항해 (Inst.)

歌手:WINTER • 时间:

📝 纯歌词版本

짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

바라볼 수 있지 않을까

고단했던 하루의 빛을 쏟아내듯

너의 눈물은 어둠 속에서 더 빛나고

움츠러진 어깨에 드리우는 그림자

그건 누군가
너의 날개를 감추기 위해

어제 지나온 길 위엔
너의 눈물이 남았고
채 마르기도 전에
너는 다시 걷고 있지만

언젠간 마주할 그날에

넌 오늘을 꼭 기억할 거야

짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

바라볼 수 있지 않을까

기적은 소리 없이 우릴 찾아오니까

아직 너의 눈엔 그 모습이
보이지 않아도

나는 느낄 수 있어

아름답게 피어날

너의 내일 속 환하게 미소 짓는 너를

멀어 보인 꿈들은
한 뼘 남은 거리만큼

가까워졌단 걸
넌 아직은 몰랐겠지만

하나둘씩 쌓인 너의 시간은

원하는 그곳에 데려갈 거야
You will fly shining like a star
짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을
바라볼 수 있지 않을까

비가 내리고 나면

끝엔 널 위해 피어난 무지개가
너를 기다리고 있어
짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

바라볼 수 있지 않을까

🎵 LRC歌词版本

[00:08.43]짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에
[00:13.04]
[00:13.81]내가 잠시나마 등대가 돼
[00:16.21]널 비춰준다면
[00:18.66]
[00:19.29]그 순간만큼은
[00:20.60]너도 다시 고개를 들고
[00:23.92]
[00:24.71]너의 머리 위에 꽃 핀 별들을
[00:27.82]
[00:28.41]바라볼 수 있지 않을까
[00:30.70]
[00:53.39]고단했던 하루의 빛을 쏟아내듯
[00:58.13]
[00:59.05]너의 눈물은 어둠 속에서 더 빛나고
[01:03.42]
[01:04.44]움츠러진 어깨에 드리우는 그림자
[01:08.86]
[01:09.97]그건 누군가
[01:11.52]너의 날개를 감추기 위해
[01:14.18]
[01:14.85]어제 지나온 길 위엔
[01:17.55]너의 눈물이 남았고
[01:20.15]채 마르기도 전에
[01:22.05]너는 다시 걷고 있지만
[01:25.15]
[01:26.10]언젠간 마주할 그날에
[01:29.41]
[01:30.23]넌 오늘을 꼭 기억할 거야
[01:33.54]
[01:35.68]짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에
[01:40.14]
[01:41.16]내가 잠시나마 등대가 돼
[01:43.63]널 비춰준다면
[01:45.88]
[01:46.54]그 순간만큼은
[01:47.90]너도 다시 고개를 들고
[01:51.27]
[01:51.85]너의 머리 위에 꽃 핀 별들을
[01:55.10]
[01:55.66]바라볼 수 있지 않을까
[01:57.87]
[01:58.96]기적은 소리 없이 우릴 찾아오니까
[02:03.34]
[02:04.26]아직 너의 눈엔 그 모습이
[02:07.08]보이지 않아도
[02:08.77]
[02:09.70]나는 느낄 수 있어
[02:11.51]
[02:12.39]아름답게 피어날
[02:14.21]
[02:15.33]너의 내일 속 환하게 미소 짓는 너를
[02:19.64]
[02:20.26]멀어 보인 꿈들은
[02:22.89]한 뼘 남은 거리만큼
[02:25.26]
[02:25.77]가까워졌단 걸
[02:27.64]넌 아직은 몰랐겠지만
[02:30.59]
[02:31.55]하나둘씩 쌓인 너의 시간은
[02:34.82]
[02:35.59]원하는 그곳에 데려갈 거야
[02:38.96]You will fly shining like a star
[02:41.33]짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에
[02:45.56]
[02:46.51]내가 잠시나마 등대가 돼
[02:49.01]널 비춰준다면
[02:51.28]
[02:51.99]그 순간만큼은
[02:53.42]너도 다시 고개를 들고
[02:56.47]
[02:57.29]너의 머리 위에 꽃 핀 별들을
[03:01.14]바라볼 수 있지 않을까
[03:03.20]
[03:12.31]비가 내리고 나면
[03:14.94]
[03:16.22]끝엔 널 위해 피어난 무지개가
[03:22.75]너를 기다리고 있어
[03:25.05]짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에
[03:29.25]
[03:30.25]내가 잠시나마 등대가 돼
[03:32.56]널 비춰준다면
[03:34.70]
[03:35.61]그 순간만큼은
[03:37.08]너도 다시 고개를 들고
[03:40.14]
[03:41.07]너의 머리 위에 꽃 핀 별들을
[03:44.29]
[03:44.88]바라볼 수 있지 않을까

