📝
纯歌词版本
作词 : 黒川沙良/和田昌哉
作曲 : 黒川沙良
会えるかどうかも
わかんないのに
シャワー浴びてメイクして
待っていたの
君からの呼び出し
嬉しくてたまらない
例えほんの1時間
ウチら(俺ら)今も友達
いつまでも越えれない
ハグ以上に進まない
暗闇を言い訳にしてもいいのに
所詮は友達それ以上なんかない
その方がいいよね
わかってるけど
もう少し 叶うなら
触れてみたい
胸に 腕に そっとこんな風に
近づいて 目を閉じて
私の Pulse 感じてよ
君が彼女を抱く頃
私は一人きりのベッドで
君の夢を見てるの
バカみたい バカみたいよ
バカみたい
苦しくてたまらない
今すぐに会いたい
そんなこと言えない
言えるわけがない
このまま友達
それできっとちょうどいい
見つめ合った時から
わかってるけど
あと少し 叶うなら
触れてみたい
胸に 腕に そっとこんな風に
近づいて 目を閉じて
私の Pulse 感じてよ
君はきっと
俺の言うことを
わかってない
出会ってしまったことを
ナシにはできない
過去を悔やんだって
今を恨んだって
どうしようもないのに
気持ち止められない
いつもより強めの
ハグをもう解けない
暗闇を言い訳に
このままでいたい
所詮は友達
君はそう言うけど
今の二人はもう
戻れないとこまで来てる
温もりが 心地いいの
胸に 腕に そっとこんな風に
あんな風に 目を閉じて
あなたの Pulse 感じてる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 黒川沙良/和田昌哉
[00:00.84] 作曲 : 黒川沙良
[00:01:69]会えるかどうかも
[00:04:86]わかんないのに
[00:07:15]シャワー浴びてメイクして
[00:09:67]待っていたの
[00:11:86]君からの呼び出し
[00:14:34]嬉しくてたまらない
[00:16:71]例えほんの1時間
[00:19:02]ウチら(俺ら)今も友達
[00:21:48]いつまでも越えれない
[00:23:76]ハグ以上に進まない
[00:26:21]暗闇を言い訳にしてもいいのに
[00:30:77]所詮は友達それ以上なんかない
[00:35:69]その方がいいよね
[00:38:02]わかってるけど
[00:40:03]もう少し 叶うなら
[00:44:42]触れてみたい
[00:46:33]胸に 腕に そっとこんな風に
[00:51:54]近づいて 目を閉じて
[00:55:60]私の Pulse 感じてよ
[01:00:83]君が彼女を抱く頃
[01:05:45]私は一人きりのベッドで
[01:10:07]君の夢を見てるの
[01:13:75]バカみたい バカみたいよ
[01:17:31]バカみたい
[01:18:58]苦しくてたまらない
[01:20:78]今すぐに会いたい
[01:23:20]そんなこと言えない
[01:25:54]言えるわけがない
[01:27:97]このまま友達
[01:30:07]それできっとちょうどいい
[01:32:73]見つめ合った時から
[01:34:86]わかってるけど
[01:37:14]あと少し 叶うなら
[01:41:16]触れてみたい
[01:43:02]胸に 腕に そっとこんな風に
[01:48:38]近づいて 目を閉じて
[01:52:45]私の Pulse 感じてよ
[01:56:65]君はきっと
[01:57:71]俺の言うことを
[01:59:28]わかってない
[02:01:13]出会ってしまったことを
[02:03:60]ナシにはできない
[02:05:94]過去を悔やんだって
[02:08:38]今を恨んだって
[02:10:64]どうしようもないのに
[02:12:79]気持ち止められない
[02:15:87]いつもより強めの
[02:17:83]ハグをもう解けない
[02:20:18]暗闇を言い訳に
[02:22:65]このままでいたい
[02:24:90]所詮は友達
[02:27:26]君はそう言うけど
[02:29:77]今の二人はもう
[02:32:04]戻れないとこまで来てる
[02:36:26]温もりが 心地いいの
[02:40:17]胸に 腕に そっとこんな風に
