Devil's Hootenanny

歌手: Laura Veirs • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Laura Veirs
 作曲 : Laura Veirs
I was walking through the snow
When I saw a distant glow
Of a farmhouse nestled down beneath the trees
With a guitar on my back
I thought it sure can't hurt to ask
If I could stay the night
And sing a pretty song for free
I walked up to the house
And then I knocked hard on the door
That old dark piece of wood
She fell right in there on the floor
And as she did a fire burst out on all sides
I wondered what the hell was going on inside
Then the music that
I heard It was bizarre, it was absurd
Like no banjo fiddle bass
I'd ever seen
I stepped into a room of flames
Shook my head and looked again
It was the kind of company to make you scream
It was a devil's hootenanny
An old-time fire band
A drunken whiskey choir singing
Round me you understand
And then they said, "We've been searching near and far For a thing like you to sing and play guitar"
Well I opened up my case
And all the blood rushed to my face
I sang a fragile note, picked a minor tune
Well those devils yelled and clapped
And all their asses they did slap
Before too long we were arm and arm beneath the moon
Cuz that old house burnt on down
There were cinders on the ground
I snuggled up inside, closed my eyes
I was sleeping sound
And I dreamt of summer nights down by the sea
With a devil's banjo playing on my knee

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Laura Veirs
[00:01.00] 作曲 : Laura Veirs
[00:03.39]I was walking through the snow
[00:08.22]When I saw a distant glow
[00:10.86]Of a farmhouse nestled down beneath the trees
[00:17.70]With a guitar on my back
[00:21.30]I thought it sure can't hurt to ask
[00:24.30]If I could stay the night
[00:27.03]And sing a pretty song for free
[00:33.60]I walked up to the house
[00:34.98]And then I knocked hard on the door
[00:40.02]That old dark piece of wood
[00:41.76]She fell right in there on the floor
[00:47.13]And as she did a fire burst out on all sides
[00:53.01]I wondered what the hell was going on inside
[00:59.91]Then the music that
[01:01.83]I heard It was bizarre, it was absurd
[01:06.48]Like no banjo fiddle bass
[01:09.99]I'd ever seen
[01:13.71]I stepped into a room of flames
[01:17.64]Shook my head and looked again
[01:20.85]It was the kind of company to make you scream
[01:27.72]It was a devil's hootenanny
[01:29.55]An old-time fire band
[01:35.04]A drunken whiskey choir singing
[01:38.40]Round me you understand
[01:41.67]And then they said, "We've been searching near and far For a thing like you to sing and play guitar"
[01:55.35]Well I opened up my case
[01:58.98]And all the blood rushed to my face
[02:03.48]I sang a fragile note, picked a minor tune
[02:08.91]Well those devils yelled and clapped
[02:11.79]And all their asses they did slap
[02:15.06]Before too long we were arm and arm beneath the moon
[02:18.00]Cuz that old house burnt on down
[02:25.50]There were cinders on the ground
[02:31.74]I snuggled up inside, closed my eyes
[02:33.93]I was sleeping sound
[02:36.27]And I dreamt of summer nights down by the sea
[02:42.90]With a devil's banjo playing on my knee

🌍 纯翻译歌词

我正漫步在雪中  
忽见远处微光闪动  
林间农舍炊烟袅袅  
背着吉他继续前行  
心想问问也无妨  
能否借宿一整晚  
免费献唱作回报  
我走近那座房屋  
用力叩响旧门板  
那扇黝黑的木门  
竟直接倒塌在地  
霎时火焰四面窜起  
不知屋内藏着什么玄机  
随后听见的音乐  
荒诞得超乎想象  
从未见过的班卓琴  
低音提琴在燃烧  
踏入满屋烈焰之中  
摇头定睛再看清楚  
这般场景任谁都会尖叫  
这是魔鬼的狂欢会  
古老火焰乐团在演奏  
醉醺醺的威士忌合唱团  
围着我放声高歌  
他们嚷道:"我们寻遍四方 就缺你这样的吉他手"  
我打开琴盒的瞬间  
热血直冲上脸颊  
颤声唱起小调  
魔鬼们欢呼拍腿  
兴奋得手舞足蹈  
转眼我们已勾肩搭背赏月光  
直到老屋烧成灰烬  
余烬散落满地  
我蜷缩着闭上眼  
沉入黑甜梦乡  
梦见夏夜海边  
魔鬼的班卓琴在膝头弹唱