🌍 纯翻译歌词

身处你的大海 航行于深沉黑暗之中

若我暂时化身为灯塔
将你明亮照耀

至少在这一瞬
你也就能重新抬起头

遥遥望见 那些在你头顶上方

绚烂绽放的繁星 不是吗

好似疲惫一天的光芒 倾洒而落

你的眼泪 在黑暗之中变得更闪耀夺目

阴影笼罩在瑟缩的肩头

那是有人
想隐藏你的翅膀 而刻意为之

昨日走过的路途之上
还留有你的泪水
尽管它还未彻底干涸
你便已经重新迈步出发

终有一天 迎面相对之时

你定会将今天 铭记于心

身处你的大海 航行于深沉黑暗之中

若我暂时化身为灯塔
将你明亮照耀

至少在这一瞬
你也就能重新抬起头

遥遥望见 那些在你头顶上方

绚烂绽放的繁星 不是吗

因为奇迹 是悄无声息地寻我们而来

就算到如今 你的眼中
还依然无法看见那模样

但我已能有所感受

在你那美好绽放的明天

露出灿烂笑容的 你那脸庞

那些看似遥远的梦
实则已近在眼前

就快要触手可及
虽然你还未可得知

你那点点滴滴积攒的时间

都将带你前往 你梦寐以求的地方
身处你的大海 航行于深沉黑暗之中

若我暂时化身为灯塔
将你明亮照耀

至少在这一瞬
你也就能重新抬起头

遥遥望见 那些在你头顶上方
绚烂绽放的繁星 不是吗

倘若雨滴飘零

在尽头 那为你而盛放的彩虹
正等待着你的到来
身处你的大海 航行于深沉黑暗之中

若我暂时化身为灯塔
将你明亮照耀

至少在这一瞬
你也就能重新抬起头

遥遥望见 那些在你头顶上方

绚烂绽放的繁星 不是吗

🔤 LRC翻译歌词

[by:derAugensternx]
[00:08.43]身处你的大海 航行于深沉黑暗之中
[00:13.04]
[00:13.81]若我暂时化身为灯塔
[00:16.21]将你明亮照耀
[00:18.66]
[00:19.29]至少在这一瞬
[00:20.60]你也就能重新抬起头
[00:23.92]
[00:24.71]遥遥望见 那些在你头顶上方
[00:27.82]
[00:28.41]绚烂绽放的繁星 不是吗
[00:30.70]
[00:53.39]好似疲惫一天的光芒 倾洒而落
[00:58.13]
[00:59.05]你的眼泪 在黑暗之中变得更闪耀夺目
[01:03.42]
[01:04.44]阴影笼罩在瑟缩的肩头
[01:08.86]
[01:09.97]那是有人
[01:11.52]想隐藏你的翅膀 而刻意为之
[01:14.18]
[01:14.85]昨日走过的路途之上
[01:17.55]还留有你的泪水
[01:20.15]尽管它还未彻底干涸
[01:22.05]你便已经重新迈步出发
[01:25.15]
[01:26.10]终有一天 迎面相对之时
[01:29.41]
[01:30.23]你定会将今天 铭记于心
[01:33.54]
[01:35.68]身处你的大海 航行于深沉黑暗之中
[01:40.14]
[01:41.16]若我暂时化身为灯塔
[01:43.63]将你明亮照耀
[01:45.88]
[01:46.54]至少在这一瞬
[01:47.90]你也就能重新抬起头
[01:51.27]
[01:51.85]遥遥望见 那些在你头顶上方
[01:55.10]
[01:55.66]绚烂绽放的繁星 不是吗
[01:57.87]
[01:58.96]因为奇迹 是悄无声息地寻我们而来
[02:03.34]
[02:04.26]就算到如今 你的眼中
[02:07.08]还依然无法看见那模样
[02:08.77]
[02:09.70]但我已能有所感受
[02:11.51]
[02:12.39]在你那美好绽放的明天
[02:14.21]
[02:15.33]露出灿烂笑容的 你那脸庞
[02:19.64]
[02:20.26]那些看似遥远的梦
[02:22.89]实则已近在眼前
[02:25.26]
[02:25.77]就快要触手可及
[02:27.64]虽然你还未可得知
[02:30.59]
[02:31.55]你那点点滴滴积攒的时间
[02:34.82]
[02:35.59]都将带你前往 你梦寐以求的地方
[02:41.33]身处你的大海 航行于深沉黑暗之中
[02:45.56]
[02:46.51]若我暂时化身为灯塔
[02:49.01]将你明亮照耀
[02:51.28]
[02:51.99]至少在这一瞬
[02:53.42]你也就能重新抬起头
[02:56.47]
[02:57.29]遥遥望见 那些在你头顶上方
[03:01.14]绚烂绽放的繁星 不是吗
[03:03.20]
[03:12.31]倘若雨滴飘零
[03:14.94]
[03:16.22]在尽头 那为你而盛放的彩虹
[03:22.75]正等待着你的到来
[03:25.05]身处你的大海 航行于深沉黑暗之中
[03:29.25]
[03:30.25]若我暂时化身为灯塔
[03:32.56]将你明亮照耀
[03:34.70]
[03:35.61]至少在这一瞬
[03:37.08]你也就能重新抬起头
[03:40.14]
[03:41.07]遥遥望见 那些在你头顶上方
[03:44.29]
[03:44.88]绚烂绽放的繁星 不是吗

