Rome

歌手: Solann • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Solann/Marso/Foe
Je me sens comme un agneau
qui dit pardon au loup
D'avoir été trop lent à lui offrir son cou
D'avoir pris trop de place
D'avoir trop résisté
D'avoir vu sa robe de rouge se tacher
Cette jungle me doit des mea culpa à la pelle
À marcher entre rats, vautours et hyènes
Et j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne, non
j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne
Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
Les putes comme moi portent les rêves des hommes
Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
Les putes comme moi portent les rêves des hommes
Je n'veux plus supplier qu'on me rende mes nuits
Mes rues sous les lumières des soleils de minuit
Qu'on me rende ces fêtes qui comblent mes insomnies
Sans l'ombre d'une main qui flotte et se pose sur ma cuisse
Cette ville me doit des mea culpa à la chaîne
À marcher entre les rois qui tuent les reines
Et j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne, non
j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne
Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
Les putes comme moi portent les rêves des hommes
Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
Les putes comme moi portent les rêves des hommes
Certains me doivent des mea culpa à genoux
Mais préfèrent cracher leur venin debout
Et je mangerais leurs langues si c'est l'prix du silence
Je mangerais leurs langues si c'est l'prix du silence

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Solann/Marso/Foe
[00:08.980]Je me sens comme un agneau
[00:11.248]qui dit pardon au loup
[00:13.546]D'avoir été trop lent à lui offrir son cou
[00:18.129]D'avoir pris trop de place
[00:20.543]D'avoir trop résisté
[00:22.722]D'avoir vu sa robe de rouge se tacher
[00:26.816]Cette jungle me doit des mea culpa à la pelle
[00:31.965]À marcher entre rats, vautours et hyènes
[00:36.324]Et j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne, non
[00:41.414]j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne
[00:45.360]Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
[00:49.889]Les putes comme moi portent les rêves des hommes
[00:54.510]Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
[00:59.082]Les putes comme moi portent les rêves des hommes
[01:04.341]Je n'veux plus supplier qu'on me rende mes nuits
[01:08.880]Mes rues sous les lumières des soleils de minuit
[01:13.639]Qu'on me rende ces fêtes qui comblent mes insomnies
[01:18.215]Sans l'ombre d'une main qui flotte et se pose sur ma cuisse
[01:22.264]Cette ville me doit des mea culpa à la chaîne
[01:27.396]À marcher entre les rois qui tuent les reines
[01:31.724]Et j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne, non
[01:36.910]j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne
[01:40.890]Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
[01:45.260]Les putes comme moi portent les rêves des hommes
[01:49.839]Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
[01:54.465]Les putes comme moi portent les rêves des hommes
[02:19.893]Certains me doivent des mea culpa à genoux
[02:25.153]Mais préfèrent cracher leur venin debout
[02:29.557]Et je mangerais leurs langues si c'est l'prix du silence
[02:34.572]Je mangerais leurs langues si c'est l'prix du silence

🌍 纯翻译歌词

我感觉自己像那羔羊
对狼群说着抱歉
只因太慢而未及时献上脖颈
只因占据太多空间
只因我极力抵抗
只因我看见他红色的长袍沾染污渍
这片丛林欠我无数道歉
因我行走在老鼠、秃鹫和鬣狗之中
我便不知多少次被视为母犬
我数不清究竟多少次 他们认为我不知廉耻
但是正是这只母犬将罗马养育
就如我这样的娼妇们将男人的梦想高高托举
正是这只母犬将罗马养育
就如我这样的娼妇们将男人的梦想高高托举
我不再苦苦祈求归还本属于我的夜晚
不再祈求归还我那沐浴在午夜灯光下的街道
不再祈求归还那填补我无尽失眠的庆典
没有手的影子在我的大腿上漂浮零落
这座城市欠我无数道歉
只因我行走在杀死女王的国王之中
我便不知多少次被视为贱妇
我数不清究竟多少次 他们认为我不知廉耻
但是正是这只母犬将罗马养育
就如我这样的娼妇们将男人的梦想高高托举
正是这只母犬将罗马养育
就如我这样的娼妇们将男人的梦想高高托举
有些人本应向我跪下致歉
却选择笔直挺立用恶言将我唾弃
如果这就是沉默的代价,我选择吃掉他们的舌头
如果这就是沉默的代价,我选择吃掉他们的舌头

