作词 : SHIROSE(WHITE JAM)
作曲 : SHIROSE(WHITE JAM)/川口進
君が隣にいる時間は
やなことを全部忘れられる。
ねぇ、愛してる。
どうか、同じで居てね。
永遠みたいに見つめないで
その先を信じたくなっちゃう。
でも信じることで
ちょっと強くなれる。
「綺麗な星に３回願えば、願い事が叶うよ」
と、いった君とふたり。
もしかしたら…
願いは、同じことかな？
「あなたのそばに居させて」
私きっと、それ以上、何もいらないから
「このままそばに居させて」
同じこと、となりで君が
言ってくれた。
月明かりが2人を照らす。
よりそって見上げた星空。
笑った君の目元が、
少しキラキラしていた。
君の声も
君の感触も
君の香りも
近くで保存したい。
ずっとずっと、君といたいこのまま
願って願って
かがやく星を数えた
君の横顔 優しさ
泣けるほど綺麗だ。
少しづつ減る砂時計
また明日、会えますように
手を握った。
君の隣に居れる時間は
あと何千日なのだろうか？
君がさみしかった日 どれくらい
俺が会いに行けたのか知りたい
伝わらないときもあるけどね
君を「守りたい」しかないからね
一緒に居れる理由だけを数える
I don’t care 逆さまにした砂時計
「あなたのそばに居させて」
私きっと、それ以上、何もいらないから
「このままそばに居させて」
同じこと願ってるよ。
あなたのそばに居させて
この願いが いつしか叶わなくなっても。
あなたが大切にしてくれたこと
ずっとずっと
忘れない。
[00:00.00] 作词 : SHIROSE(WHITE JAM)
[00:00.64] 作曲 : SHIROSE(WHITE JAM)/川口進
[00:01:28]君が隣にいる時間は
[00:06:03]やなことを全部忘れられる。
[00:11:58]ねぇ、愛してる。
[00:18:13]どうか、同じで居てね。
[00:27:50]永遠みたいに見つめないで
[00:33:56]その先を信じたくなっちゃう。
[00:39:73]でも信じることで
[00:45:78]ちょっと強くなれる。
[00:52:66]「綺麗な星に３回願えば、願い事が叶うよ」
[01:03:06]と、いった君とふたり。
[01:07:58]もしかしたら…
[01:10:08]願いは、同じことかな？
[01:14:63]「あなたのそばに居させて」
[01:19:96]私きっと、それ以上、何もいらないから
[01:27:05]「このままそばに居させて」
[01:32:51]同じこと、となりで君が
[01:38:98]言ってくれた。
[01:52:18]月明かりが2人を照らす。
[01:58:60]よりそって見上げた星空。
[02:03:97]笑った君の目元が、
[02:10:45]少しキラキラしていた。
[02:16:43]君の声も
[02:19:15]君の感触も
[02:22:63]君の香りも
[02:25:62]近くで保存したい。
[02:28:65]ずっとずっと、君といたいこのまま
[02:35:70]願って願って
[02:38:68]かがやく星を数えた
[02:44:03]君の横顔 優しさ
[02:47:84]泣けるほど綺麗だ。
[02:51:32]少しづつ減る砂時計
[02:56:70]また明日、会えますように
[03:02:88]手を握った。
[03:10:21]君の隣に居れる時間は
[03:13:35]あと何千日なのだろうか？
[03:16:60]君がさみしかった日 どれくらい
[03:19:73]俺が会いに行けたのか知りたい
[03:22:75]伝わらないときもあるけどね
[03:25:53]君を「守りたい」しかないからね
[03:28:55]一緒に居れる理由だけを数える
[03:32:05]I don’t care 逆さまにした砂時計
[03:35:27]「あなたのそばに居させて」
[03:40:38]私きっと、それ以上、何もいらないから
[03:47:48]「このままそばに居させて」
[03:52:85]同じこと願ってるよ。
