Is It A Sin

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : John Michael Howell
 作曲 : John Michael Howell
I know a man
That looks just like me
I'm filled with envy
Just thinking about him
'Cause he's got a girl
Who looks so pretty
And in her eyes
He's the perfect man
And lord knows I'm jealous
How she looks at him like that
Him like that
I know it's selfish but
Is it a sin
To love someone who loves another man
If it is then I repent
'Cause I don't know the man that she claims I am
I could never be as good as him
But I love her more than anything
Don't know why she'd ever fall for me
She says that I'm the only one she'll ever love
But when I'm looking into
Her eyes
I swear that there's a better guy
Looking back, looking back
Looking back at me
I wanna believe
That I'm that person, the perfect version
She thinks I am
But I'm just a human
Broken with bruises
I don't wanna screw this up
And lord knows I'm jealous
Of how she looks at me like that
If only I could see it too
Is it a sin
To love someone who loves another man
If it is, then I repent
'Cause I don't know the man that she claims I am
I could never be as good as him
But I love her more than anything
Don't know why she'd ever fall for me
She says that I'm the only one she'll ever love
But when I'm looking into her eyes
I swear that there's a better guy
Looking back, looking back
Looking back at me
Looking back, looking back
Looking back at me

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : John Michael Howell
[00:01.000] 作曲 : John Michael Howell
[00:05.455]I know a man
[00:07.185]That looks just like me
[00:09.857]I'm filled with envy
[00:10.926]Just thinking about him
[00:12.735]'Cause he's got a girl
[00:14.583]Who looks so pretty
[00:16.517]And in her eyes
[00:18.055]He's the perfect man
[00:20.296]And lord knows I'm jealous
[00:22.229]How she looks at him like that
[00:24.914]Him like that
[00:28.117]I know it's selfish but
[00:30.487]Is it a sin
[00:32.970]To love someone who loves another man
[00:36.829]If it is then I repent
[00:39.973]'Cause I don't know the man that she claims I am
[00:43.888]I could never be as good as him
[00:47.970]But I love her more than anything
[00:51.560]Don't know why she'd ever fall for me
[00:55.582]She says that I'm the only one she'll ever love
[00:58.966]But when I'm looking into
[01:01.551]Her eyes
[01:03.357]I swear that there's a better guy
[01:05.989]Looking back, looking back
[01:09.588]Looking back at me
[01:17.584]I wanna believe
[01:19.477]That I'm that person, the perfect version
[01:23.206]She thinks I am
[01:24.891]But I'm just a human
[01:27.224]Broken with bruises
[01:29.070]I don't wanna screw this up
[01:32.824]And lord knows I'm jealous
[01:34.776]Of how she looks at me like that
[01:41.001]If only I could see it too
[01:42.808]Is it a sin
[01:45.090]To love someone who loves another man
[01:49.183]If it is, then I repent
[01:52.839]'Cause I don't know the man that she claims I am
[01:56.450]I could never be as good as him
[02:00.726]But I love her more than anything
[02:03.807]Don't know why she'd ever fall for me
[02:07.957]She says that I'm the only one she'll ever love
[02:11.328]But when I'm looking into her eyes
[02:15.642]I swear that there's a better guy
[02:18.524]Looking back, looking back
[02:22.163]Looking back at me
[02:25.838]Looking back, looking back
[02:29.513]Looking back at me