🔤 LRC翻译歌词

[by:此有疯子飘过_无视即可]
[00:08.980]我感觉自己像那羔羊
[00:11.248]对狼群说着抱歉
[00:13.546]只因太慢而未及时献上脖颈
[00:18.129]只因占据太多空间
[00:20.543]只因我极力抵抗
[00:22.722]只因我看见他红色的长袍沾染污渍
[00:26.816]这片丛林欠我无数道歉
[00:31.965]因我行走在老鼠、秃鹫和鬣狗之中
[00:36.324]我便不知多少次被视为母犬
[00:41.414]我数不清究竟多少次 他们认为我不知廉耻
[00:45.360]但是正是这只母犬将罗马养育
[00:49.889]就如我这样的娼妇们将男人的梦想高高托举
[00:54.510]正是这只母犬将罗马养育
[00:59.082]就如我这样的娼妇们将男人的梦想高高托举
[01:04.341]我不再苦苦祈求归还本属于我的夜晚
[01:08.880]不再祈求归还我那沐浴在午夜灯光下的街道
[01:13.639]不再祈求归还那填补我无尽失眠的庆典
[01:18.215]没有手的影子在我的大腿上漂浮零落
[01:22.264]这座城市欠我无数道歉
[01:27.396]只因我行走在杀死女王的国王之中
[01:31.724]我便不知多少次被视为贱妇
[01:36.910]我数不清究竟多少次 他们认为我不知廉耻
[01:40.890]但是正是这只母犬将罗马养育
[01:45.260]就如我这样的娼妇们将男人的梦想高高托举
[01:49.839]正是这只母犬将罗马养育
[01:54.465]就如我这样的娼妇们将男人的梦想高高托举
[02:19.893]有些人本应向我跪下致歉
[02:25.153]却选择笔直挺立用恶言将我唾弃
[02:29.557]如果这就是沉默的代价,我选择吃掉他们的舌头
[02:34.572]如果这就是沉默的代价,我选择吃掉他们的舌头

📝 纯歌词版本

作曲 : Solann/Marso/Foe
Je me sens comme un agneau
qui dit pardon au loup
D'avoir été trop lent à lui offrir son cou
D'avoir pris trop de place
D'avoir trop résisté
D'avoir vu sa robe de rouge se tacher
Cette jungle me doit des mea culpa à la pelle
À marcher entre rats, vautours et hyènes
Et j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne, non
j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne
Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
Les putes comme moi portent les rêves des hommes
Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
Les putes comme moi portent les rêves des hommes
Je n'veux plus supplier qu'on me rende mes nuits
Mes rues sous les lumières des soleils de minuit
Qu'on me rende ces fêtes qui comblent mes insomnies
Sans l'ombre d'une main qui flotte et se pose sur ma cuisse
Cette ville me doit des mea culpa à la chaîne
À marcher entre les rois qui tuent les reines
Et j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne, non
j'compte même plus les fois où on m'a traitée d'chienne
Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
Les putes comme moi portent les rêves des hommes
Mais c'est une chienne qui a élevé Rome
Les putes comme moi portent les rêves des hommes
Certains me doivent des mea culpa à genoux
Mais préfèrent cracher leur venin debout
Et je mangerais leurs langues si c'est l'prix du silence
Je mangerais leurs langues si c'est l'prix du silence

🎧 猜你喜欢

Rome

👤 歌手:Solann
查看歌词

La lune

👤 歌手:Solann
查看歌词
正在播放: Rome
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Rome
Solann