📝 纯歌词版本
📋 复制
踏み込んだ夕の延長戦
分かり合ったつもりで笑うのだ
割り切った君と平行線
誰かの 真似じゃ嫌なんだ
冷えきった 空の方が 綺麗な星が降るらしいぜ
いつでもちょっと先を羨んで
僕らは 歩いている
君の隣 歩いているんだ
あーーーーー分かんない分かんないよ
平気なフリしても 迷って迷ってるよ
もう1歩先で君が笑う 言葉に換えたいよ
息巻いた僕の白兵戦
生まれついた声を拭うのだ
飲み込んだ言葉に今後の人生ぜんぶ後悔しそうだよ
みんな 違うようだ
君と僕の正義も脳も
いつでもちょっと後ろに抜かされて
僕は立ち止まったりしている
けど 君へきっと手を伸ばす んだ
あーーーーー言えない言えないよ
平気なフリしても焦って焦ってるよ
もう1歩先で君が笑う その手に触れたいよ
分かんない分かんないよ
迷って迷ってるよ
「もういっそ」って言えない言えないよ
平気なふりしても 悩んで悩んでるよ
もう1歩先で君と笑う 言葉に代えたいよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.860]踏み込んだ夕の延長戦
[00:03.670]分かり合ったつもりで笑うのだ
[00:06.870]割り切った君と平行線
[00:09.720]誰かの 真似じゃ嫌なんだ
[00:12.440]冷えきった 空の方が 綺麗な星が降るらしいぜ
[00:18.370]いつでもちょっと先を羨んで
[00:21.680]僕らは 歩いている
[00:24.300]君の隣 歩いているんだ
[00:28.320]あーーーーー分かんない分かんないよ
[00:32.940]平気なフリしても 迷って迷ってるよ
[00:39.500]もう1歩先で君が笑う 言葉に換えたいよ
[00:57.940]息巻いた僕の白兵戦
[01:00.750]生まれついた声を拭うのだ
[01:03.860]飲み込んだ言葉に今後の人生ぜんぶ後悔しそうだよ
[01:09.870]みんな 違うようだ
[01:12.290]君と僕の正義も脳も
[01:15.360]いつでもちょっと後ろに抜かされて
[01:18.610]僕は立ち止まったりしている
[01:21.270]けど 君へきっと手を伸ばす んだ
[01:25.300]あーーーーー言えない言えないよ
[01:29.930]平気なフリしても焦って焦ってるよ
[01:36.520]もう1歩先で君が笑う その手に触れたいよ
[01:56.360]分かんない分かんないよ
[02:01.340]迷って迷ってるよ
[02:04.520]「もういっそ」って言えない言えないよ
[02:11.950]平気なふりしても 悩んで悩んでるよ
[02:18.540]もう1歩先で君と笑う 言葉に代えたいよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
踏入黄昏的延长战
自以为心意相通而微笑
与你划清界限的平行线
才不要模仿任何人
据说冰冷的夜空里 会落下更美的星辰
总是羡慕着前方些许风景
我们就这样并肩前行
正走在你的身旁啊
啊————不明白 不明白啊
即使假装镇定 仍在迷茫徘徊
多想将你下一步的笑容 化作言语
热血上涌的白刃战
擦拭与生俱来的嗓音
咽下的话语让我觉得 往后人生都会后悔
大家似乎都不同呢
你与我的正义和头脑也是
总被后来者轻易超越
我不时停下脚步
但定会向你伸出手
啊————说不出口 说不出口啊
即便强作从容 内心早已焦灼
好想触碰你下一步 即将绽放的掌心
不明白 不明白啊
迷茫着 徘徊着
「干脆放弃」这种话 说不出口 说不出口啊
就算装作若无其事 仍在烦恼纠结
多想与你同步欢笑 将心意化作言语
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.860]踏入黄昏的延长战
[00:03.670]自以为心意相通而微笑
[00:06.870]与你划清界限的平行线
[00:09.720]才不要模仿任何人
[00:12.440]据说冰冷的夜空里 会落下更美的星辰
[00:18.370]总是羡慕着前方些许风景
[00:21.680]我们就这样并肩前行
[00:24.300]正走在你的身旁啊
[00:28.320]啊————不明白 不明白啊
[00:32.940]即使假装镇定 仍在迷茫徘徊
[00:39.500]多想将你下一步的笑容 化作言语
[00:57.940]热血上涌的白刃战
[01:00.750]擦拭与生俱来的嗓音
[01:03.860]咽下的话语让我觉得 往后人生都会后悔
[01:09.870]大家似乎都不同呢
[01:12.290]你与我的正义和头脑也是
[01:15.360]总被后来者轻易超越
[01:18.610]我不时停下脚步
[01:21.270]但定会向你伸出手
[01:25.300]啊————说不出口 说不出口啊
[01:29.930]即便强作从容 内心早已焦灼
[01:36.520]好想触碰你下一步 即将绽放的掌心
[01:56.360]不明白 不明白啊
[02:01.340]迷茫着 徘徊着
[02:04.520]「干脆放弃」这种话 说不出口 说不出口啊
[02:11.950]就算装作若无其事 仍在烦恼纠结
[02:18.540]多想与你同步欢笑 将心意化作言语
