Normalerweise

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Bob Arnz/Gerd Zimmermann
 作曲 : Bob Arnz/Gerd Zimmermann

Ich hab dem lieben Gott gedankt,
dass du jetzt bei mir bist.
Hast mich so glücklich gemacht,
hab nur an dich gedacht,
Tag und Nacht!
Wie oft hast du mir gesagt,
du liebst nur mich?
(Ich liebe dich)
Wie oft hab ich von dir gehört,
dass ich die Eine bin,
dein Hauptgewinn?
Ich wollt mit dir auf Wolke 7 fliegen,
von dir alle meine Kinder kriegen!
Hab nie gedacht, dass du ein Lügner bist.
Und dafür zeig ich dir, was süße Rache ist
Weil du mein Flachwichser bist.
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch bei deinem wird's mir besser gehen.
Normalerweise will ich Blut nicht sehen
doch bei dir kann ich nicht wiederstehen.
doch dummerweise ist das wunderschön
dich leiden zu sehen.
Und stand die ganze Welt mal wieder gegen dich
(Ich liebte dich)
hab ich immer fest vertraut, an unsre Liebe geglaubt
auf dich gebaut.
Ich war ehrlich zu dir, du wusstest alles von mir
(Ich nichts von dir)
Ich habe immer gedacht,
dass das nur bei der anderen geschieht,
bei uns nie.
Ich bin aufgewacht
und hab das ganz brutal kapiert!
Leider bist du selber schuld
was jetzt mit dir passiert!

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Bob Arnz/Gerd Zimmermann
[00:01.00] 作曲 : Bob Arnz/Gerd Zimmermann
[03:51.38][03:18.76][02:59.96][02:46.84][02:15.21][01:57.95][01:26.78][00:53.43][00:36.66][00:07.58][00:04.00]
[00:08.21]Ich hab dem lieben Gott gedankt,
[00:10.96]dass du jetzt bei mir bist.
[00:15.03]Hast mich so glücklich gemacht,
[00:18.35]hab nur an dich gedacht,
[00:20.54]Tag und Nacht!
[00:23.07]Wie oft hast du mir gesagt,
[00:24.93]du liebst nur mich?
[00:28.03](Ich liebe dich)
[00:29.77]Wie oft hab ich von dir gehört,
[00:33.09]dass ich die Eine bin,
[00:35.18]dein Hauptgewinn?
[01:59.01][00:37.53]Ich wollt mit dir auf Wolke 7 fliegen,
[02:02.39][00:41.22]von dir alle meine Kinder kriegen!
[02:06.03][00:44.83]Hab nie gedacht, dass du ein Lügner bist.
[02:09.09][00:47.92]Und dafür zeig ich dir, was süße Rache ist
[02:12.88][00:51.75]Weil du mein Flachwichser bist.
[03:33.32][03:19.02][03:00.85][02:30.81][02:16.03][01:09.29][00:54.78]Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
[03:22.57][03:07.60][02:19.35][00:58.23]doch bei deinem wird's mir besser gehen.
[03:26.08][03:11.32][02:23.27][01:02.06]Normalerweise will ich Blut nicht sehen
[03:29.57][03:14.85][02:26.77][01:05.60]doch bei dir kann ich nicht wiederstehen.
[03:41.01][02:37.68][01:16.68]doch dummerweise ist das wunderschön
[03:47.98][02:44.84][01:23.48]dich leiden zu sehen.
[01:29.67]Und stand die ganze Welt mal wieder gegen dich
[01:34.69](Ich liebte dich)
[01:36.17]hab ich immer fest vertraut, an unsre Liebe geglaubt
[01:41.94]auf dich gebaut.
[01:43.33]Ich war ehrlich zu dir, du wusstest alles von mir
[01:49.29](Ich nichts von dir)
[01:50.82]Ich habe immer gedacht,
[01:53.39]dass das nur bei der anderen geschieht,
[01:56.49]bei uns nie.
[02:48.00]Ich bin aufgewacht
[02:49.69]und hab das ganz brutal kapiert!
[02:53.27]Leider bist du selber schuld
[02:56.90]was jetzt mit dir passiert!

