📝 纯歌词版本📋 复制あなたの方の物語です
瞼を閉じでご覧なさい
そこは闇の世界
決して太陽が昇らない街
そこには、グレープフルーツぐらいの明るさと大きさの
ぼんやりとした天体が浮かんています
正真正銘のまがい物の太陽だ
これは、インチキな魔法使いたちが拵えた偽物
こういうもので、街を照らすことができないし
人々の心を温めることができなかった
ある若者は
新しい太陽を作り出そうっと
日夜、研究に研究を重ねていた
魔法の科学 科学の魔法
画期的な発明を仕様としていたのである
しかし、あまりにますぐ、あまりに正直
あまりに下向きに太陽と向き合ってしまったがために
身を滅ぼしてしまうという悲しい結末でもある
昔 昔のある国と
いう名の君の胸の内
ちょっぴり覗いて見てみれば
回る 回り始める物語が
ずっと忘れないで ずっと忘れないよ
不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
名もないことで有名な 何にもできないこの僕は
街の誰からも蔑まれ 一人ぼっちで暮らしていた
暮らしていた
朝の光を忘れしまった 人々にしてみれば
空を見上げてばかりいる僕はまがいもの
僕は変わり者
僕は愚か者で
僕は除け者さ
暗闇の時が多すぎて
時は暗闇でありすぎた
人々はやがてが夜明が来ることも忘れ
不平不満を口にして 夢を語り合わなくなったよ
だけれどもそう君だけは 街中でたった一人きり
決して光を忘れない 僕に笑顔を見せくれる
完璧な理論 成功に作られた部品
どれ思ってしても非の打ち所がないはずだった
しかし太陽は一個に 一個に 一個に上らない
諦めかけだ その時アイデアが降ってきた
例えば、神様がこの世に太陽をもたらすその夜明け
一体どうのような気持ちで、その光の玉を拵えたのだろうか
朝食に一際に大きな目玉焼きが食べたかったからだろうか
溜まりに溜まった洗濯物をいっぺんに乾かしたかったからだろうか
部屋の隅っこで丸まっている靴下の片方を見つけたかったからだろうか
いや、そんなことはないはずだ
大体、神様は主婦じゃない
迷えるものには灯火を、凍えるものにはぬくもりを
生きとし生ける全てのものに
値だかったもの
それが太陽を作り出す
重要な部品ではないかと思っだろだ
賢明な皆様方はもうそれが何なのかわかるはずだ
それは、口にするのは少しだけ恥ずかしい
あって始まっていいで終わる
センテンスを知らない
街をとぼとぼと歩く どこまでも続く暗闇の中
至る所を探す 最後の部品を求めて
だけれども古い書物には書いてあった
それは 古ぬ昔に滅びさった
暗闇の時が多すぎて
時は暗闇でありすぎたから
僕の心もそうさ
どこまでも続く暗闇
胸の歪みにできた
隙間に埋める何かを探しでいた
そして君に出会った
その瞳は確かに光を宿して輝いていた
ああ愛しの君よ
可愛い笑顔の君よ
僕の心の闇を照らし
温めてくれた
傍に居てくれるなら
ぎゅっと抱き合えるなら
他に何もいらない
愛しい君よ 愛しい君よ
そうだ、君にいいもの見せてあげよ
何人もできないこの僕が
すべてをかけて拵えた
機械仕掛けの宇宙
誰にも内緒だよ 誰にも内緒だよ
見てご覧 この機械は機械仕掛けの宇宙という機械なんだ
君と出会って
初めて完成したマシンだ
大切な人間とこうやって手を取り合って
歯車はぎこぎこりんりん回します
すると重力が生まれ 未来へ希望という小さな炎が生まれる
それらは相まって太陽になるんだ
魔法の科学であり科学の魔法である
だから簡単な呪文唱えないでいけないんだ
大丈夫きっと君ならすぐ覚える
呪文は簡単だから
呪文はMercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
もう一回Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
それはMercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
簡単だろう
誰にも内緒だよ
どうしても誰にも内緒だって
それは、ちょっと説明がしつらいことなんだけど
この機械で作り出すことができる太陽はたった二人分だけ
そう、君と僕の分しかないだ
この暗闇の街で 二人分の太陽が見つかってしまったら
きっと争い事になってしまう
だから きっと
誰にも内緒だよ
二人だけの秘密だよ
機械仕掛けの宇宙
仄暗い部屋の薄闇の中にほら
ほっそり隠れてる
Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
僕にとって未来は君のことだ
君ともに暮らす
明日の連なり
Mercurius Venus Earth
丈夫な鉄骨と 精巧な歯車と
星を模したオブジェト
誰にも内緒だよ
ふたりだけの秘密だよ
機械仕掛けの宇宙は
回り続ける ゆっくり 静かに
こんな日がいつまでも
続けばいいって思ってた
君がいなくなって
僕は抜け殻になって
泣いてばかりいたよ
宇宙は錆び付いて
星達も夢をなくして
うつむいてばかりさ
彼女は忽然と姿を消してしまった
何も告げずに
賢明の皆様方には、その理由がもうわかるはずだ
もっと言い、賢明の皆様方は、その理由を思いで出すはずだ
彼女は気づいてしまった たった二人分しかない太陽など
あの空に浮かんだ腐ったグレープフルーツ何のかわりもないことに
彼女は気づいてしまった たった二人分しかない太陽など
この世の永遠の闇に等しいことに
独りぼっちになって彼は歯車を回し続けた
しびれる腕で歯車を回し続けた
独りぼっちになって彼は呪文を唱え続けた
数れた声で呪文を唱え続けた
機械仕掛けの宇宙は
回り続ける 回り続ける
こんな日がいつまでも
続けばいいって思ってた
機械仕掛けの宇宙
ずっと忘れないよ ずっと忘れないで
不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.929]あなたの方の物語です
[00:04.298]瞼を閉じでご覧なさい
[00:09.923]そこは闇の世界
[00:12.230]決して太陽が昇らない街
[00:18.717]そこには、グレープフルーツぐらいの明るさと大きさの
[00:26.844]ぼんやりとした天体が浮かんています
[00:32.829]正真正銘のまがい物の太陽だ
[00:35.247]これは、インチキな魔法使いたちが拵えた偽物
[00:42.808]こういうもので、街を照らすことができないし
[00:47.425]人々の心を温めることができなかった
[00:54.034]ある若者は
[00:56.732]新しい太陽を作り出そうっと
[01:00.675]日夜、研究に研究を重ねていた
[01:03.996]魔法の科学 科学の魔法
[01:08.668]画期的な発明を仕様としていたのである
[01:14.988]しかし、あまりにますぐ、あまりに正直
[01:18.233]あまりに下向きに太陽と向き合ってしまったがために
[01:21.856]身を滅ぼしてしまうという悲しい結末でもある
[01:29.506]昔 昔のある国と
[01:39.382]いう名の君の胸の内
[01:49.291]ちょっぴり覗いて見てみれば
[01:57.805]回る 回り始める物語が
[02:36.903]ずっと忘れないで ずっと忘れないよ
[02:58.926]不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