[02:45:54]あんな風に 目を閉じて
[02:49:60]あなたの Pulse 感じてる
🌍
纯翻译歌词
明明不知道
是否真的能见面
却还是洗了澡 画上妆
静静等待着
你的召唤
让我不禁欣喜若狂
即便只是短短的一小时
我们仍然只是朋友
永远无法跨越那条界限
连拥抱都无法更进一步
明明黑暗可以成为借口
但我们终究只是朋友 再也无法更进一步
这样比较好吧？
我明白
但是让我再靠近一点
触碰你的胸膛
轻轻地抚摸你的手臂
靠近你 闭上双眼
感受我的心跳
当你拥抱着她的同时
我却独自躺在冰冷的床上
在梦中与你相遇
像个傻瓜一样 像个傻瓜一样
真是太傻了
这份痛苦让我快要窒息
好想立刻见到你
但这样的心情 说不出口
也绝对不能说出口
继续保持朋友的关系
这样才是最合适的
从那次对视的瞬间起
我就已经明白了
但如果可以实现
让我再靠近一点
触碰你的胸膛 轻轻地 抚摸你的手臂
贴近你 闭上双眼
感受我的心跳
你一定不明白
我的心意
你一定不懂
我们的相遇
已无法当作没发生过
即便后悔过去
甚至怨恨现在
也无济于事
但这份感情却怎么都停不下来
你比平时更用力地抱住我
这一次 我不想放开
让黑暗成为借口
让我继续沉沦下去
你说我们只是朋友
只是朋友 仅此而已
但现在的我们
已经回不到过去了
你的温暖 让我感到安心
触碰你的胸膛 轻轻地 抚摸你的手臂
紧紧依偎 闭上双眼
让我感受你的心跳
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:01:69] 明明不知道
[00:04:86] 是否真的能见面
[00:07:15] 却还是洗了澡 画上妆
[00:09:67] 静静等待着
[00:11:86] 你的召唤
[00:14:34] 让我不禁欣喜若狂
[00:16:71] 即便只是短短的一小时
[00:19:02] 我们仍然只是朋友
[00:21:48] 永远无法跨越那条界限
[00:23:76] 连拥抱都无法更进一步
[00:26:21] 明明黑暗可以成为借口
[00:30:77] 但我们终究只是朋友 再也无法更进一步
[00:35:69] 这样比较好吧？
[00:38:02] 我明白
[00:40:03] 但是让我再靠近一点
[00:44:42] 触碰你的胸膛
[00:46:33] 轻轻地抚摸你的手臂
[00:51:54] 靠近你 闭上双眼
[00:55:60] 感受我的心跳
[01:00:83] 当你拥抱着她的同时
[01:05:45] 我却独自躺在冰冷的床上
[01:10:07] 在梦中与你相遇
[01:13:75] 像个傻瓜一样 像个傻瓜一样
[01:17:31] 真是太傻了
[01:18:58] 这份痛苦让我快要窒息
[01:20:78] 好想立刻见到你
[01:23:20] 但这样的心情 说不出口
[01:25:54] 也绝对不能说出口
[01:27:97] 继续保持朋友的关系
[01:30:07] 这样才是最合适的
[01:32:73] 从那次对视的瞬间起
[01:34:86] 我就已经明白了
[01:37:14] 但如果可以实现
[01:41:16] 让我再靠近一点
[01:43:02] 触碰你的胸膛 轻轻地 抚摸你的手臂
[01:48:38] 贴近你 闭上双眼
[01:52:45] 感受我的心跳
[01:56:65] 你一定不明白
[01:57:71] 我的心意
[01:59:28] 你一定不懂
[02:01:13] 我们的相遇
[02:03:60] 已无法当作没发生过
[02:05:94] 即便后悔过去
[02:08:38] 甚至怨恨现在
[02:10:64] 也无济于事
[02:12:79] 但这份感情却怎么都停不下来
[02:15:87] 你比平时更用力地抱住我
[02:17:83] 这一次 我不想放开
[02:20:18] 让黑暗成为借口
[02:22:65] 让我继续沉沦下去
[02:24:90] 你说我们只是朋友
[02:27:26] 只是朋友 仅此而已
[02:29:77] 但现在的我们
[02:32:04] 已经回不到过去了
[02:36:26] 你的温暖 让我感到安心
[02:40:17] 触碰你的胸膛 轻轻地 抚摸你的手臂
[02:45:54] 紧紧依偎 闭上双眼
[02:49:60] 让我感受你的心跳