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

 我认识一位男子，
 与我相似度几乎如出一辙，
 心绪深处对他充满了仰慕，
 提及他，心中涌起淡淡的醋意。
 因为他拥有一个佳人，
 她优雅且魅力非凡，
 在她眼中，
 他犹如完璧无瑕。
 唉，我深知这嫉妒难抑，
她望向他的目光深邃又炙热。
 注视着他，不停地注视着他。
 纵然这种念头显得狭隘，我困惑着，
 难道这是过错吗？
 痴恋着心中已有他人之人，
 如果真是如此，我甘愿诚心悔悟，
 因为我不识她在言语间描绘的我。
 我永远达不到他那般的卓越，
 但对她，我怀抱着深不见底的情感。
 无法理解她何以钟情于我，
 她宣称我是她唯一的倚靠。
 但当我凝视
她明亮的双瞳，
 我坚信有一个更好的影子，
 在那儿，反照着我，
 回应着我。
 我渴望相信，
 那个完美的我，是她眼中的幻象，
 而她认定那就是我，
 实际上，我不过是个凡夫俗子。
 携带着痕迹与裂痕。
 我不忍心打破这美好，
唉，我深知这嫉妒难抑，
 啊，我嫉妒她望向我时的眼神，
 如果我能看见自己在她心中的美好。
 这算不算罪孽，
 爱上了心中有另一个人的他？
 如若是，我愿洗心革面，
 因为我无法认清她心目中的那个人。
 我无法超越他的光彩，
 可她却是我生活的全部。
 无法理解她为何选择了我，
 她说我永远是她的心头好。
 当我探寻她眼中的幽邃，
 我确定有个更优秀的存在，
 在那里，回眸着我，
 对我微笑。
 在那里，回眸着我，对我微笑。
 在那里，回眸着我，对我微笑。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:hiuhgi]
[by:hiuhgi]
[00:05.455] 我认识一位男子，
[00:07.185] 与我相似度几乎如出一辙，
[00:09.857] 心绪深处对他充满了仰慕，
[00:10.926] 提及他，心中涌起淡淡的醋意。
[00:12.735] 因为他拥有一个佳人，
[00:14.583] 她优雅且魅力非凡，
[00:16.517] 在她眼中，
[00:18.055] 他犹如完璧无瑕。
[00:20.296] 唉，我深知这嫉妒难抑，
[00:22.229]她望向他的目光深邃又炙热。
[00:24.914] 注视着他，不停地注视着他。
[00:28.117] 纵然这种念头显得狭隘，我困惑着，
[00:30.487] 难道这是过错吗？
[00:32.970] 痴恋着心中已有他人之人，
[00:36.829] 如果真是如此，我甘愿诚心悔悟，
[00:39.973] 因为我不识她在言语间描绘的我。
[00:43.888] 我永远达不到他那般的卓越，
[00:47.970] 但对她，我怀抱着深不见底的情感。
[00:51.560] 无法理解她何以钟情于我，
[00:55.582] 她宣称我是她唯一的倚靠。
[00:58.966] 但当我凝视
[01:01.551]她明亮的双瞳，
[01:03.357] 我坚信有一个更好的影子，
[01:05.989] 在那儿，反照着我，
[01:09.588] 回应着我。
[01:17.584] 我渴望相信，
[01:19.477] 那个完美的我，是她眼中的幻象，
[01:23.206] 而她认定那就是我，
[01:24.891] 实际上，我不过是个凡夫俗子。
[01:27.224] 携带着痕迹与裂痕。
[01:29.070] 我不忍心打破这美好，
[01:32.824]唉，我深知这嫉妒难抑，
[01:34.776] 啊，我嫉妒她望向我时的眼神，
[01:41.001] 如果我能看见自己在她心中的美好。
[01:42.808] 这算不算罪孽，
[01:45.090] 爱上了心中有另一个人的他？
[01:49.183] 如若是，我愿洗心革面，
[01:52.839] 因为我无法认清她心目中的那个人。
[01:56.450] 我无法超越他的光彩，
[02:00.726] 可她却是我生活的全部。
[02:03.807] 无法理解她为何选择了我，
[02:07.957] 她说我永远是她的心头好。
[02:11.328] 当我探寻她眼中的幽邃，
[02:15.642] 我确定有个更优秀的存在，
[02:18.524] 在那里，回眸着我，
[02:22.163] 对我微笑。
[02:25.838] 在那里，回眸着我，对我微笑。
[02:29.513] 在那里，回眸着我，对我微笑。