[03:05.308]ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
[03:18.284]名もないことで有名な 何にもできないこの僕は
[03:25.356]街の誰からも蔑まれ 一人ぼっちで暮らしていた
[03:33.688]暮らしていた
[03:48.474]朝の光を忘れしまった 人々にしてみれば
[03:56.445]空を見上げてばかりいる僕はまがいもの
[04:02.182]僕は変わり者
[04:03.851]僕は愚か者で
[04:06.297]僕は除け者さ
[04:10.202]暗闇の時が多すぎて
[04:13.370]時は暗闇でありすぎた
[04:16.165]人々はやがてが夜明が来ることも忘れ
[04:21.292]不平不満を口にして 夢を語り合わなくなったよ
[04:26.843]だけれどもそう君だけは 街中でたった一人きり
[04:35.771]決して光を忘れない 僕に笑顔を見せくれる
[04:47.355]完璧な理論 成功に作られた部品
[04:54.274]どれ思ってしても非の打ち所がないはずだった
[04:58.367]しかし太陽は一個に 一個に 一個に上らない
[05:10.477]諦めかけだ その時アイデアが降ってきた
[05:18.632]例えば、神様がこの世に太陽をもたらすその夜明け
[05:28.085]一体どうのような気持ちで、その光の玉を拵えたのだろうか
[05:33.140]朝食に一際に大きな目玉焼きが食べたかったからだろうか
[05:42.876]溜まりに溜まった洗濯物をいっぺんに乾かしたかったからだろうか
[05:52.733]部屋の隅っこで丸まっている靴下の片方を見つけたかったからだろうか
[05:58.768]いや、そんなことはないはずだ
[06:01.055]大体、神様は主婦じゃない
[06:05.849]迷えるものには灯火を、凍えるものにはぬくもりを
[06:14.232]生きとし生ける全てのものに
[06:17.201]値だかったもの
[06:20.253]それが太陽を作り出す
[06:23.980]重要な部品ではないかと思っだろだ
[06:31.611]賢明な皆様方はもうそれが何なのかわかるはずだ
[06:35.895]それは、口にするのは少しだけ恥ずかしい
[06:42.438]あって始まっていいで終わる
[07:07.899]センテンスを知らない
[07:38.204]街をとぼとぼと歩く どこまでも続く暗闇の中
[08:00.765]至る所を探す 最後の部品を求めて
[08:15.669]だけれども古い書物には書いてあった
[08:21.175]それは 古ぬ昔に滅びさった
[08:31.237]暗闇の時が多すぎて
[08:34.766]時は暗闇でありすぎたから
[08:43.598]僕の心もそうさ
[08:47.878]どこまでも続く暗闇
[08:54.317]胸の歪みにできた
[08:59.367]隙間に埋める何かを探しでいた
[09:17.515]そして君に出会った
[09:23.456]その瞳は確かに光を宿して輝いていた
[09:52.034]ああ愛しの君よ
[09:57.657]可愛い笑顔の君よ
[10:01.829]僕の心の闇を照らし
[10:05.249]温めてくれた
[10:15.743]傍に居てくれるなら
[10:19.511]ぎゅっと抱き合えるなら
[10:23.002]他に何もいらない
[10:33.841]愛しい君よ 愛しい君よ
[11:01.489]そうだ、君にいいもの見せてあげよ
[11:09.401]何人もできないこの僕が
[11:13.390]すべてをかけて拵えた
[11:18.891]機械仕掛けの宇宙
[11:22.566]誰にも内緒だよ 誰にも内緒だよ
[11:32.557]見てご覧 この機械は機械仕掛けの宇宙という機械なんだ
[11:39.330]君と出会って
[11:45.976]初めて完成したマシンだ
[11:53.086]大切な人間とこうやって手を取り合って
[11:57.388]歯車はぎこぎこりんりん回します
[12:00.302]すると重力が生まれ 未来へ希望という小さな炎が生まれる
[12:05.314]それらは相まって太陽になるんだ
[12:09.977]魔法の科学であり科学の魔法である
[12:14.562]だから簡単な呪文唱えないでいけないんだ
[12:17.971]大丈夫きっと君ならすぐ覚える
[12:20.888]呪文は簡単だから
[12:22.952]呪文はMercurius Venus Earth
[12:25.312]Mars Jupiter Saturnus
[12:26.342]Uranus Neptunes
[12:27.696]もう一回Mercurius Venus Earth
[12:28.971]Mars Jupiter Saturnus
[12:29.895]Uranus Neptunes
[12:30.954]それはMercurius Venus Earth
[12:33.888]Mars Jupiter Saturnus
[12:35.457]Uranus Neptunes
[12:37.076]簡単だろう
[12:38.343]誰にも内緒だよ
[12:42.456]どうしても誰にも内緒だって
[12:44.720]それは、ちょっと説明がしつらいことなんだけど
[12:48.037]この機械で作り出すことができる太陽はたった二人分だけ
[12:52.570]そう、君と僕の分しかないだ
[12:55.727]この暗闇の街で 二人分の太陽が見つかってしまったら
[13:01.664]きっと争い事になってしまう
[13:04.613]だから きっと
[13:07.204]誰にも内緒だよ
[13:09.906]二人だけの秘密だよ
[13:13.495]機械仕掛けの宇宙
[13:16.141]仄暗い部屋の薄闇の中にほら
[13:20.271]ほっそり隠れてる
[13:24.543]Mercurius Venus Earth
[13:25.969]Mars Jupiter Saturnus
[13:26.761]Uranus Neptunes
[13:29.072]僕にとって未来は君のことだ
[13:32.040]君ともに暮らす
[13:34.202]明日の連なり
[13:37.127]Mercurius Venus Earth
[13:41.663]丈夫な鉄骨と 精巧な歯車と
[13:45.776]星を模したオブジェト
[13:49.429]誰にも内緒だよ
[13:51.683]ふたりだけの秘密だよ
[13:55.343]機械仕掛けの宇宙は
[13:57.827]回り続ける ゆっくり 静かに
[14:05.630]こんな日がいつまでも
[14:09.374]続けばいいって思ってた
[14:40.167]君がいなくなって
[14:43.611]僕は抜け殻になって
[14:47.144]泣いてばかりいたよ
[14:52.123]宇宙は錆び付いて
[14:54.485]星達も夢をなくして
[14:56.313]うつむいてばかりさ
[15:03.527]彼女は忽然と姿を消してしまった
[15:07.603]何も告げずに
[15:11.499]賢明の皆様方には、その理由がもうわかるはずだ
[15:16.969]もっと言い、賢明の皆様方は、その理由を思いで出すはずだ
[15:25.234]彼女は気づいてしまった たった二人分しかない太陽など