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我感谢亲爱的上帝，
让你在我身边。
让我如此幸福，
只去想着你，
日日夜夜！
你多久对我说，
你只爱我？
（我爱你）
我多久听到过你说，
我是你的唯一，
你的头奖？
我想与你畅游于极乐天堂中，
为你养育儿女！
但我始料未及，你是个骗子。
并且我也要让你看看，我甜蜜的复仇
因为你是个混蛋。
通常我不敢见血，
但见到你的血却很好。
通常我不愿见血，
但我却不反感在你身上的血。
通常我不敢见血，
但那却是极好的
看见你受苦。
全世界都与你作对
(我爱过你)
我也一直相信我们之间的爱情
坚信于你。
我对你忠贞无比，你了解我的一切
(我却不了解你)
我一直认为，
那些事只在别人之间发生，
不是在我们之间。
我想与你畅游于极乐天堂中，
为你养育儿女！
但我始料未及，你是个骗子。
并且我也要让你看看，我甜蜜的复仇
因为你是个混蛋。
通常我不敢见血，
但见到你的血却很好。
通常我不愿见血，
但我却不反感在你身上的血。
通常我不敢见血，
但那却是极好的
看见你受苦。
我已经清醒
并且明白了这一切的残忍！
可惜是你自己的责任
现在发生在你身上的事！
通常我不敢见血，
但见到你的血却很好。
通常我不愿见血，
但我却不反感在你身上的血。
通常我不敢见血，
但见到你的血却很好。
通常我不愿见血，
但我却不反感在你身上的血。
通常我不敢见血，
但那却是极好的
看见你受苦。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:lastdrop1902]

[00:08.21]我感谢亲爱的上帝，
[00:10.96]让你在我身边。
[00:15.03]让我如此幸福，
[00:18.35]只去想着你，
[00:20.54]日日夜夜！
[00:23.07]你多久对我说，
[00:24.93]你只爱我？
[00:28.03]（我爱你）
[00:29.77]我多久听到过你说，
[00:33.09]我是你的唯一，
[00:35.18]你的头奖？
[00:37.53]我想与你畅游于极乐天堂中，
[00:41.22]为你养育儿女！
[00:44.83]但我始料未及，你是个骗子。
[00:47.92]并且我也要让你看看，我甜蜜的复仇
[00:51.75]因为你是个混蛋。
[00:54.78]通常我不敢见血，
[00:58.23]但见到你的血却很好。
[01:02.06]通常我不愿见血，
[01:05.60]但我却不反感在你身上的血。
[01:09.29]通常我不敢见血，
[01:16.68]但那却是极好的
[01:23.48]看见你受苦。
[01:29.67]全世界都与你作对
[01:34.69](我爱过你)
[01:36.17]我也一直相信我们之间的爱情
[01:41.94]坚信于你。
[01:43.33]我对你忠贞无比，你了解我的一切
[01:49.29](我却不了解你)
[01:50.82]我一直认为，
[01:53.39]那些事只在别人之间发生，
[01:56.49]不是在我们之间。
[01:59.01]我想与你畅游于极乐天堂中，
[02:02.39]为你养育儿女！
[02:06.03]但我始料未及，你是个骗子。
[02:09.09]并且我也要让你看看，我甜蜜的复仇
[02:12.88]因为你是个混蛋。
[02:16.03]通常我不敢见血，
[02:19.35]但见到你的血却很好。
[02:23.27]通常我不愿见血，
[02:26.77]但我却不反感在你身上的血。
[02:30.81]通常我不敢见血，
[02:37.68]但那却是极好的
[02:44.84]看见你受苦。
[02:48.00]我已经清醒
[02:49.69]并且明白了这一切的残忍！
[02:53.27]可惜是你自己的责任
[02:56.90]现在发生在你身上的事！
[03:00.85]通常我不敢见血，
[03:07.60]但见到你的血却很好。
[03:11.32]通常我不愿见血，
[03:14.85]但我却不反感在你身上的血。
[03:19.02]通常我不敢见血，
[03:22.57]但见到你的血却很好。
[03:26.08]通常我不愿见血，
[03:29.57]但我却不反感在你身上的血。
[03:33.32]通常我不敢见血，
[03:41.01]但那却是极好的
[03:47.98]看见你受苦。