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.39]我正漫步在雪中  
[00:08.22]忽见远处微光闪动  
[00:10.86]林间农舍炊烟袅袅  
[00:17.70]背着吉他继续前行  
[00:21.30]心想问问也无妨  
[00:24.30]能否借宿一整晚  
[00:27.03]免费献唱作回报  
[00:33.60]我走近那座房屋  
[00:34.98]用力叩响旧门板  
[00:40.02]那扇黝黑的木门  
[00:41.76]竟直接倒塌在地  
[00:47.13]霎时火焰四面窜起  
[00:53.01]不知屋内藏着什么玄机  
[00:59.91]随后听见的音乐  
[01:01.83]荒诞得超乎想象  
[01:06.48]从未见过的班卓琴  
[01:09.99]低音提琴在燃烧  
[01:13.71]踏入满屋烈焰之中  
[01:17.64]摇头定睛再看清楚  
[01:20.85]这般场景任谁都会尖叫  
[01:27.72]这是魔鬼的狂欢会  
[01:29.55]古老火焰乐团在演奏  
[01:35.04]醉醺醺的威士忌合唱团  
[01:38.40]围着我放声高歌  
[01:41.67]他们嚷道:"我们寻遍四方 就缺你这样的吉他手"  
[01:55.35]我打开琴盒的瞬间  
[01:58.98]热血直冲上脸颊  
[02:03.48]颤声唱起小调  
[02:08.91]魔鬼们欢呼拍腿  
[02:11.79]兴奋得手舞足蹈  
[02:15.06]转眼我们已勾肩搭背赏月光  
[02:18.00]直到老屋烧成灰烬  
[02:25.50]余烬散落满地  
[02:31.74]我蜷缩着闭上眼  
[02:33.93]沉入黑甜梦乡  
[02:36.27]梦见夏夜海边  
[02:42.90]魔鬼的班卓琴在膝头弹唱

📝 纯歌词版本

作词 : Laura Veirs
 作曲 : Laura Veirs
I was walking through the snow
When I saw a distant glow
Of a farmhouse nestled down beneath the trees
With a guitar on my back
I thought it sure can't hurt to ask
If I could stay the night
And sing a pretty song for free
I walked up to the house
And then I knocked hard on the door
That old dark piece of wood
She fell right in there on the floor
And as she did a fire burst out on all sides
I wondered what the hell was going on inside
Then the music that
I heard It was bizarre, it was absurd
Like no banjo fiddle bass
I'd ever seen
I stepped into a room of flames
Shook my head and looked again
It was the kind of company to make you scream
It was a devil's hootenanny
An old-time fire band
A drunken whiskey choir singing
Round me you understand
And then they said, "We've been searching near and far For a thing like you to sing and play guitar"
Well I opened up my case
And all the blood rushed to my face
I sang a fragile note, picked a minor tune
Well those devils yelled and clapped
And all their asses they did slap
Before too long we were arm and arm beneath the moon
Cuz that old house burnt on down
There were cinders on the ground
I snuggled up inside, closed my eyes
I was sleeping sound
And I dreamt of summer nights down by the sea
With a devil's banjo playing on my knee

🎧 猜你喜欢

Jamaica Farewell

👤 歌手:Laura Veirs
查看歌词

Lost At Seaflower Cove

👤 歌手:Laura Veirs
查看歌词

Bedroom Eyes

👤 歌手:Laura Veirs
查看歌词

Cannon Fodder

👤 歌手:Laura Veirs
查看歌词

Magnetized

👤 歌手:Laura Veirs
查看歌词

Cool Water

👤 歌手:Laura Veirs
查看歌词

Atomic Number

👤 歌手:Neko Case / K.D. Lang / Laura Veirs
查看歌词

Galaxies

👤 歌手:Laura Veirs
查看歌词

I Want To Be Here (Live)

👤 歌手:Laura Veirs
查看歌词
正在播放: Devil's Hootenanny
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Devil's Hootenanny
Laura Veirs