[15:30.986]あの空に浮かんだ腐ったグレープフルーツ何のかわりもないことに
[15:37.227]彼女は気づいてしまった たった二人分しかない太陽など
[15:42.434]この世の永遠の闇に等しいことに
[15:51.965]独りぼっちになって彼は歯車を回し続けた
[15:58.354]しびれる腕で歯車を回し続けた
[16:04.509]独りぼっちになって彼は呪文を唱え続けた
[16:11.602]数れた声で呪文を唱え続けた
[16:25.962]機械仕掛けの宇宙は
[16:28.677]回り続ける 回り続ける
[16:44.576]こんな日がいつまでも
[16:50.997]続けばいいって思ってた
[17:00.726]機械仕掛けの宇宙
[17:04.992]ずっと忘れないよ ずっと忘れないで
[17:28.896]不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
[17:38.606]ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
🌍 纯翻译歌词📋 复制这是你的故事
请闭上眼睛看看
那里是黑暗的世界
是绝不会有太阳升起的城市
在那里，漂浮着一个像葡萄柚一样大小和亮度的
模糊的天体
是如假包换的假太阳
这是由一群骗人的魔法师制造的假货
这种东西，既不能照亮城市
也不能温暖人们的心
有一个年轻人
想要创造出新的太阳
日夜，反复研究
魔法的科学，科学的魔法
试图进行划时代的发明
但是，由于太过正直，太过诚实
由于太过消极地面对太阳
最终导致了毁灭的悲惨结局
从前，从前，在某个国家
在名为你的内心
稍微窥视一下
转动，开始转动的故事
一直不要忘记，一直不要忘记
在这排列着不整齐的冰冷石头的城市里
模糊的太阳，微微地照耀着我
我，一个默默无闻，一无是处的人
被城市里的所有人鄙视，独自一人生活着
生活着
对于忘记了早晨光芒的人们来说
一直仰望着天空的我，是个异类
我是个怪人
我是个傻瓜
我是个被排斥的人
黑暗的时间太多了
时间太过黑暗了
人们最终忘记了黎明也会到来
开始抱怨，不再一起谈论梦想
但是，只有你，在整个城市里，只有你
绝不会忘记光明，对我露出笑容
完美的理论，用成功的零件制成
无论怎么想都应该是完美无缺的
但是太阳却一个，一个，一个也升不起来
就在我快要放弃的时候，一个想法降临了
例如，神明将太阳带到这个世界的那个黎明
究竟是怀着怎样的心情，创造出那个光球的呢
是因为早餐想吃特别大的荷包蛋吗
是因为想把积攒的脏衣服一次性晒干吗
是因为想找到在房间角落里蜷缩着的袜子的一只吗
不，应该不会是这样的
毕竟，神明不是家庭主妇
为迷路的人们点亮灯火，为寒冷的人们送去温暖
为所有活着的东西
献上珍贵的东西
这才是创造太阳
重要的部件，我这样认为
聪明的各位应该已经知道那是什么了吧
说出来有点不好意思
以“有”开始，以“有”结束
句子的真谛
在城市里无力地走着，在无尽的黑暗中
到处寻找，寻找最后的部件
但是古老的书籍上写着
那是，在遥远的过去就已经灭亡的
黑暗的时间太多了
时间太过黑暗了
我的内心也是如此
无尽的黑暗
在胸口的扭曲中形成的
寻找着填补空隙的东西
然后，我遇到了你
你的眼睛里，确实寄宿着光芒，闪耀着
啊，我心爱的你
可爱的笑容的你
照亮我内心的黑暗
温暖了我的心
如果你能在我身边
如果能紧紧相拥
我就别无所求
我心爱的你，我心爱的你
是的，我给你看样好东西
这是谁也做不到的我
赌上一切制造的
机械装置的宇宙
这是我们之间的秘密，这是我们之间的秘密
你看，这个机器是名为机械装置的宇宙的机器
与你相遇
初次完成的机器
和重要的人这样手牵着手
齿轮吱嘎吱嘎地转动
于是产生了重力，在通往未来的希望中，诞生了小小的火焰
它们融合在一起，就变成了太阳
这是魔法的科学，也是科学的魔法
所以不能随便念出简单的咒语
没关系，你一定很快就能学会
因为咒语很简单
咒语是Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
再来一遍Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
它是Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
简单吧
这是秘密哦
无论如何都不能告诉别人
因为，有些事情很难解释清楚
用这台机器制造出的太阳，只有两个人的份
是的，只有你和我
在这黑暗的城市里，如果发现了两个人的太阳
肯定会引起争端
所以，一定
不能告诉任何人
这是我们两个的秘密
机械装置的宇宙
在昏暗房间的微光中，你看
悄悄地隐藏着
Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
对我来说，未来就是你
和你一起生活
明天的延续
Mercurius Venus Earth
坚固的钢筋和精密的齿轮
以及模仿星星的装饰物
这是秘密哦
这是我们两个的秘密
机械装置的宇宙
不停地旋转着，缓慢而安静
我希望这样的日子
能够永远持续下去
你离开之后
我变成了空壳
只知道哭泣
宇宙也生锈了
星星们也失去了梦想
只是垂头丧气
她突然消失了
什么也没留下
聪明的各位应该已经知道原因了吧
或者说，聪明的各位应该能回想起原因吧
她发现了，仅仅两个人的太阳
和那漂浮在天空中的腐烂的葡萄柚没有任何区别
她发现了，仅仅两个人的太阳
等同于这世上永恒的黑暗
孤零零的他，继续转动着齿轮
用麻木的手臂，继续转动着齿轮
孤零零的他，继续念着咒语
用沙哑的声音，继续念着咒语
机械装置的宇宙
不停地旋转着，不停地旋转着
我希望这样的日子
能够永远持续下去
机械装置的宇宙
一直不会忘记，一直不要忘记
在这排列着不整齐的冰冷石头的城市里
模糊的太阳，微微地照耀着我
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:栗子菌初号机]
[00:00.929] 这是你的故事
[00:04.298] 请闭上眼睛看看
[00:09.923] 那里是黑暗的世界
[00:12.230] 是绝不会有太阳升起的城市
[00:18.717] 在那里，漂浮着一个像葡萄柚一样大小和亮度的
[00:26.844] 模糊的天体
[00:32.829] 是如假包换的假太阳
[00:35.247] 这是由一群骗人的魔法师制造的假货
[00:42.808] 这种东西，既不能照亮城市
[00:47.425] 也不能温暖人们的心
[00:54.034] 有一个年轻人
[00:56.732] 想要创造出新的太阳
[01:00.675] 日夜，反复研究
[01:03.996] 魔法的科学，科学的魔法
[01:08.668] 试图进行划时代的发明
[01:14.988] 但是，由于太过正直，太过诚实
[01:18.233] 由于太过消极地面对太阳
[01:21.856] 最终导致了毁灭的悲惨结局
[01:29.506] 从前，从前，在某个国家
[01:39.382] 在名为你的内心
[01:49.291] 稍微窥视一下
[01:57.805] 转动，开始转动的故事
[02:36.903] 一直不要忘记，一直不要忘记
[02:58.926] 在这排列着不整齐的冰冷石头的城市里
[03:05.308] 模糊的太阳，微微地照耀着我
[03:18.284] 我，一个默默无闻，一无是处的人
[03:25.356] 被城市里的所有人鄙视，独自一人生活着
[03:33.688] 生活着