📝
纯歌词版本
作词 : 黒川沙良/和田昌哉
作曲 : 黒川沙良
会えるかどうかも
わかんないのに
シャワー浴びてメイクして
待っていたの
君からの呼び出し
嬉しくてたまらない
例えほんの1時間
ウチら(俺ら)今も友達
いつまでも越えれない
ハグ以上に進まない
暗闇を言い訳にしてもいいのに
所詮は友達それ以上なんかない
その方がいいよね
わかってるけど
もう少し 叶うなら
触れてみたい
胸に 腕に そっとこんな風に
近づいて 目を閉じて
私の Pulse 感じてよ
君が彼女を抱く頃
私は一人きりのベッドで
君の夢を見てるの
バカみたい バカみたいよ
バカみたい
苦しくてたまらない
今すぐに会いたい
そんなこと言えない
言えるわけがない
このまま友達
それできっとちょうどいい
見つめ合った時から
わかってるけど
あと少し 叶うなら
触れてみたい
胸に 腕に そっとこんな風に
近づいて 目を閉じて
私の Pulse 感じてよ
君はきっと
俺の言うことを
わかってない
出会ってしまったことを
ナシにはできない
過去を悔やんだって
今を恨んだって
どうしようもないのに
気持ち止められない
いつもより強めの
ハグをもう解けない
暗闇を言い訳に
このままでいたい
所詮は友達
君はそう言うけど
今の二人はもう
戻れないとこまで来てる
温もりが 心地いいの
胸に 腕に そっとこんな風に
あんな風に 目を閉じて
あなたの Pulse 感じてる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 黒川沙良/和田昌哉
[00:00.84] 作曲 : 黒川沙良
[00:01:69]会えるかどうかも
[00:04:86]わかんないのに
[00:07:15]シャワー浴びてメイクして
[00:09:67]待っていたの
[00:11:86]君からの呼び出し
[00:14:34]嬉しくてたまらない
[00:16:71]例えほんの1時間
[00:19:02]ウチら(俺ら)今も友達
[00:21:48]いつまでも越えれない
[00:23:76]ハグ以上に進まない
[00:26:21]暗闇を言い訳にしてもいいのに
[00:30:77]所詮は友達それ以上なんかない
[00:35:69]その方がいいよね
[00:38:02]わかってるけど
[00:40:03]もう少し 叶うなら
[00:44:42]触れてみたい
[00:46:33]胸に 腕に そっとこんな風に
[00:51:54]近づいて 目を閉じて
[00:55:60]私の Pulse 感じてよ
[01:00:83]君が彼女を抱く頃
[01:05:45]私は一人きりのベッドで
[01:10:07]君の夢を見てるの
[01:13:75]バカみたい バカみたいよ
[01:17:31]バカみたい
[01:18:58]苦しくてたまらない
[01:20:78]今すぐに会いたい
[01:23:20]そんなこと言えない
[01:25:54]言えるわけがない
[01:27:97]このまま友達
[01:30:07]それできっとちょうどいい
[01:32:73]見つめ合った時から
[01:34:86]わかってるけど
[01:37:14]あと少し 叶うなら
[01:41:16]触れてみたい
[01:43:02]胸に 腕に そっとこんな風に
[01:48:38]近づいて 目を閉じて
[01:52:45]私の Pulse 感じてよ
[01:56:65]君はきっと
[01:57:71]俺の言うことを
[01:59:28]わかってない
[02:01:13]出会ってしまったことを
[02:03:60]ナシにはできない
[02:05:94]過去を悔やんだって
[02:08:38]今を恨んだって
[02:10:64]どうしようもないのに
[02:12:79]気持ち止められない
[02:15:87]いつもより強めの
[02:17:83]ハグをもう解けない
[02:20:18]暗闇を言い訳に
[02:22:65]このままでいたい
[02:24:90]所詮は友達
[02:27:26]君はそう言うけど
[02:29:77]今の二人はもう
[02:32:04]戻れないとこまで来てる
[02:36:26]温もりが 心地いいの
[02:40:17]胸に 腕に そっとこんな風に
