

When I think of you Baton Rouge
I think of a Mariachi band
I think of a girl I never had
When I think of you Baton Rouge
I think of a back seat in a car
Windows are foggy and so are we
as the police asked for our I.D.
So helpless
so helpless
Ooohhh, ooohhh, so helpless
ooohhh, so helpless
Ooohhh, so helpless
so helpless
Well I once had a car lost it in a divorce
the judge was a woman of course
She said give her the car and the house and your taste
or else I set the trial date
So now when I think of you Baton Rouge
and the deep southern belles with their touch
I wonder where love ends and hate starts to blush
in the fields in the swamps in the rush
In the terra-cotta cobwebs of your mind
Of malicious intent and you as poor, poor me
at the fire at the joint, this disinterred and broken mount
in the bedroom in the house where we were unmarried
So helpless, so helpless
so helpless
So helpless, so helpless
so helpless
When was I the villain in your heart
putting the brake on your start
you slapped my face and cried and screamed
that's what marriage came to mean
The bitterest ending of a dream
You wanted children and I did not
was that what it was all about
You might get a laugh when you hear me shout
you might get a laugh when you hear me shout
I wish I had
So helpless, so helpless
so helpless
So helpless, so helpless
so helpless
Sometimes when I think of Baton Rouge
I see us with two and a half strapping sons
One and a half flushed daughters preparing to marry
and two fat grandsons I can barely carry
Daddy, uncle, family gathered there for grace
The dream recedes in the morning with a bad aftertaste
and I'm back in the big city worn from the race of the chase
what a waste
So thanks for the card the announcement of child
and I must say you and Sam look great
Your daughter's gleaming in that -
- white wedding dress with pride
sad to say I could never bring that to you that wide smile
So I try not to think of Baton Rouge
or of a, of a, of a Mariachi band
and the girl, and the girl I never had
So helpless, so helpless
so helpless
So helpless, so helpless
so helpless

🎧 相似歌曲推荐

Baton Rouge (feat. Albert Lee)

查看歌词

St. Anne's Wheel

👤 歌手:Baton Rouge
💿 专辑:St.Anne's Wheel
查看歌词

Chasin' The Moon

👤 歌手:Baton Rouge
💿 专辑:St.Anne's Wheel
查看歌词

Grown Up Blues

👤 歌手:Baton Rouge
💿 专辑:St.Anne's Wheel
查看歌词

Sweet Little Persuader

👤 歌手:Baton Rouge
💿 专辑:St.Anne's Wheel
查看歌词

Baton Rouge

👤 歌手:Teller
💿 专辑:Strive Recess Echo
查看歌词

Baton Rouge

👤 歌手:Roma Alonso
💿 专辑:Somnus
查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: Baton Rouge
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Baton Rouge
Lou Reed