[03:48.474] 对于忘记了早晨光芒的人们来说
[03:56.445] 一直仰望着天空的我，是个异类
[04:02.182] 我是个怪人
[04:03.851] 我是个傻瓜
[04:06.297] 我是个被排斥的人
[04:10.202] 黑暗的时间太多了
[04:13.370] 时间太过黑暗了
[04:16.165] 人们最终忘记了黎明也会到来
[04:21.292] 开始抱怨，不再一起谈论梦想
[04:26.843] 但是，只有你，在整个城市里，只有你
[04:35.771] 绝不会忘记光明，对我露出笑容
[04:47.355] 完美的理论，用成功的零件制成
[04:54.274] 无论怎么想都应该是完美无缺的
[04:58.367] 但是太阳却一个，一个，一个也升不起来
[05:10.477] 就在我快要放弃的时候，一个想法降临了
[05:18.632] 例如，神明将太阳带到这个世界的那个黎明
[05:28.085] 究竟是怀着怎样的心情，创造出那个光球的呢
[05:33.140] 是因为早餐想吃特别大的荷包蛋吗
[05:42.876] 是因为想把积攒的脏衣服一次性晒干吗
[05:52.733] 是因为想找到在房间角落里蜷缩着的袜子的一只吗
[05:58.768] 不，应该不会是这样的
[06:01.055] 毕竟，神明不是家庭主妇
[06:05.849] 为迷路的人们点亮灯火，为寒冷的人们送去温暖
[06:14.232] 为所有活着的东西
[06:17.201] 献上珍贵的东西
[06:20.253] 这才是创造太阳
[06:23.980] 重要的部件，我这样认为
[06:31.611] 聪明的各位应该已经知道那是什么了吧
[06:35.895] 说出来有点不好意思
[06:42.438] 以“有”开始，以“有”结束
[07:07.899] 句子的真谛
[07:38.204] 在城市里无力地走着，在无尽的黑暗中
[08:00.765] 到处寻找，寻找最后的部件
[08:15.669] 但是古老的书籍上写着
[08:21.175] 那是，在遥远的过去就已经灭亡的
[08:31.237] 黑暗的时间太多了
[08:34.766] 时间太过黑暗了
[08:43.598] 我的内心也是如此
[08:47.878] 无尽的黑暗
[08:59.367] 寻找着填补空隙的东西
[09:17.515] 然后，我遇到了你
[09:23.456] 你的眼睛里，确实寄宿着光芒，闪耀着
[09:52.034] 啊，我心爱的你
[09:57.657] 可爱的笑容的你
[10:01.829] 照亮我内心的黑暗
[10:05.249] 温暖了我的心
[10:15.743] 如果你能在我身边
[10:19.511] 如果能紧紧相拥
[10:23.002] 我就别无所求
[10:33.841] 我心爱的你，我心爱的你
[11:01.489] 是的，我给你看样好东西
[11:09.401] 这是谁也做不到的我
[11:13.390] 赌上一切制造的
[11:18.891] 机械装置的宇宙
[11:22.566] 这是我们之间的秘密，这是我们之间的秘密
[11:32.557] 你看，这个机器是名为机械装置的宇宙的机器
[11:39.330] 与你相遇
[11:45.976] 初次完成的机器
[11:53.086] 和重要的人这样手牵着手
[11:57.388] 齿轮吱嘎吱嘎地转动
[12:00.302] 于是产生了重力，在通往未来的希望中，诞生了小小的火焰
[12:05.314] 它们融合在一起，就变成了太阳
[12:09.977] 这是魔法的科学，也是科学的魔法
[12:14.562] 所以不能随便念出简单的咒语
[12:17.971] 没关系，你一定很快就能学会
[12:20.888] 因为咒语很简单
[12:22.952] 咒语是Mercurius Venus Earth
[12:25.312] Mars Jupiter Saturnus
[12:26.342] Uranus Neptunes
[12:27.696] 再来一遍Mercurius Venus Earth
[12:28.971] Mars Jupiter Saturnus
[12:29.895] Uranus Neptunes
[12:30.954] 它是Mercurius Venus Earth
[12:33.888] Mars Jupiter Saturnus
[12:35.457] Uranus Neptunes
[12:37.076] 简单吧
[12:38.343] 这是秘密哦
[12:42.456] 无论如何都不能告诉别人
[12:44.720] 因为，有些事情很难解释清楚
[12:48.037] 用这台机器制造出的太阳，只有两个人的份
[12:52.570] 是的，只有你和我
[12:55.727] 在这黑暗的城市里，如果发现了两个人的太阳
[13:01.664] 肯定会引起争端
[13:04.613] 所以，一定
[13:07.204] 不能告诉任何人
[13:09.906] 这是我们两个的秘密
[13:13.495] 机械装置的宇宙
[13:16.141] 在昏暗房间的微光中，你看
[13:20.271] 悄悄地隐藏着
[13:24.543] Mercurius Venus Earth
[13:25.969] Mars Jupiter Saturnus
[13:26.761] Uranus Neptunes
[13:29.072] 对我来说，未来就是你
[13:32.040] 和你一起生活
[13:34.202] 明天的延续
[13:37.127] Mercurius Venus Earth
[13:41.663] 坚固的钢筋和精密的齿轮
[13:45.776] 以及模仿星星的装饰物
[13:49.429] 这是秘密哦
[13:51.683] 这是我们两个的秘密
[13:55.343] 机械装置的宇宙
[13:57.827] 不停地旋转着，缓慢而安静
[14:05.630] 我希望这样的日子
[14:09.374] 能够永远持续下去
[14:40.167] 你离开之后
[14:43.611] 我变成了空壳
[14:47.144] 只知道哭泣
[14:52.123] 宇宙也生锈了
[14:54.485] 星星们也失去了梦想
[14:56.313] 只是垂头丧气
[15:03.527] 她突然消失了
[15:07.603] 什么也没留下
[15:11.499] 聪明的各位应该已经知道原因了吧
[15:16.969] 或者说，聪明的各位应该能回想起原因吧
[15:25.234] 她发现了，仅仅两个人的太阳
[15:30.986] 和那漂浮在天空中的腐烂的葡萄柚没有任何区别
[15:37.227] 她发现了，仅仅两个人的太阳
[15:42.434] 等同于这世上永恒的黑暗
[15:51.965] 孤零零的他，继续转动着齿轮
[15:58.354] 用麻木的手臂，继续转动着齿轮
[16:04.509] 孤零零的他，继续念着咒语
[16:11.602] 用沙哑的声音，继续念着咒语
[16:25.962] 机械装置的宇宙
[16:28.677] 不停地旋转着，不停地旋转着
[16:44.576] 我希望这样的日子
[16:50.997] 能够永远持续下去
[17:00.726] 机械装置的宇宙
[17:04.992] 一直不会忘记，一直不要忘记
[17:28.896] 在这排列着不整齐的冰冷石头的城市里
[17:38.606] 模糊的太阳，微微地照耀着我