📝 纯歌词版本

짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

바라볼 수 있지 않을까

고단했던 하루의 빛을 쏟아내듯

너의 눈물은 어둠 속에서 더 빛나고

움츠러진 어깨에 드리우는 그림자

그건 누군가
너의 날개를 감추기 위해

어제 지나온 길 위엔
너의 눈물이 남았고
채 마르기도 전에
너는 다시 걷고 있지만

언젠간 마주할 그날에

넌 오늘을 꼭 기억할 거야

짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

바라볼 수 있지 않을까

기적은 소리 없이 우릴 찾아오니까

아직 너의 눈엔 그 모습이
보이지 않아도

나는 느낄 수 있어

아름답게 피어날

너의 내일 속 환하게 미소 짓는 너를

멀어 보인 꿈들은
한 뼘 남은 거리만큼

가까워졌단 걸
넌 아직은 몰랐겠지만

하나둘씩 쌓인 너의 시간은

원하는 그곳에 데려갈 거야
You will fly shining like a star
짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을
바라볼 수 있지 않을까

비가 내리고 나면

끝엔 널 위해 피어난 무지개가
너를 기다리고 있어
짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

바라볼 수 있지 않을까

🎧 猜你喜欢

잠깐 시간 될까 (cover)

👤 歌手:WINTER
📝 歌词预览
잠깐 시간 될까
만날 수 있을까
별일은 아니고
그냥 보고 싶어 그래
웃지 말고 대답해 줄래
그럼 나 괸히 설래
장난치지 말고 내게 답해줄래
어떻게 생각해
查看解读

Be Be your love

👤 歌手:WINTER
📝 歌词预览
if i could take you away
pretend i was queen
what would you say
would you think i'm unreal
'cause everybody's got their way i should feel
everybody's ...
查看歌词

London (cover)

👤 歌手:WINTER
📝 歌词预览
It don’t make much sense
 Few things you are looking for, from me
 It may not be the one you like
 But I’m me myself and I

 It don’t make me happy
 C...
查看歌词

With You (Inst.)

👤 歌手:WINTER
📝 歌词预览
Forever and ever with you

눈감은 나의 마음에

Light me up stars
Light me up my dream

조심스레 다가왔죠

With you

Be with you

Need you

우연처럼 운명이 된 널

처음 본 그 순간부터 우...
查看解读

헌정연서

👤 歌手:WINTER
📝 歌词预览
달과 같은 님
 어여쁘신 님이여
 나 그댈 소망합니다
 하늘 같은 님
 끝이 없는 품 안에
 날아보고 싶어요
 기다리는 이 마음엔
 걸쇠조차 채울 수 없어
 애써 가둔 맘 조차 임을 찾아요.
 그대 품 안으로 거두어 줘요
 가눌 길 없이 내달린,
 이미 내 것이 아닌 ...
查看解读

그런 날 (Inst.)

👤 歌手:WINTER
📝 歌词预览
갑자기 찾아온 불행은
버티던 날 무너지게 해
한없이 우울한 생각이 들어
또 한 번 더
깊은숨을 쉬네
시간이 흐른단 생각에
한구석 맘이 놓일 때엔
어른이 됐다는 생각이 들어
또 한 번 더
애써 웃음 짓네
불어오는 바람
아무 이유 없이
흐르는 내 눈물
멈춰있는 시간
답답한...
查看歌词

Floral Sense (Feat. WINTER of aespa)

👤 歌手:艺声 / WINTER
📝 歌词预览
하루가 갈 때

네 생각이 나면

사람들은 알까
모든 게 아름다워지네

언젠가 우리가

만났던 그때에

향기가 참 좋아서

코 끝을 맴도네

If I were a flower

You'd be the sunshine
On a sunny day for me

Then I...
查看解读

Confetti (cover)

👤 歌手:WINTER
📝 歌词预览
I gotta keep my self in check sometimes
Cause I tend to dream real big sometimes
But I gotta remember to take it one step at a time
You'll have it all...
查看歌词

항해

👤 歌手:WINTER
📝 歌词预览
짙은 어둠 속을 항해하는 너의 바다에

내가 잠시나마 등대가 돼
널 비춰준다면

그 순간만큼은
너도 다시 고개를 들고

너의 머리 위에 꽃 핀 별들을

바라볼 수 있지 않을까

고단했던 하루의 빛을 쏟아내듯

너의 눈물은 어둠 속에서 더 빛나고

움츠러진 어깨에 드리우...
查看解读
正在播放: 항해 (Inst.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
항해 (Inst.)
WINTER