My Song (2006 Digital Remaster)

歌手： Labi Siffre • 专辑：Crying, Laughing, Loving, Lying • 时间：2026-03-05 21:17:49

📝 纯歌词版本

This is my song
And no one can take it away
It's been so long
But now you're here
Here to stay
And I wonder if you know
What it means to find your dreams come true
This is my song
And no one can make it a lie
It's been so long
Since someone could make me cry
And I wonder if you know
What it means to laugh as tears go by
I may not always sing in tune
And sometimes you don't hear me
But you don't have to be near me
To know that I'm singing
This is my song
And nothing can make it die
It's been so long and it's stronger
I know why
And I wonder if you really really know
That as long as I live
I will sing my song for you
I may not always sing in tune
And sometimes you don't hear me
But you don't have to be near me
To know that I'm singing
This is my song
And nothing can make it die
It's been so long and it's stronger
I know why
And I wonder if you really really know
That as long as I live
I will sing my song
That as long as I live
I will sing my song
That as long as I live
I will sing my song
For you

🎵 LRC歌词版本

[00:14.06]This is my song
[00:18.00]And no one can take it away
[00:26.99]It's been so long
[00:30.67]But now you're here
[00:34.57]Here to stay
[00:37.77]And I wonder if you know
[00:42.50]What it means to find your dreams come true
[01:00.59]This is my song
[01:04.58]And no one can make it a lie
[01:13.18]It's been so long
[01:16.28]Since someone could make me cry
[01:23.79]And I wonder if you know
[01:28.51]What it means to laugh as tears go by
[01:41.65]I may not always sing in tune
[01:47.63]And sometimes you don't hear me
[01:51.23]But you don't have to be near me
[01:54.78]To know that I'm singing
[01:59.02]This is my song
[02:03.07]And nothing can make it die
[02:11.43]It's been so long and it's stronger
[02:19.00]I know why
[02:22.12]And I wonder if you really really know
[02:31.79]That as long as I live
[02:36.70]I will sing my song for you
[02:52.83]I may not always sing in tune
[02:58.24]And sometimes you don't hear me
[03:02.55]But you don't have to be near me
[03:05.81]To know that I'm singing
[03:15.15]This is my song
[03:19.74]And nothing can make it die
[03:28.52]It's been so long and it's stronger
[03:35.86]I know why
[03:38.71]And I wonder if you really really know
[03:48.59]That as long as I live
[03:53.25]I will sing my song
[03:58.25]That as long as I live
[04:03.06]I will sing my song
[04:07.98]That as long as I live
[04:12.75]I will sing my song
[04:18.91]For you
[04:25.78]

🌍 纯翻译歌词

这是我的歌
谁也不能把它夺走
虽然很久没见
但现在你来了
为我留下来
我想知道你是否明白
发现自己梦想成真意味着什么
这是我的歌
谁也不能说这不是真的
已经很久
没有人能让我流泪了
我想知道你是否明白
笑着流泪意味着什么
我也许有时会唱走调
虽然有时候你不听我唱
但你不需要离我很近
就能知道我在唱歌
这是我的歌
谁也不能让它消失
已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈
我知道为什么
我想知道你是否真的明白
明白只要我活着
我就会为你唱这首歌
我也许有时会唱走调
虽然有时候你不听我唱
但你不需要离我很近
就能知道我在唱歌
这是我的歌
谁也不能让它消失
已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈
我知道为什么
我想知道你是否真的明白
明白只要我活着
我就会唱这首歌
只要我活着
我就会唱这首歌
只要我活着
我就会唱这首歌
为你而唱