📝 纯歌词版本
📋 复制
あなたの方の物語です
瞼を閉じでご覧なさい
そこは闇の世界
決して太陽が昇らない街
そこには、グレープフルーツぐらいの明るさと大きさの
ぼんやりとした天体が浮かんています
正真正銘のまがい物の太陽だ
これは、インチキな魔法使いたちが拵えた偽物
こういうもので、街を照らすことができないし
人々の心を温めることができなかった
ある若者は
新しい太陽を作り出そうっと
日夜、研究に研究を重ねていた
魔法の科学 科学の魔法
画期的な発明を仕様としていたのである
しかし、あまりにますぐ、あまりに正直
あまりに下向きに太陽と向き合ってしまったがために
身を滅ぼしてしまうという悲しい結末でもある
昔 昔のある国と
いう名の君の胸の内
ちょっぴり覗いて見てみれば
回る 回り始める物語が
ずっと忘れないで ずっと忘れないよ
不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
名もないことで有名な 何にもできないこの僕は
街の誰からも蔑まれ 一人ぼっちで暮らしていた
暮らしていた
朝の光を忘れしまった 人々にしてみれば
空を見上げてばかりいる僕はまがいもの
僕は変わり者
僕は愚か者で
僕は除け者さ
暗闇の時が多すぎて
時は暗闇でありすぎた
人々はやがてが夜明が来ることも忘れ
不平不満を口にして 夢を語り合わなくなったよ
だけれどもそう君だけは 街中でたった一人きり
決して光を忘れない 僕に笑顔を見せくれる
完璧な理論 成功に作られた部品
どれ思ってしても非の打ち所がないはずだった
しかし太陽は一個に 一個に 一個に上らない
諦めかけだ その時アイデアが降ってきた
例えば、神様がこの世に太陽をもたらすその夜明け
一体どうのような気持ちで、その光の玉を拵えたのだろうか
朝食に一際に大きな目玉焼きが食べたかったからだろうか
溜まりに溜まった洗濯物をいっぺんに乾かしたかったからだろうか
部屋の隅っこで丸まっている靴下の片方を見つけたかったからだろうか
いや、そんなことはないはずだ
大体、神様は主婦じゃない
迷えるものには灯火を、凍えるものにはぬくもりを
生きとし生ける全てのものに
値だかったもの
それが太陽を作り出す
重要な部品ではないかと思っだろだ
賢明な皆様方はもうそれが何なのかわかるはずだ
それは、口にするのは少しだけ恥ずかしい
あって始まっていいで終わる
センテンスを知らない
街をとぼとぼと歩く どこまでも続く暗闇の中
至る所を探す 最後の部品を求めて
だけれども古い書物には書いてあった
それは 古ぬ昔に滅びさった
暗闇の時が多すぎて
時は暗闇でありすぎたから
僕の心もそうさ
どこまでも続く暗闇
胸の歪みにできた
隙間に埋める何かを探しでいた
そして君に出会った
その瞳は確かに光を宿して輝いていた
ああ愛しの君よ
可愛い笑顔の君よ
僕の心の闇を照らし
温めてくれた
傍に居てくれるなら
ぎゅっと抱き合えるなら
他に何もいらない
愛しい君よ 愛しい君よ
そうだ、君にいいもの見せてあげよ
何人もできないこの僕が
すべてをかけて拵えた
機械仕掛けの宇宙
誰にも内緒だよ 誰にも内緒だよ
見てご覧 この機械は機械仕掛けの宇宙という機械なんだ
君と出会って
初めて完成したマシンだ
大切な人間とこうやって手を取り合って
歯車はぎこぎこりんりん回します
すると重力が生まれ 未来へ希望という小さな炎が生まれる
それらは相まって太陽になるんだ
魔法の科学であり科学の魔法である
だから簡単な呪文唱えないでいけないんだ
大丈夫きっと君ならすぐ覚える
呪文は簡単だから
呪文はMercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
もう一回Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
それはMercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
簡単だろう
誰にも内緒だよ
どうしても誰にも内緒だって
それは、ちょっと説明がしつらいことなんだけど
この機械で作り出すことができる太陽はたった二人分だけ
そう、君と僕の分しかないだ
この暗闇の街で 二人分の太陽が見つかってしまったら
きっと争い事になってしまう
だから きっと
誰にも内緒だよ
二人だけの秘密だよ
機械仕掛けの宇宙
仄暗い部屋の薄闇の中にほら
ほっそり隠れてる
Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
僕にとって未来は君のことだ
君ともに暮らす
明日の連なり
Mercurius Venus Earth
丈夫な鉄骨と 精巧な歯車と
星を模したオブジェト
誰にも内緒だよ
ふたりだけの秘密だよ
機械仕掛けの宇宙は
回り続ける ゆっくり 静かに
こんな日がいつまでも
続けばいいって思ってた
君がいなくなって
僕は抜け殻になって
泣いてばかりいたよ
宇宙は錆び付いて
星達も夢をなくして
うつむいてばかりさ
彼女は忽然と姿を消してしまった
何も告げずに
賢明の皆様方には、その理由がもうわかるはずだ
もっと言い、賢明の皆様方は、その理由を思いで出すはずだ
彼女は気づいてしまった たった二人分しかない太陽など
あの空に浮かんだ腐ったグレープフルーツ何のかわりもないことに
彼女は気づいてしまった たった二人分しかない太陽など
この世の永遠の闇に等しいことに
独りぼっちになって彼は歯車を回し続けた
しびれる腕で歯車を回し続けた
独りぼっちになって彼は呪文を唱え続けた
数れた声で呪文を唱え続けた
機械仕掛けの宇宙は
回り続ける 回り続ける
こんな日がいつまでも
続けばいいって思ってた
機械仕掛けの宇宙
ずっと忘れないよ ずっと忘れないで
不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.929]あなたの方の物語です
[00:04.298]瞼を閉じでご覧なさい
[00:09.923]そこは闇の世界
[00:12.230]決して太陽が昇らない街
[00:18.717]そこには、グレープフルーツぐらいの明るさと大きさの
[00:26.844]ぼんやりとした天体が浮かんています
[00:32.829]正真正銘のまがい物の太陽だ
[00:35.247]これは、インチキな魔法使いたちが拵えた偽物
[00:42.808]こういうもので、街を照らすことができないし
[00:47.425]人々の心を温めることができなかった
[00:54.034]ある若者は
[00:56.732]新しい太陽を作り出そうっと
[01:00.675]日夜、研究に研究を重ねていた
[01:03.996]魔法の科学 科学の魔法
[01:08.668]画期的な発明を仕様としていたのである
[01:14.988]しかし、あまりにますぐ、あまりに正直
[01:18.233]あまりに下向きに太陽と向き合ってしまったがために
[01:21.856]身を滅ぼしてしまうという悲しい結末でもある
[01:29.506]昔 昔のある国と
[01:39.382]いう名の君の胸の内
[01:49.291]ちょっぴり覗いて見てみれば
[01:57.805]回る 回り始める物語が
[02:36.903]ずっと忘れないで ずっと忘れないよ
[02:58.926]不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