作词 : John Michael Howell
 作曲 : John Michael Howell
I know a man
That looks just like me
I'm filled with envy
Just thinking about him
'Cause he's got a girl
Who looks so pretty
And in her eyes
He's the perfect man
And lord knows I'm jealous
How she looks at him like that
Him like that
I know it's selfish but
Is it a sin
To love someone who loves another man
If it is then I repent
'Cause I don't know the man that she claims I am
I could never be as good as him
But I love her more than anything
Don't know why she'd ever fall for me
She says that I'm the only one she'll ever love
But when I'm looking into
Her eyes
I swear that there's a better guy
Looking back, looking back
Looking back at me
I wanna believe
That I'm that person, the perfect version
She thinks I am
But I'm just a human
Broken with bruises
I don't wanna screw this up
And lord knows I'm jealous
Of how she looks at me like that
If only I could see it too
Is it a sin
To love someone who loves another man
If it is, then I repent
'Cause I don't know the man that she claims I am
I could never be as good as him
But I love her more than anything
Don't know why she'd ever fall for me
She says that I'm the only one she'll ever love
But when I'm looking into her eyes
I swear that there's a better guy
Looking back, looking back
Looking back at me
Looking back, looking back
Looking back at me

[00:00.000] 作词 : John Michael Howell
[00:01.000] 作曲 : John Michael Howell
[00:05.455]I know a man
[00:07.185]That looks just like me
[00:09.857]I'm filled with envy
[00:10.926]Just thinking about him
[00:12.735]'Cause he's got a girl
[00:14.583]Who looks so pretty
[00:16.517]And in her eyes
[00:18.055]He's the perfect man
[00:20.296]And lord knows I'm jealous
[00:22.229]How she looks at him like that
[00:24.914]Him like that
[00:28.117]I know it's selfish but
[00:30.487]Is it a sin
[00:32.970]To love someone who loves another man
[00:36.829]If it is then I repent
[00:39.973]'Cause I don't know the man that she claims I am
[00:43.888]I could never be as good as him
[00:47.970]But I love her more than anything
[00:51.560]Don't know why she'd ever fall for me
[00:55.582]She says that I'm the only one she'll ever love
[00:58.966]But when I'm looking into
[01:01.551]Her eyes
[01:03.357]I swear that there's a better guy
[01:05.989]Looking back, looking back
[01:09.588]Looking back at me
[01:17.584]I wanna believe
[01:19.477]That I'm that person, the perfect version
[01:23.206]She thinks I am
[01:24.891]But I'm just a human
[01:27.224]Broken with bruises
[01:29.070]I don't wanna screw this up
[01:32.824]And lord knows I'm jealous
[01:34.776]Of how she looks at me like that
[01:41.001]If only I could see it too
[01:42.808]Is it a sin
[01:45.090]To love someone who loves another man
[01:49.183]If it is, then I repent
[01:52.839]'Cause I don't know the man that she claims I am
[01:56.450]I could never be as good as him
[02:00.726]But I love her more than anything
[02:03.807]Don't know why she'd ever fall for me
[02:07.957]She says that I'm the only one she'll ever love
[02:11.328]But when I'm looking into her eyes
[02:15.642]I swear that there's a better guy
[02:18.524]Looking back, looking back
[02:22.163]Looking back at me
[02:25.838]Looking back, looking back
[02:29.513]Looking back at me