🔤 LRC翻译歌词

[by:一去二三里Bunny]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:14.06]这是我的歌
[00:18.00]谁也不能把它夺走
[00:26.99]虽然很久没见
[00:30.67]但现在你来了
[00:34.57]为我留下来
[00:37.77]我想知道你是否明白
[00:42.50]发现自己梦想成真意味着什么
[01:00.59]这是我的歌
[01:04.58]谁也不能说这不是真的
[01:13.18]已经很久
[01:16.28]没有人能让我流泪了
[01:23.79]我想知道你是否明白
[01:28.51]笑着流泪意味着什么
[01:41.65]我也许有时会唱走调
[01:47.63]虽然有时候你不听我唱
[01:51.23]但你不需要离我很近
[01:54.78]就能知道我在唱歌
[01:59.02]这是我的歌
[02:03.07]谁也不能让它消失
[02:11.43]已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈
[02:19.00]我知道为什么
[02:22.12]我想知道你是否真的明白
[02:31.79]明白只要我活着
[02:36.70]我就会为你唱这首歌
[02:52.83]我也许有时会唱走调
[02:58.24]虽然有时候你不听我唱
[03:02.55]但你不需要离我很近
[03:05.81]就能知道我在唱歌
[03:15.15]这是我的歌
[03:19.74]谁也不能让它消失
[03:28.52]已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈
[03:35.86]我知道为什么
[03:38.71]我想知道你是否真的明白
[03:48.59]明白只要我活着
[03:53.25]我就会唱这首歌
[03:58.25]只要我活着
[04:03.06]我就会唱这首歌
[04:07.98]只要我活着
[04:12.75]我就会唱这首歌
[04:18.91]为你而唱
[04:25.78]

📝 纯歌词版本

This is my song
And no one can take it away
It's been so long
But now you're here
Here to stay
And I wonder if you know
What it means to find your dreams come true
This is my song
And no one can make it a lie
It's been so long
Since someone could make me cry
And I wonder if you know
What it means to laugh as tears go by
I may not always sing in tune
And sometimes you don't hear me
But you don't have to be near me
To know that I'm singing
This is my song
And nothing can make it die
It's been so long and it's stronger
I know why
And I wonder if you really really know
That as long as I live
I will sing my song for you
I may not always sing in tune
And sometimes you don't hear me
But you don't have to be near me
To know that I'm singing
This is my song
And nothing can make it die
It's been so long and it's stronger
I know why
And I wonder if you really really know
That as long as I live
I will sing my song
That as long as I live
I will sing my song
That as long as I live
I will sing my song
For you

🎵 LRC歌词版本

[00:14.06]This is my song
[00:18.00]And no one can take it away
[00:26.99]It's been so long
[00:30.67]But now you're here
[00:34.57]Here to stay
[00:37.77]And I wonder if you know
[00:42.50]What it means to find your dreams come true
[01:00.59]This is my song
[01:04.58]And no one can make it a lie
[01:13.18]It's been so long
[01:16.28]Since someone could make me cry
[01:23.79]And I wonder if you know
[01:28.51]What it means to laugh as tears go by
[01:41.65]I may not always sing in tune
[01:47.63]And sometimes you don't hear me
[01:51.23]But you don't have to be near me
[01:54.78]To know that I'm singing
[01:59.02]This is my song
[02:03.07]And nothing can make it die
[02:11.43]It's been so long and it's stronger
[02:19.00]I know why
[02:22.12]And I wonder if you really really know
[02:31.79]That as long as I live
[02:36.70]I will sing my song for you
[02:52.83]I may not always sing in tune
[02:58.24]And sometimes you don't hear me
[03:02.55]But you don't have to be near me
[03:05.81]To know that I'm singing
[03:15.15]This is my song
[03:19.74]And nothing can make it die
[03:28.52]It's been so long and it's stronger
[03:35.86]I know why
[03:38.71]And I wonder if you really really know
[03:48.59]That as long as I live
[03:53.25]I will sing my song
[03:58.25]That as long as I live
[04:03.06]I will sing my song
[04:07.98]That as long as I live
[04:12.75]I will sing my song
[04:18.91]For you
[04:25.78]