[03:05.308]ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
[03:18.284]名もないことで有名な 何にもできないこの僕は
[03:25.356]街の誰からも蔑まれ 一人ぼっちで暮らしていた
[03:33.688]暮らしていた
[03:48.474]朝の光を忘れしまった 人々にしてみれば
[03:56.445]空を見上げてばかりいる僕はまがいもの
[04:02.182]僕は変わり者
[04:03.851]僕は愚か者で
[04:06.297]僕は除け者さ
[04:10.202]暗闇の時が多すぎて
[04:13.370]時は暗闇でありすぎた
[04:16.165]人々はやがてが夜明が来ることも忘れ
[04:21.292]不平不満を口にして 夢を語り合わなくなったよ
[04:26.843]だけれどもそう君だけは 街中でたった一人きり
[04:35.771]決して光を忘れない 僕に笑顔を見せくれる
[04:47.355]完璧な理論 成功に作られた部品
[04:54.274]どれ思ってしても非の打ち所がないはずだった
[04:58.367]しかし太陽は一個に 一個に 一個に上らない
[05:10.477]諦めかけだ その時アイデアが降ってきた
[05:18.632]例えば、神様がこの世に太陽をもたらすその夜明け
[05:28.085]一体どうのような気持ちで、その光の玉を拵えたのだろうか
[05:33.140]朝食に一際に大きな目玉焼きが食べたかったからだろうか
[05:42.876]溜まりに溜まった洗濯物をいっぺんに乾かしたかったからだろうか
[05:52.733]部屋の隅っこで丸まっている靴下の片方を見つけたかったからだろうか
[05:58.768]いや、そんなことはないはずだ
[06:01.055]大体、神様は主婦じゃない
[06:05.849]迷えるものには灯火を、凍えるものにはぬくもりを
[06:14.232]生きとし生ける全てのものに
[06:17.201]値だかったもの
[06:20.253]それが太陽を作り出す
[06:23.980]重要な部品ではないかと思っだろだ
[06:31.611]賢明な皆様方はもうそれが何なのかわかるはずだ
[06:35.895]それは、口にするのは少しだけ恥ずかしい
[06:42.438]あって始まっていいで終わる
[07:07.899]センテンスを知らない
[07:38.204]街をとぼとぼと歩く どこまでも続く暗闇の中
[08:00.765]至る所を探す 最後の部品を求めて
[08:15.669]だけれども古い書物には書いてあった
[08:21.175]それは 古ぬ昔に滅びさった
[08:31.237]暗闇の時が多すぎて
[08:34.766]時は暗闇でありすぎたから
[08:43.598]僕の心もそうさ
[08:47.878]どこまでも続く暗闇
[08:54.317]胸の歪みにできた
[08:59.367]隙間に埋める何かを探しでいた
[09:17.515]そして君に出会った
[09:23.456]その瞳は確かに光を宿して輝いていた
[09:52.034]ああ愛しの君よ
[09:57.657]可愛い笑顔の君よ
[10:01.829]僕の心の闇を照らし
[10:05.249]温めてくれた
[10:15.743]傍に居てくれるなら
[10:19.511]ぎゅっと抱き合えるなら
[10:23.002]他に何もいらない
[10:33.841]愛しい君よ 愛しい君よ
[11:01.489]そうだ、君にいいもの見せてあげよ
[11:09.401]何人もできないこの僕が
[11:13.390]すべてをかけて拵えた
[11:18.891]機械仕掛けの宇宙
[11:22.566]誰にも内緒だよ 誰にも内緒だよ
[11:32.557]見てご覧 この機械は機械仕掛けの宇宙という機械なんだ
[11:39.330]君と出会って
[11:45.976]初めて完成したマシンだ
[11:53.086]大切な人間とこうやって手を取り合って
[11:57.388]歯車はぎこぎこりんりん回します
[12:00.302]すると重力が生まれ 未来へ希望という小さな炎が生まれる
[12:05.314]それらは相まって太陽になるんだ
[12:09.977]魔法の科学であり科学の魔法である
[12:14.562]だから簡単な呪文唱えないでいけないんだ
[12:17.971]大丈夫きっと君ならすぐ覚える
[12:20.888]呪文は簡単だから
[12:22.952]呪文はMercurius Venus Earth
[12:25.312]Mars Jupiter Saturnus
[12:26.342]Uranus Neptunes
[12:27.696]もう一回Mercurius Venus Earth
[12:28.971]Mars Jupiter Saturnus
[12:29.895]Uranus Neptunes
[12:30.954]それはMercurius Venus Earth
[12:33.888]Mars Jupiter Saturnus
[12:35.457]Uranus Neptunes
[12:37.076]簡単だろう
[12:38.343]誰にも内緒だよ
[12:42.456]どうしても誰にも内緒だって
[12:44.720]それは、ちょっと説明がしつらいことなんだけど
[12:48.037]この機械で作り出すことができる太陽はたった二人分だけ
[12:52.570]そう、君と僕の分しかないだ
[12:55.727]この暗闇の街で 二人分の太陽が見つかってしまったら
[13:01.664]きっと争い事になってしまう
[13:04.613]だから きっと
[13:07.204]誰にも内緒だよ
[13:09.906]二人だけの秘密だよ
[13:13.495]機械仕掛けの宇宙
[13:16.141]仄暗い部屋の薄闇の中にほら
[13:20.271]ほっそり隠れてる
[13:24.543]Mercurius Venus Earth
[13:25.969]Mars Jupiter Saturnus
[13:26.761]Uranus Neptunes
[13:29.072]僕にとって未来は君のことだ
[13:32.040]君ともに暮らす
[13:34.202]明日の連なり
[13:37.127]Mercurius Venus Earth
[13:41.663]丈夫な鉄骨と 精巧な歯車と
[13:45.776]星を模したオブジェト
[13:49.429]誰にも内緒だよ
[13:51.683]ふたりだけの秘密だよ
[13:55.343]機械仕掛けの宇宙は
[13:57.827]回り続ける ゆっくり 静かに
[14:05.630]こんな日がいつまでも
[14:09.374]続けばいいって思ってた
[14:40.167]君がいなくなって
[14:43.611]僕は抜け殻になって
[14:47.144]泣いてばかりいたよ
[14:52.123]宇宙は錆び付いて
[14:54.485]星達も夢をなくして
[14:56.313]うつむいてばかりさ
[15:03.527]彼女は忽然と姿を消してしまった
[15:07.603]何も告げずに
[15:11.499]賢明の皆様方には、その理由がもうわかるはずだ
[15:16.969]もっと言い、賢明の皆様方は、その理由を思いで出すはずだ
[15:25.234]彼女は気づいてしまった たった二人分しかない太陽など