作词 : Bob Arnz/Gerd Zimmermann
 作曲 : Bob Arnz/Gerd Zimmermann

Ich hab dem lieben Gott gedankt,
dass du jetzt bei mir bist.
Hast mich so glücklich gemacht,
hab nur an dich gedacht,
Tag und Nacht!
Wie oft hast du mir gesagt,
du liebst nur mich?
(Ich liebe dich)
Wie oft hab ich von dir gehört,
dass ich die Eine bin,
dein Hauptgewinn?
Ich wollt mit dir auf Wolke 7 fliegen,
von dir alle meine Kinder kriegen!
Hab nie gedacht, dass du ein Lügner bist.
Und dafür zeig ich dir, was süße Rache ist
Weil du mein Flachwichser bist.
Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
doch bei deinem wird's mir besser gehen.
Normalerweise will ich Blut nicht sehen
doch bei dir kann ich nicht wiederstehen.
doch dummerweise ist das wunderschön
dich leiden zu sehen.
Und stand die ganze Welt mal wieder gegen dich
(Ich liebte dich)
hab ich immer fest vertraut, an unsre Liebe geglaubt
auf dich gebaut.
Ich war ehrlich zu dir, du wusstest alles von mir
(Ich nichts von dir)
Ich habe immer gedacht,
dass das nur bei der anderen geschieht,
bei uns nie.
Ich bin aufgewacht
und hab das ganz brutal kapiert!
Leider bist du selber schuld
was jetzt mit dir passiert!

[00:00.00] 作词 : Bob Arnz/Gerd Zimmermann
[00:01.00] 作曲 : Bob Arnz/Gerd Zimmermann
[03:51.38][03:18.76][02:59.96][02:46.84][02:15.21][01:57.95][01:26.78][00:53.43][00:36.66][00:07.58][00:04.00]
[00:08.21]Ich hab dem lieben Gott gedankt,
[00:10.96]dass du jetzt bei mir bist.
[00:15.03]Hast mich so glücklich gemacht,
[00:18.35]hab nur an dich gedacht,
[00:20.54]Tag und Nacht!
[00:23.07]Wie oft hast du mir gesagt,
[00:24.93]du liebst nur mich?
[00:28.03](Ich liebe dich)
[00:29.77]Wie oft hab ich von dir gehört,
[00:33.09]dass ich die Eine bin,
[00:35.18]dein Hauptgewinn?
[01:59.01][00:37.53]Ich wollt mit dir auf Wolke 7 fliegen,
[02:02.39][00:41.22]von dir alle meine Kinder kriegen!
[02:06.03][00:44.83]Hab nie gedacht, dass du ein Lügner bist.
[02:09.09][00:47.92]Und dafür zeig ich dir, was süße Rache ist
[02:12.88][00:51.75]Weil du mein Flachwichser bist.
[03:33.32][03:19.02][03:00.85][02:30.81][02:16.03][01:09.29][00:54.78]Normalerweise kann ich Blut nicht sehen,
[03:22.57][03:07.60][02:19.35][00:58.23]doch bei deinem wird's mir besser gehen.
[03:26.08][03:11.32][02:23.27][01:02.06]Normalerweise will ich Blut nicht sehen
[03:29.57][03:14.85][02:26.77][01:05.60]doch bei dir kann ich nicht wiederstehen.
[03:41.01][02:37.68][01:16.68]doch dummerweise ist das wunderschön
[03:47.98][02:44.84][01:23.48]dich leiden zu sehen.
[01:29.67]Und stand die ganze Welt mal wieder gegen dich
[01:34.69](Ich liebte dich)
[01:36.17]hab ich immer fest vertraut, an unsre Liebe geglaubt
[01:41.94]auf dich gebaut.
[01:43.33]Ich war ehrlich zu dir, du wusstest alles von mir
[01:49.29](Ich nichts von dir)
[01:50.82]Ich habe immer gedacht,
[01:53.39]dass das nur bei der anderen geschieht,
[01:56.49]bei uns nie.
[02:48.00]Ich bin aufgewacht
[02:49.69]und hab das ganz brutal kapiert!
[02:53.27]Leider bist du selber schuld
[02:56.90]was jetzt mit dir passiert!