📝 纯歌词版本
📋 复制
踏み込んだ夕の延長戦
分かり合ったつもりで笑うのだ
割り切った君と平行線
誰かの 真似じゃ嫌なんだ
冷えきった 空の方が 綺麗な星が降るらしいぜ
いつでもちょっと先を羨んで
僕らは 歩いている
君の隣 歩いているんだ
あーーーーー分かんない分かんないよ
平気なフリしても 迷って迷ってるよ
もう1歩先で君が笑う 言葉に換えたいよ
息巻いた僕の白兵戦
生まれついた声を拭うのだ
飲み込んだ言葉に今後の人生ぜんぶ後悔しそうだよ
みんな 違うようだ
君と僕の正義も脳も
いつでもちょっと後ろに抜かされて
僕は立ち止まったりしている
けど 君へきっと手を伸ばす んだ
あーーーーー言えない言えないよ
平気なフリしても焦って焦ってるよ
もう1歩先で君が笑う その手に触れたいよ
分かんない分かんないよ
迷って迷ってるよ
「もういっそ」って言えない言えないよ
平気なふりしても 悩んで悩んでるよ
もう1歩先で君と笑う 言葉に代えたいよ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.860]踏み込んだ夕の延長戦
[00:03.670]分かり合ったつもりで笑うのだ
[00:06.870]割り切った君と平行線
[00:09.720]誰かの 真似じゃ嫌なんだ
[00:12.440]冷えきった 空の方が 綺麗な星が降るらしいぜ
[00:18.370]いつでもちょっと先を羨んで
[00:21.680]僕らは 歩いている
[00:24.300]君の隣 歩いているんだ
[00:28.320]あーーーーー分かんない分かんないよ
[00:32.940]平気なフリしても 迷って迷ってるよ
[00:39.500]もう1歩先で君が笑う 言葉に換えたいよ
[00:57.940]息巻いた僕の白兵戦
[01:00.750]生まれついた声を拭うのだ
[01:03.860]飲み込んだ言葉に今後の人生ぜんぶ後悔しそうだよ
[01:09.870]みんな 違うようだ
[01:12.290]君と僕の正義も脳も
[01:15.360]いつでもちょっと後ろに抜かされて
[01:18.610]僕は立ち止まったりしている
[01:21.270]けど 君へきっと手を伸ばす んだ
[01:25.300]あーーーーー言えない言えないよ
[01:29.930]平気なフリしても焦って焦ってるよ
[01:36.520]もう1歩先で君が笑う その手に触れたいよ
[01:56.360]分かんない分かんないよ
[02:01.340]迷って迷ってるよ
[02:04.520]「もういっそ」って言えない言えないよ
[02:11.950]平気なふりしても 悩んで悩んでるよ
[02:18.540]もう1歩先で君と笑う 言葉に代えたいよ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
踏入黄昏的延长战
自以为心意相通而微笑
与你划清界限的平行线
才不要模仿任何人
据说冰冷的夜空里 会落下更美的星辰
总是羡慕着前方些许风景
我们就这样并肩前行
正走在你的身旁啊
啊————不明白 不明白啊
即使假装镇定 仍在迷茫徘徊
多想将你下一步的笑容 化作言语
热血上涌的白刃战
擦拭与生俱来的嗓音
咽下的话语让我觉得 往后人生都会后悔
大家似乎都不同呢
你与我的正义和头脑也是
总被后来者轻易超越
我不时停下脚步
但定会向你伸出手
啊————说不出口 说不出口啊
即便强作从容 内心早已焦灼
好想触碰你下一步 即将绽放的掌心
不明白 不明白啊
迷茫着 徘徊着
「干脆放弃」这种话 说不出口 说不出口啊
就算装作若无其事 仍在烦恼纠结
多想与你同步欢笑 将心意化作言语
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.860]踏入黄昏的延长战
[00:03.670]自以为心意相通而微笑
[00:06.870]与你划清界限的平行线
[00:09.720]才不要模仿任何人
[00:12.440]据说冰冷的夜空里 会落下更美的星辰
[00:18.370]总是羡慕着前方些许风景
[00:21.680]我们就这样并肩前行
[00:24.300]正走在你的身旁啊
[00:28.320]啊————不明白 不明白啊
[00:32.940]即使假装镇定 仍在迷茫徘徊
[00:39.500]多想将你下一步的笑容 化作言语
[00:57.940]热血上涌的白刃战
[01:00.750]擦拭与生俱来的嗓音
[01:03.860]咽下的话语让我觉得 往后人生都会后悔
[01:09.870]大家似乎都不同呢
[01:12.290]你与我的正义和头脑也是
[01:15.360]总被后来者轻易超越
[01:18.610]我不时停下脚步
[01:21.270]但定会向你伸出手
[01:25.300]啊————说不出口 说不出口啊
[01:29.930]即便强作从容 内心早已焦灼
[01:36.520]好想触碰你下一步 即将绽放的掌心
[01:56.360]不明白 不明白啊
[02:01.340]迷茫着 徘徊着
[02:04.520]「干脆放弃」这种话 说不出口 说不出口啊
[02:11.950]就算装作若无其事 仍在烦恼纠结
[02:18.540]多想与你同步欢笑 将心意化作言语