[15:30.986]あの空に浮かんだ腐ったグレープフルーツ何のかわりもないことに
[15:37.227]彼女は気づいてしまった たった二人分しかない太陽など
[15:42.434]この世の永遠の闇に等しいことに
[15:51.965]独りぼっちになって彼は歯車を回し続けた
[15:58.354]しびれる腕で歯車を回し続けた
[16:04.509]独りぼっちになって彼は呪文を唱え続けた
[16:11.602]数れた声で呪文を唱え続けた
[16:25.962]機械仕掛けの宇宙は
[16:28.677]回り続ける 回り続ける
[16:44.576]こんな日がいつまでも
[16:50.997]続けばいいって思ってた
[17:00.726]機械仕掛けの宇宙
[17:04.992]ずっと忘れないよ ずっと忘れないで
[17:28.896]不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
[17:38.606]ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
这是你的故事
请闭上眼睛看看
那里是黑暗的世界
是绝不会有太阳升起的城市
在那里，漂浮着一个像葡萄柚一样大小和亮度的
模糊的天体
是如假包换的假太阳
这是由一群骗人的魔法师制造的假货
这种东西，既不能照亮城市
也不能温暖人们的心
有一个年轻人
想要创造出新的太阳
日夜，反复研究
魔法的科学，科学的魔法
试图进行划时代的发明
但是，由于太过正直，太过诚实
由于太过消极地面对太阳
最终导致了毁灭的悲惨结局
从前，从前，在某个国家
在名为你的内心
稍微窥视一下
转动，开始转动的故事
一直不要忘记，一直不要忘记
在这排列着不整齐的冰冷石头的城市里
模糊的太阳，微微地照耀着我
我，一个默默无闻，一无是处的人
被城市里的所有人鄙视，独自一人生活着
生活着
对于忘记了早晨光芒的人们来说
一直仰望着天空的我，是个异类
我是个怪人
我是个傻瓜
我是个被排斥的人
黑暗的时间太多了
时间太过黑暗了
人们最终忘记了黎明也会到来
开始抱怨，不再一起谈论梦想
但是，只有你，在整个城市里，只有你
绝不会忘记光明，对我露出笑容
完美的理论，用成功的零件制成
无论怎么想都应该是完美无缺的
但是太阳却一个，一个，一个也升不起来
就在我快要放弃的时候，一个想法降临了
例如，神明将太阳带到这个世界的那个黎明
究竟是怀着怎样的心情，创造出那个光球的呢
是因为早餐想吃特别大的荷包蛋吗
是因为想把积攒的脏衣服一次性晒干吗
是因为想找到在房间角落里蜷缩着的袜子的一只吗
不，应该不会是这样的
毕竟，神明不是家庭主妇
为迷路的人们点亮灯火，为寒冷的人们送去温暖
为所有活着的东西
献上珍贵的东西
这才是创造太阳
重要的部件，我这样认为
聪明的各位应该已经知道那是什么了吧
说出来有点不好意思
以“有”开始，以“有”结束
句子的真谛
在城市里无力地走着，在无尽的黑暗中
到处寻找，寻找最后的部件
但是古老的书籍上写着
那是，在遥远的过去就已经灭亡的
黑暗的时间太多了
时间太过黑暗了
我的内心也是如此
无尽的黑暗
在胸口的扭曲中形成的
寻找着填补空隙的东西
然后，我遇到了你
你的眼睛里，确实寄宿着光芒，闪耀着
啊，我心爱的你
可爱的笑容的你
照亮我内心的黑暗
温暖了我的心
如果你能在我身边
如果能紧紧相拥
我就别无所求
我心爱的你，我心爱的你
是的，我给你看样好东西
这是谁也做不到的我
赌上一切制造的
机械装置的宇宙
这是我们之间的秘密，这是我们之间的秘密
你看，这个机器是名为机械装置的宇宙的机器
与你相遇
初次完成的机器
和重要的人这样手牵着手
齿轮吱嘎吱嘎地转动
于是产生了重力，在通往未来的希望中，诞生了小小的火焰
它们融合在一起，就变成了太阳
这是魔法的科学，也是科学的魔法
所以不能随便念出简单的咒语
没关系，你一定很快就能学会
因为咒语很简单
咒语是Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
再来一遍Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
它是Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
简单吧
这是秘密哦
无论如何都不能告诉别人
因为，有些事情很难解释清楚
用这台机器制造出的太阳，只有两个人的份
是的，只有你和我
在这黑暗的城市里，如果发现了两个人的太阳
肯定会引起争端
所以，一定
不能告诉任何人
这是我们两个的秘密
机械装置的宇宙
在昏暗房间的微光中，你看
悄悄地隐藏着
Mercurius Venus Earth
Mars Jupiter Saturnus
Uranus Neptunes
对我来说，未来就是你
和你一起生活
明天的延续
Mercurius Venus Earth
坚固的钢筋和精密的齿轮
以及模仿星星的装饰物
这是秘密哦
这是我们两个的秘密
机械装置的宇宙
不停地旋转着，缓慢而安静
我希望这样的日子
能够永远持续下去
你离开之后
我变成了空壳
只知道哭泣
宇宙也生锈了
星星们也失去了梦想
只是垂头丧气
她突然消失了
什么也没留下
聪明的各位应该已经知道原因了吧
或者说，聪明的各位应该能回想起原因吧
她发现了，仅仅两个人的太阳
和那漂浮在天空中的腐烂的葡萄柚没有任何区别
她发现了，仅仅两个人的太阳
等同于这世上永恒的黑暗
孤零零的他，继续转动着齿轮
用麻木的手臂，继续转动着齿轮
孤零零的他，继续念着咒语
用沙哑的声音，继续念着咒语
机械装置的宇宙
不停地旋转着，不停地旋转着
我希望这样的日子
能够永远持续下去
机械装置的宇宙
一直不会忘记，一直不要忘记
在这排列着不整齐的冰冷石头的城市里
模糊的太阳，微微地照耀着我
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:栗子菌初号机]
[00:00.929] 这是你的故事
[00:04.298] 请闭上眼睛看看
[00:09.923] 那里是黑暗的世界
[00:12.230] 是绝不会有太阳升起的城市
[00:18.717] 在那里，漂浮着一个像葡萄柚一样大小和亮度的
[00:26.844] 模糊的天体
[00:32.829] 是如假包换的假太阳
[00:35.247] 这是由一群骗人的魔法师制造的假货
[00:42.808] 这种东西，既不能照亮城市
[00:47.425] 也不能温暖人们的心
[00:54.034] 有一个年轻人
[00:56.732] 想要创造出新的太阳
[01:00.675] 日夜，反复研究
[01:03.996] 魔法的科学，科学的魔法
[01:08.668] 试图进行划时代的发明
[01:14.988] 但是，由于太过正直，太过诚实
[01:18.233] 由于太过消极地面对太阳
[01:21.856] 最终导致了毁灭的悲惨结局
[01:29.506] 从前，从前，在某个国家
[01:39.382] 在名为你的内心
[01:49.291] 稍微窥视一下
[01:57.805] 转动，开始转动的故事
[02:36.903] 一直不要忘记，一直不要忘记
[02:58.926] 在这排列着不整齐的冰冷石头的城市里
[03:05.308] 模糊的太阳，微微地照耀着我
[03:18.284] 我，一个默默无闻，一无是处的人
[03:25.356] 被城市里的所有人鄙视，独自一人生活着
[03:33.688] 生活着