我感谢亲爱的上帝，
让你在我身边。
让我如此幸福，
只去想着你，
日日夜夜！
你多久对我说，
你只爱我？
（我爱你）
我多久听到过你说，
我是你的唯一，
你的头奖？
我想与你畅游于极乐天堂中，
为你养育儿女！
但我始料未及，你是个骗子。
并且我也要让你看看，我甜蜜的复仇
因为你是个混蛋。
通常我不敢见血，
但见到你的血却很好。
通常我不愿见血，
但我却不反感在你身上的血。
通常我不敢见血，
但那却是极好的
看见你受苦。
全世界都与你作对
(我爱过你)
我也一直相信我们之间的爱情
坚信于你。
我对你忠贞无比，你了解我的一切
(我却不了解你)
我一直认为，
那些事只在别人之间发生，
不是在我们之间。
我想与你畅游于极乐天堂中，
为你养育儿女！
但我始料未及，你是个骗子。
并且我也要让你看看，我甜蜜的复仇
因为你是个混蛋。
通常我不敢见血，
但见到你的血却很好。
通常我不愿见血，
但我却不反感在你身上的血。
通常我不敢见血，
但那却是极好的
看见你受苦。
我已经清醒
并且明白了这一切的残忍！
可惜是你自己的责任
现在发生在你身上的事！
通常我不敢见血，
但见到你的血却很好。
通常我不愿见血，
但我却不反感在你身上的血。
通常我不敢见血，
但见到你的血却很好。
通常我不愿见血，
但我却不反感在你身上的血。
通常我不敢见血，
但那却是极好的
看见你受苦。

[by:lastdrop1902]

[00:08.21]我感谢亲爱的上帝，
[00:10.96]让你在我身边。
[00:15.03]让我如此幸福，
[00:18.35]只去想着你，
[00:20.54]日日夜夜！
[00:23.07]你多久对我说，
[00:24.93]你只爱我？
[00:28.03]（我爱你）
[00:29.77]我多久听到过你说，
[00:33.09]我是你的唯一，
[00:35.18]你的头奖？
[00:37.53]我想与你畅游于极乐天堂中，
[00:41.22]为你养育儿女！
[00:44.83]但我始料未及，你是个骗子。
[00:47.92]并且我也要让你看看，我甜蜜的复仇
[00:51.75]因为你是个混蛋。
[00:54.78]通常我不敢见血，
[00:58.23]但见到你的血却很好。
[01:02.06]通常我不愿见血，
[01:05.60]但我却不反感在你身上的血。
[01:09.29]通常我不敢见血，
[01:16.68]但那却是极好的
[01:23.48]看见你受苦。
[01:29.67]全世界都与你作对
[01:34.69](我爱过你)
[01:36.17]我也一直相信我们之间的爱情
[01:41.94]坚信于你。
[01:43.33]我对你忠贞无比，你了解我的一切
[01:49.29](我却不了解你)
[01:50.82]我一直认为，
[01:53.39]那些事只在别人之间发生，
[01:56.49]不是在我们之间。
[01:59.01]我想与你畅游于极乐天堂中，
[02:02.39]为你养育儿女！
[02:06.03]但我始料未及，你是个骗子。
[02:09.09]并且我也要让你看看，我甜蜜的复仇
[02:12.88]因为你是个混蛋。
[02:16.03]通常我不敢见血，
[02:19.35]但见到你的血却很好。
[02:23.27]通常我不愿见血，
[02:26.77]但我却不反感在你身上的血。
[02:30.81]通常我不敢见血，
[02:37.68]但那却是极好的
[02:44.84]看见你受苦。
[02:48.00]我已经清醒
[02:49.69]并且明白了这一切的残忍！
[02:53.27]可惜是你自己的责任
[02:56.90]现在发生在你身上的事！
[03:00.85]通常我不敢见血，
[03:07.60]但见到你的血却很好。
[03:11.32]通常我不愿见血，
[03:14.85]但我却不反感在你身上的血。
[03:19.02]通常我不敢见血，
[03:22.57]但见到你的血却很好。
[03:26.08]通常我不愿见血，
[03:29.57]但我却不反感在你身上的血。
[03:33.32]通常我不敢见血，
[03:41.01]但那却是极好的
[03:47.98]看见你受苦。