[02:45:54]あんな風に 目を閉じて
[02:49:60]あなたの Pulse 感じてる
🌍
纯翻译歌词
明明不知道
是否真的能见面
却还是洗了澡 画上妆
静静等待着
你的召唤
让我不禁欣喜若狂
即便只是短短的一小时
我们仍然只是朋友
永远无法跨越那条界限
连拥抱都无法更进一步
明明黑暗可以成为借口
但我们终究只是朋友 再也无法更进一步
这样比较好吧？
我明白
但是让我再靠近一点
触碰你的胸膛
轻轻地抚摸你的手臂
靠近你 闭上双眼
感受我的心跳
当你拥抱着她的同时
我却独自躺在冰冷的床上
在梦中与你相遇
像个傻瓜一样 像个傻瓜一样
真是太傻了
这份痛苦让我快要窒息
好想立刻见到你
但这样的心情 说不出口
也绝对不能说出口
继续保持朋友的关系
这样才是最合适的
从那次对视的瞬间起
我就已经明白了
但如果可以实现
让我再靠近一点
触碰你的胸膛 轻轻地 抚摸你的手臂
贴近你 闭上双眼
感受我的心跳
你一定不明白
我的心意
你一定不懂
我们的相遇
已无法当作没发生过
即便后悔过去
甚至怨恨现在
也无济于事
但这份感情却怎么都停不下来
你比平时更用力地抱住我
这一次 我不想放开
让黑暗成为借口
让我继续沉沦下去
你说我们只是朋友
只是朋友 仅此而已
但现在的我们
已经回不到过去了
你的温暖 让我感到安心
触碰你的胸膛 轻轻地 抚摸你的手臂
紧紧依偎 闭上双眼
让我感受你的心跳
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:01:69] 明明不知道
[00:04:86] 是否真的能见面
[00:07:15] 却还是洗了澡 画上妆
[00:09:67] 静静等待着
[00:11:86] 你的召唤
[00:14:34] 让我不禁欣喜若狂
[00:16:71] 即便只是短短的一小时
[00:19:02] 我们仍然只是朋友
[00:21:48] 永远无法跨越那条界限
[00:23:76] 连拥抱都无法更进一步
[00:26:21] 明明黑暗可以成为借口
[00:30:77] 但我们终究只是朋友 再也无法更进一步
[00:35:69] 这样比较好吧？
[00:38:02] 我明白
[00:40:03] 但是让我再靠近一点
[00:44:42] 触碰你的胸膛
[00:46:33] 轻轻地抚摸你的手臂
[00:51:54] 靠近你 闭上双眼
[00:55:60] 感受我的心跳
[01:00:83] 当你拥抱着她的同时
[01:05:45] 我却独自躺在冰冷的床上
[01:10:07] 在梦中与你相遇
[01:13:75] 像个傻瓜一样 像个傻瓜一样
[01:17:31] 真是太傻了
[01:18:58] 这份痛苦让我快要窒息
[01:20:78] 好想立刻见到你
[01:23:20] 但这样的心情 说不出口
[01:25:54] 也绝对不能说出口
[01:27:97] 继续保持朋友的关系
[01:30:07] 这样才是最合适的
[01:32:73] 从那次对视的瞬间起
[01:34:86] 我就已经明白了
[01:37:14] 但如果可以实现
[01:41:16] 让我再靠近一点
[01:43:02] 触碰你的胸膛 轻轻地 抚摸你的手臂
[01:48:38] 贴近你 闭上双眼
[01:52:45] 感受我的心跳
[01:56:65] 你一定不明白
[01:57:71] 我的心意
[01:59:28] 你一定不懂
[02:01:13] 我们的相遇
[02:03:60] 已无法当作没发生过
[02:05:94] 即便后悔过去
[02:08:38] 甚至怨恨现在
[02:10:64] 也无济于事
[02:12:79] 但这份感情却怎么都停不下来
[02:15:87] 你比平时更用力地抱住我
[02:17:83] 这一次 我不想放开
[02:20:18] 让黑暗成为借口
[02:22:65] 让我继续沉沦下去
[02:24:90] 你说我们只是朋友
[02:27:26] 只是朋友 仅此而已
[02:29:77] 但现在的我们
[02:32:04] 已经回不到过去了
[02:36:26] 你的温暖 让我感到安心
[02:40:17] 触碰你的胸膛 轻轻地 抚摸你的手臂
[02:45:54] 紧紧依偎 闭上双眼
[02:49:60] 让我感受你的心跳