[03:48.474] 对于忘记了早晨光芒的人们来说
[03:56.445] 一直仰望着天空的我，是个异类
[04:02.182] 我是个怪人
[04:03.851] 我是个傻瓜
[04:06.297] 我是个被排斥的人
[04:10.202] 黑暗的时间太多了
[04:13.370] 时间太过黑暗了
[04:16.165] 人们最终忘记了黎明也会到来
[04:21.292] 开始抱怨，不再一起谈论梦想
[04:26.843] 但是，只有你，在整个城市里，只有你
[04:35.771] 绝不会忘记光明，对我露出笑容
[04:47.355] 完美的理论，用成功的零件制成
[04:54.274] 无论怎么想都应该是完美无缺的
[04:58.367] 但是太阳却一个，一个，一个也升不起来
[05:10.477] 就在我快要放弃的时候，一个想法降临了
[05:18.632] 例如，神明将太阳带到这个世界的那个黎明
[05:28.085] 究竟是怀着怎样的心情，创造出那个光球的呢
[05:33.140] 是因为早餐想吃特别大的荷包蛋吗
[05:42.876] 是因为想把积攒的脏衣服一次性晒干吗
[05:52.733] 是因为想找到在房间角落里蜷缩着的袜子的一只吗
[05:58.768] 不，应该不会是这样的
[06:01.055] 毕竟，神明不是家庭主妇
[06:05.849] 为迷路的人们点亮灯火，为寒冷的人们送去温暖
[06:14.232] 为所有活着的东西
[06:17.201] 献上珍贵的东西
[06:20.253] 这才是创造太阳
[06:23.980] 重要的部件，我这样认为
[06:31.611] 聪明的各位应该已经知道那是什么了吧
[06:35.895] 说出来有点不好意思
[06:42.438] 以“有”开始，以“有”结束
[07:07.899] 句子的真谛
[07:38.204] 在城市里无力地走着，在无尽的黑暗中
[08:00.765] 到处寻找，寻找最后的部件
[08:15.669] 但是古老的书籍上写着
[08:21.175] 那是，在遥远的过去就已经灭亡的
[08:31.237] 黑暗的时间太多了
[08:34.766] 时间太过黑暗了
[08:43.598] 我的内心也是如此
[08:47.878] 无尽的黑暗
[08:59.367] 寻找着填补空隙的东西
[09:17.515] 然后，我遇到了你
[09:23.456] 你的眼睛里，确实寄宿着光芒，闪耀着
[09:52.034] 啊，我心爱的你
[09:57.657] 可爱的笑容的你
[10:01.829] 照亮我内心的黑暗
[10:05.249] 温暖了我的心
[10:15.743] 如果你能在我身边
[10:19.511] 如果能紧紧相拥
[10:23.002] 我就别无所求
[10:33.841] 我心爱的你，我心爱的你
[11:01.489] 是的，我给你看样好东西
[11:09.401] 这是谁也做不到的我
[11:13.390] 赌上一切制造的
[11:18.891] 机械装置的宇宙
[11:22.566] 这是我们之间的秘密，这是我们之间的秘密
[11:32.557] 你看，这个机器是名为机械装置的宇宙的机器
[11:39.330] 与你相遇
[11:45.976] 初次完成的机器
[11:53.086] 和重要的人这样手牵着手
[11:57.388] 齿轮吱嘎吱嘎地转动
[12:00.302] 于是产生了重力，在通往未来的希望中，诞生了小小的火焰
[12:05.314] 它们融合在一起，就变成了太阳
[12:09.977] 这是魔法的科学，也是科学的魔法
[12:14.562] 所以不能随便念出简单的咒语
[12:17.971] 没关系，你一定很快就能学会
[12:20.888] 因为咒语很简单
[12:22.952] 咒语是Mercurius Venus Earth
[12:25.312] Mars Jupiter Saturnus
[12:26.342] Uranus Neptunes
[12:27.696] 再来一遍Mercurius Venus Earth
[12:28.971] Mars Jupiter Saturnus
[12:29.895] Uranus Neptunes
[12:30.954] 它是Mercurius Venus Earth
[12:33.888] Mars Jupiter Saturnus
[12:35.457] Uranus Neptunes
[12:37.076] 简单吧
[12:38.343] 这是秘密哦
[12:42.456] 无论如何都不能告诉别人
[12:44.720] 因为，有些事情很难解释清楚
[12:48.037] 用这台机器制造出的太阳，只有两个人的份
[12:52.570] 是的，只有你和我
[12:55.727] 在这黑暗的城市里，如果发现了两个人的太阳
[13:01.664] 肯定会引起争端
[13:04.613] 所以，一定
[13:07.204] 不能告诉任何人
[13:09.906] 这是我们两个的秘密
[13:13.495] 机械装置的宇宙
[13:16.141] 在昏暗房间的微光中，你看
[13:20.271] 悄悄地隐藏着
[13:24.543] Mercurius Venus Earth
[13:25.969] Mars Jupiter Saturnus
[13:26.761] Uranus Neptunes
[13:29.072] 对我来说，未来就是你
[13:32.040] 和你一起生活
[13:34.202] 明天的延续
[13:37.127] Mercurius Venus Earth
[13:41.663] 坚固的钢筋和精密的齿轮
[13:45.776] 以及模仿星星的装饰物
[13:49.429] 这是秘密哦
[13:51.683] 这是我们两个的秘密
[13:55.343] 机械装置的宇宙
[13:57.827] 不停地旋转着，缓慢而安静
[14:05.630] 我希望这样的日子
[14:09.374] 能够永远持续下去
[14:40.167] 你离开之后
[14:43.611] 我变成了空壳
[14:47.144] 只知道哭泣
[14:52.123] 宇宙也生锈了
[14:54.485] 星星们也失去了梦想
[14:56.313] 只是垂头丧气
[15:03.527] 她突然消失了
[15:07.603] 什么也没留下
[15:11.499] 聪明的各位应该已经知道原因了吧
[15:16.969] 或者说，聪明的各位应该能回想起原因吧
[15:25.234] 她发现了，仅仅两个人的太阳
[15:30.986] 和那漂浮在天空中的腐烂的葡萄柚没有任何区别
[15:37.227] 她发现了，仅仅两个人的太阳
[15:42.434] 等同于这世上永恒的黑暗
[15:51.965] 孤零零的他，继续转动着齿轮
[15:58.354] 用麻木的手臂，继续转动着齿轮
[16:04.509] 孤零零的他，继续念着咒语
[16:11.602] 用沙哑的声音，继续念着咒语
[16:25.962] 机械装置的宇宙
[16:28.677] 不停地旋转着，不停地旋转着
[16:44.576] 我希望这样的日子
[16:50.997] 能够永远持续下去
[17:00.726] 机械装置的宇宙
[17:04.992] 一直不会忘记，一直不要忘记
[17:28.896] 在这排列着不整齐的冰冷石头的城市里
[17:38.606] 模糊的太阳，微微地照耀着我