🌍 纯翻译歌词

这是我的歌
谁也不能把它夺走
虽然很久没见
但现在你来了
为我留下来
我想知道你是否明白
发现自己梦想成真意味着什么
这是我的歌
谁也不能说这不是真的
已经很久
没有人能让我流泪了
我想知道你是否明白
笑着流泪意味着什么
我也许有时会唱走调
虽然有时候你不听我唱
但你不需要离我很近
就能知道我在唱歌
这是我的歌
谁也不能让它消失
已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈
我知道为什么
我想知道你是否真的明白
明白只要我活着
我就会为你唱这首歌
我也许有时会唱走调
虽然有时候你不听我唱
但你不需要离我很近
就能知道我在唱歌
这是我的歌
谁也不能让它消失
已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈
我知道为什么
我想知道你是否真的明白
明白只要我活着
我就会唱这首歌
只要我活着
我就会唱这首歌
只要我活着
我就会唱这首歌
为你而唱

🔤 LRC翻译歌词

[by:一去二三里Bunny]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:14.06]这是我的歌
[00:18.00]谁也不能把它夺走
[00:26.99]虽然很久没见
[00:30.67]但现在你来了
[00:34.57]为我留下来
[00:37.77]我想知道你是否明白
[00:42.50]发现自己梦想成真意味着什么
[01:00.59]这是我的歌
[01:04.58]谁也不能说这不是真的
[01:13.18]已经很久
[01:16.28]没有人能让我流泪了
[01:23.79]我想知道你是否明白
[01:28.51]笑着流泪意味着什么
[01:41.65]我也许有时会唱走调
[01:47.63]虽然有时候你不听我唱
[01:51.23]但你不需要离我很近
[01:54.78]就能知道我在唱歌
[01:59.02]这是我的歌
[02:03.07]谁也不能让它消失
[02:11.43]已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈
[02:19.00]我知道为什么
[02:22.12]我想知道你是否真的明白
[02:31.79]明白只要我活着
[02:36.70]我就会为你唱这首歌
[02:52.83]我也许有时会唱走调
[02:58.24]虽然有时候你不听我唱
[03:02.55]但你不需要离我很近
[03:05.81]就能知道我在唱歌
[03:15.15]这是我的歌
[03:19.74]谁也不能让它消失
[03:28.52]已经过了这么长时间，这种感觉越来越强烈
[03:35.86]我知道为什么
[03:38.71]我想知道你是否真的明白
[03:48.59]明白只要我活着
[03:53.25]我就会唱这首歌
[03:58.25]只要我活着
[04:03.06]我就会唱这首歌
[04:07.98]只要我活着
[04:12.75]我就会唱这首歌
[04:18.91]为你而唱
[04:25.78]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 相似歌曲推荐

Something On My Mind (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Labi Siffre

💿 专辑：Labi Siffre

查看歌词 →

It's My Feeling (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Del Shannon

💿 专辑：Home And Away

查看歌词 →

Judy's Olio Medley: You Made Me Love You/For Me And My Gal/The Boy Next Door/The Trolley Song (Medley) (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Judy Garland

💿 专辑：The Very Best Of Judy Garland

查看歌词 →

Make My Day (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Labi Siffre

💿 专辑：Labi Siffre

查看歌词 →

When I'm On My Own You Are On My Mind (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Labi Siffre

💿 专辑：The Singer And The Song

查看歌词 →

The Salmon Song (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Steve Hillage / Miquette Giraudy

💿 专辑：Losing Our Virginity (The First 4 Years '73 - '76)

查看歌词 →

Make My Day (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Labi Siffre

💿 专辑：Best Of Labi Siffre

查看歌词 →

My Song (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Labi Siffre

💿 专辑：Best Of Labi Siffre

查看歌词 →

Shingle Song (2006 Digital Remaster)

👤 歌手：Peter Hammill

💿 专辑：Nadir's Big Chance

查看歌词 →

💡 相关搜索建议

🎵 my song歌词中文翻译 🎵 歌曲my song 🎵 my actual code - gigi's song歌词 🎵 my last song歌词翻译 🎵 my song for you歌词 🎵 my first song歌词 🎵 my personal song歌曲 🎵 my songs know what you did歌词

正在播放: My Song (2006 Digital Remaster)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

My Song (2006 Digital Remaster)

Labi Siffre