[03:58:72]あなたのそばに居させて
[04:05:22]この願いが いつしか叶わなくなっても。
[04:12:38]あなたが大切にしてくれたこと
[04:21:40]ずっとずっと
[04:24:13]忘れない。
只要你在我身边的时光
所有糟心事都能统统抛到脑后。
呐，我爱你。
求你，也一样爱着我。
别用那种仿若永恒的目光凝视我
不然我会忍不住相信未来的美好。
不过，正因选择相信
我能稍稍变得更坚强。
“对着美丽的星星许愿三次，愿望就会实现哦”
你和我两个人这样说着。
说不定…
我们许的愿，是同一件事呢？
“让我留在你身边”
我一定，除了这个，别无所求
“就让我这样留在你身边”
你在我身旁，说出了
同样的话。
月光照亮了我们两人。
紧紧依偎着，仰头望向星空。
你笑着的眼角，
微微闪烁着光芒。
你的声音，
你的触感，
你的气息，
都想近距离留存。
好想就这样，永远永远和你在一起
不断祈愿，不断期盼
数着闪烁的繁星
你的侧脸，你的温柔
美得让我想哭。
沙漏里的沙子一点点减少
为了明天还能相见
我紧紧握住了你的手。
还能在你身边的时间
还剩下几千天呢？
你感到寂寞的日子里，我到底
去见过你多少次呢，我好想知道
虽然也有心意传达不到的时候
但我只想“守护你”
我只细数能与你相伴的理由
我不在乎 颠倒的沙漏
“让我留在你身边”
我一定，除了这个，别无所求
“就让我这样留在你身边”
我也在许下同样的心愿。
让我留在你身边吧
哪怕这个愿望，不知何时无法实现。
你珍视我的那些过往
我会永远，永远
铭记于心，不会忘记。
[by:苦Hyo]
[00:01:28]只要你在我身边的时光
[00:06:03]所有糟心事都能统统抛到脑后。
[00:11:58]呐，我爱你。
[00:18:13]求你，也一样爱着我。
[00:27:50]别用那种仿若永恒的目光凝视我
[00:33:56]不然我会忍不住相信未来的美好。
[00:39:73]不过，正因选择相信
[00:45:78]我能稍稍变得更坚强。
[00:52:66]“对着美丽的星星许愿三次，愿望就会实现哦”
[01:03:06]你和我两个人这样说着。
[01:07:58]说不定…
[01:10:08]我们许的愿，是同一件事呢？
[01:14:63]“让我留在你身边”
[01:19:96]我一定，除了这个，别无所求
[01:27:05]“就让我这样留在你身边”
[01:32:51]你在我身旁，说出了
[01:38:98]同样的话。
[01:52:18]月光照亮了我们两人。
[01:58:60]紧紧依偎着，仰头望向星空。
[02:03:97]你笑着的眼角，
[02:10:45]微微闪烁着光芒。
[02:16:43]你的声音，
[02:19:15]你的触感，
[02:22:63]你的气息，
[02:25:62]都想近距离留存。
[02:28:65]好想就这样，永远永远和你在一起
[02:35:70]不断祈愿，不断期盼
[02:38:68]数着闪烁的繁星
[02:44:03]你的侧脸，你的温柔
[02:47:84]美得让我想哭。
[02:51:32]沙漏里的沙子一点点减少
[02:56:70]为了明天还能相见
[03:02:88]我紧紧握住了你的手。
[03:10:21]还能在你身边的时间
[03:13:35]还剩下几千天呢？
[03:16:60]你感到寂寞的日子里，我到底
[03:19:73]去见过你多少次呢，我好想知道
[03:22:75]虽然也有心意传达不到的时候
[03:25:53]但我只想“守护你”
[03:28:55]我只细数能与你相伴的理由
[03:32:05]我不在乎 颠倒的沙漏
[03:35:27]“让我留在你身边”
[03:40:38]我一定，除了这个，别无所求
[03:47:48]“就让我这样留在你身边”
[03:52:85]我也在许下同样的心愿。
[03:58:72]让我留在你身边吧
[04:05:22]哪怕这个愿望，不知何时无法实现。
[04:12:38]你珍视我的那些过往
[04:21:40]我会永远，永远
[04:24:13]铭记于心，不会忘记。