 我认识一位男子，
 与我相似度几乎如出一辙，
 心绪深处对他充满了仰慕，
 提及他，心中涌起淡淡的醋意。
 因为他拥有一个佳人，
 她优雅且魅力非凡，
 在她眼中，
 他犹如完璧无瑕。
 唉，我深知这嫉妒难抑，
她望向他的目光深邃又炙热。
 注视着他，不停地注视着他。
 纵然这种念头显得狭隘，我困惑着，
 难道这是过错吗？
 痴恋着心中已有他人之人，
 如果真是如此，我甘愿诚心悔悟，
 因为我不识她在言语间描绘的我。
 我永远达不到他那般的卓越，
 但对她，我怀抱着深不见底的情感。
 无法理解她何以钟情于我，
 她宣称我是她唯一的倚靠。
 但当我凝视
她明亮的双瞳，
 我坚信有一个更好的影子，
 在那儿，反照着我，
 回应着我。
 我渴望相信，
 那个完美的我，是她眼中的幻象，
 而她认定那就是我，
 实际上，我不过是个凡夫俗子。
 携带着痕迹与裂痕。
 我不忍心打破这美好，
唉，我深知这嫉妒难抑，
 啊，我嫉妒她望向我时的眼神，
 如果我能看见自己在她心中的美好。
 这算不算罪孽，
 爱上了心中有另一个人的他？
 如若是，我愿洗心革面，
 因为我无法认清她心目中的那个人。
 我无法超越他的光彩，
 可她却是我生活的全部。
 无法理解她为何选择了我，
 她说我永远是她的心头好。
 当我探寻她眼中的幽邃，
 我确定有个更优秀的存在，
 在那里，回眸着我，
 对我微笑。
 在那里，回眸着我，对我微笑。
 在那里，回眸着我，对我微笑。

[by:hiuhgi]
[by:hiuhgi]
[00:05.455] 我认识一位男子，
[00:07.185] 与我相似度几乎如出一辙，
[00:09.857] 心绪深处对他充满了仰慕，
[00:10.926] 提及他，心中涌起淡淡的醋意。
[00:12.735] 因为他拥有一个佳人，
[00:14.583] 她优雅且魅力非凡，
[00:16.517] 在她眼中，
[00:18.055] 他犹如完璧无瑕。
[00:20.296] 唉，我深知这嫉妒难抑，
[00:22.229]她望向他的目光深邃又炙热。
[00:24.914] 注视着他，不停地注视着他。
[00:28.117] 纵然这种念头显得狭隘，我困惑着，
[00:30.487] 难道这是过错吗？
[00:32.970] 痴恋着心中已有他人之人，
[00:36.829] 如果真是如此，我甘愿诚心悔悟，
[00:39.973] 因为我不识她在言语间描绘的我。
[00:43.888] 我永远达不到他那般的卓越，
[00:47.970] 但对她，我怀抱着深不见底的情感。
[00:51.560] 无法理解她何以钟情于我，
[00:55.582] 她宣称我是她唯一的倚靠。
[00:58.966] 但当我凝视
[01:01.551]她明亮的双瞳，
[01:03.357] 我坚信有一个更好的影子，
[01:05.989] 在那儿，反照着我，
[01:09.588] 回应着我。
[01:17.584] 我渴望相信，
[01:19.477] 那个完美的我，是她眼中的幻象，
[01:23.206] 而她认定那就是我，
[01:24.891] 实际上，我不过是个凡夫俗子。
[01:27.224] 携带着痕迹与裂痕。
[01:29.070] 我不忍心打破这美好，
[01:32.824]唉，我深知这嫉妒难抑，
[01:34.776] 啊，我嫉妒她望向我时的眼神，
[01:41.001] 如果我能看见自己在她心中的美好。
[01:42.808] 这算不算罪孽，
[01:45.090] 爱上了心中有另一个人的他？
[01:49.183] 如若是，我愿洗心革面，
[01:52.839] 因为我无法认清她心目中的那个人。
[01:56.450] 我无法超越他的光彩，
[02:00.726] 可她却是我生活的全部。
[02:03.807] 无法理解她为何选择了我，
[02:07.957] 她说我永远是她的心头好。
[02:11.328] 当我探寻她眼中的幽邃，
[02:15.642] 我确定有个更优秀的存在，
[02:18.524] 在那里，回眸着我，
[02:22.163] 对我微笑。
[02:25.838] 在那里，回眸着我，对我微笑。
[02:29.513] 在那里，回眸着我，对我微笑。