📝
纯歌词版本
作词 : 木村有希
作曲 : 木村有希
编曲 : 木村有希
制作人 : 中島次郎
ちょっと洒落た
小細工を利かせればあっと言う間に
「流行りの手口でしょ う？」
張り付いた笑顔でまた明日
隠し切れずに自我出してはバイバイ
この世は無常さ
夜に紛れて 押し殺したその感情を
どうか今だけは 隠さないで
お安い絶望に焦がれても
お安い結末を拒んだ
あなたに向けcelebration
夢燦々と零れて また散々傷付いて
後ろも前も向けないなら
薄ら笑いを浮かべて 余裕を演じ切って
なんて 美しい
あなた自身がこの映画の 主役
何 処に行きますか？
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 木村有希
[00:01.000] 作曲 : 木村有希
[00:02.000] 编曲 : 木村有希
[00:03.000] 制作人 : 中島次郎
[00:18.490]ちょっと洒落た
[00:20.170]小細工を利かせればあっと言う間に
[00:22.760]「流行りの手口でしょ う？」
[00:27.200]張り付いた笑顔でまた明日
[00:29.610]隠し切れずに自我出してはバイバイ
[00:32.420]この世は無常さ
[00:35.710]夜に紛れて 押し殺したその感情を
[00:40.130]どうか今だけは 隠さないで
[00:44.890]お安い絶望に焦がれても
[00:47.150]お安い結末を拒んだ
[00:49.930]あなたに向けcelebration
[00:58.240]夢燦々と零れて また散々傷付いて
[01:03.090]後ろも前も向けないなら
[01:07.150]薄ら笑いを浮かべて 余裕を演じ切って
[01:12.490]なんて 美しい
[01:15.950]あなた自身がこの映画の 主役
[01:21.380]何 処に行きますか？
🌍
纯翻译歌词
稍加些时髦
耍点小伎俩就能瞬间让人惊叹
"这是流行的手法对吧？"
挂着僵硬笑容说改天再见
藏不住的自我暴露后只能告别
这世间本就无常
趁夜色掩映 将压抑的情感
至少此刻 请不要隐藏
即便渴望廉价的绝望
也拒绝草率的终章
为你献上这场庆典
梦想璀璨洒落 又遍体鳞伤
若前后都无路可往
就扬起游刃有余的假笑
多么 美丽啊
你本身就是这部电影的 主角
要前往何方？
🔤
LRC翻译歌词
[00:18.490]稍加些时髦
[00:20.170]耍点小伎俩就能瞬间让人惊叹
[00:22.760]"这是流行的手法对吧？"
[00:27.200]挂着僵硬笑容说改天再见
[00:29.610]藏不住的自我暴露后只能告别
[00:32.420]这世间本就无常
[00:35.710]趁夜色掩映 将压抑的情感
[00:40.130]至少此刻 请不要隐藏
[00:44.890]即便渴望廉价的绝望
[00:47.150]也拒绝草率的终章
[00:49.930]为你献上这场庆典
[00:58.240]梦想璀璨洒落 又遍体鳞伤
[01:03.090]若前后都无路可往
[01:07.150]就扬起游刃有余的假笑
[01:12.490]多么 美丽啊
[01:15.950]你本身就是这部电影的 主角
[01:21.380]要前往何方？
📝
纯歌词版本
作词 : 木村有希
作曲 : 木村有希
编曲 : 木村有希
制作人 : 中島次郎
ちょっと洒落た
小細工を利かせればあっと言う間に
「流行りの手口でしょ う？」
張り付いた笑顔でまた明日
隠し切れずに自我出してはバイバイ
この世は無常さ
夜に紛れて 押し殺したその感情を
どうか今だけは 隠さないで
お安い絶望に焦がれても
お安い結末を拒んだ
あなたに向けcelebration
夢燦々と零れて また散々傷付いて
後ろも前も向けないなら
薄ら笑いを浮かべて 余裕を演じ切って
なんて 美しい
あなた自身がこの映画の 主役
何 処に行きますか？
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 木村有希
[00:01.000] 作曲 : 木村有希
[00:02.000] 编曲 : 木村有希
[00:03.000] 制作人 : 中島次郎
[00:18.490]ちょっと洒落た
[00:20.170]小細工を利かせればあっと言う間に
[00:22.760]「流行りの手口でしょ う？」
[00:27.200]張り付いた笑顔でまた明日
[00:29.610]隠し切れずに自我出してはバイバイ
[00:32.420]この世は無常さ
[00:35.710]夜に紛れて 押し殺したその感情を
[00:40.130]どうか今だけは 隠さないで
[00:44.890]お安い絶望に焦がれても
[00:47.150]お安い結末を拒んだ
[00:49.930]あなたに向けcelebration
[00:58.240]夢燦々と零れて また散々傷付いて
[01:03.090]後ろも前も向けないなら
[01:07.150]薄ら笑いを浮かべて 余裕を演じ切って
[01:12.490]なんて 美しい
[01:15.950]あなた自身がこの映画の 主役
[01:21.380]何 処に行きますか？
🌍
纯翻译歌词
稍加些时髦
耍点小伎俩就能瞬间让人惊叹
"这是流行的手法对吧？"
挂着僵硬笑容说改天再见
藏不住的自我暴露后只能告别
这世间本就无常
趁夜色掩映 将压抑的情感
至少此刻 请不要隐藏
即便渴望廉价的绝望
也拒绝草率的终章
为你献上这场庆典
梦想璀璨洒落 又遍体鳞伤
若前后都无路可往
就扬起游刃有余的假笑
多么 美丽啊
你本身就是这部电影的 主角
要前往何方？
🔤
LRC翻译歌词
[00:18.490]稍加些时髦
[00:20.170]耍点小伎俩就能瞬间让人惊叹
[00:22.760]"这是流行的手法对吧？"
[00:27.200]挂着僵硬笑容说改天再见
[00:29.610]藏不住的自我暴露后只能告别
[00:32.420]这世间本就无常
[00:35.710]趁夜色掩映 将压抑的情感
[00:40.130]至少此刻 请不要隐藏
[00:44.890]即便渴望廉价的绝望
[00:47.150]也拒绝草率的终章
[00:49.930]为你献上这场庆典
[00:58.240]梦想璀璨洒落 又遍体鳞伤
[01:03.090]若前后都无路可往
[01:07.150]就扬起游刃有余的假笑
[01:12.490]多么 美丽啊
[01:15.950]你本身就是这部电影的 主角
[01:21.380]要前往何方？