Milsoc Od Pierwszego Wejrzenia [Love at First Sight]

歌手:Zbigniew Preisner • 时间:

📝 纯歌词版本

Oboje są przekonani
Że połączyło ich uczucie nagłe
Piękna jest taka pewność
Ale niepewność piękniejsza
Sądzą, ze skoro nie znali się wcześniej nic miedzy nimi
Nigdy się nie działo
A co na to ulice schody korytarze,
na których mogli się od Dawna mijać
Chciałbym ich zapytać
Czy nie pamiętają
Może w drzwiach obrotowych
Kiedyś twarzą w twarz
Jakieś "przepraszam" w ścisku
Głos, pomyłka w słuchawce
Ale znam ich odpowiedź
Nie, nie pamiętają
Każdy przecież początek, to tylko ciąg dalszy
Od dłuższego już czasu
Bawił się nimi przypadek
Jeszcze nie całkiem gotów
Zamienic się dla nich w los
Zbliżał ich i oddalał
Zabiegał im drogę
I tłumiąc chichot odskakiwał w bok
Były znaki sygnały
Cóż z tego, że nieczytelne
Może 3 lata temu, albo w zeszły wtorek
Pewien listek przyfrunął z ramienia na ramie
Było coś zgubionego
Coś podniesionego
Kto wie, czy już nie piłka w zaroślach dzieciństwa
Każdy przecież początek, to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta
Były klamki i dzwonki, na których zawczasu dotyk kładł
Się na dotyk
Walizki obok siebie w przechowalni
Był może pewnej nocy jednakowy sen
Natychmiast po zbudzeniu zamazany
Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta

🎵 LRC歌词版本

[00:33.65]Oboje są przekonani
[00:36.38]Że połączyło ich uczucie nagłe
[00:43.31]Piękna jest taka pewność
[00:46.31]Ale niepewność piękniejsza
[00:52.86]Sądzą, ze skoro nie znali się wcześniej nic miedzy nimi
[00:55.89]Nigdy się nie działo
[01:02.24]A co na to ulice schody korytarze,
[01:07.43]na których mogli się od Dawna mijać
[01:13.75]Chciałbym ich zapytać
[01:16.27]Czy nie pamiętają
[01:19.49]Może w drzwiach obrotowych
[01:22.32]Kiedyś twarzą w twarz
[01:25.33]Jakieś "przepraszam" w ścisku
[01:28.02]Głos, pomyłka w słuchawce
[01:31.72]Ale znam ich odpowiedź
[01:36.69]Nie, nie pamiętają
[01:41.01]Każdy przecież początek, to tylko ciąg dalszy
[02:03.43]Od dłuższego już czasu
[02:05.91]Bawił się nimi przypadek
[02:08.28]Jeszcze nie całkiem gotów
[02:10.58]Zamienic się dla nich w los
[02:14.88]Zbliżał ich i oddalał
[02:17.06]Zabiegał im drogę
[02:19.70]I tłumiąc chichot odskakiwał w bok
[02:26.02]Były znaki sygnały
[02:28.83]Cóż z tego, że nieczytelne
[02:31.54]Może 3 lata temu, albo w zeszły wtorek
[02:36.44]Pewien listek przyfrunął z ramienia na ramie
[02:41.65]Było coś zgubionego
[02:44.08]Coś podniesionego
[02:46.46]Kto wie, czy już nie piłka w zaroślach dzieciństwa
[02:53.17]Każdy przecież początek, to tylko ciąg dalszy
[02:59.21]A księga zdarzeń zawsze otwarta
[03:13.71]Były klamki i dzwonki, na których zawczasu dotyk kładł
[03:23.94]Się na dotyk
[03:25.29]Walizki obok siebie w przechowalni
[03:30.34]Był może pewnej nocy jednakowy sen
[03:35.96]Natychmiast po zbudzeniu zamazany
[03:42.18]Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
[03:48.88]A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
[03:54.26]Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
[04:00.48]A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
[04:05.80]Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
[04:10.43]A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
[04:15.45]Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
[04:22.92]A księga zdarzeń zawsze otwarta
[04:29.24]

🌍 纯翻译歌词

他们彼此深信
是瞬间迸发的热情让他们相遇
这样的确定是美丽的
但变幻无常更为美丽
他们素未谋面,所以他们确定
彼此并无任何瓜葛
但是从街道、楼梯、大堂传来的话语……
他们也许擦肩而过一百万次了吧……
我想问他们
是否记得
在旋转门
面对面那一刻
或是在人群中喃喃道出的“对不起”
或是在电话的另一端道出的“打错了”
但是我早知道答案
是的 他们并不记得
每个开始 毕竟都只是续篇,
缘分已经玩弄他们
很多年
时机尚未成熟
变成他们的命运
缘分 将他们推近,分离
阻挡他们的去路
忍住笑声 然后闪到一旁
有一些迹象和信号存在,
即使他们尚未无法解读。
也许在三年前 ,或者在上个星期二
有某片叶子飘舞于 肩与肩之间?
有东西掉了
又被捡了起来
天晓得,也许是那个 消失于同年灌木丛林的球?
每个开始,毕竟都只是续篇,
而充满情节的书本
还有事前已被触摸,层层覆盖的
门把和门铃。
检查完毕后并排放置的手提箱
有一晚也许同样的梦
到了早晨变得模糊
每个开始 毕竟都只是续篇
而充满情节的书本 总是从一半开始看起
每个开始 毕竟都只是续篇
而充满情节的书本 总是从一半开始看起
每个开始 毕竟都只是续篇
而充满情节的书本 总是从一半开始看起
每个开始 毕竟都只是续篇
而充满情节的书本

🔤 LRC翻译歌词

[by:GennsouKira]
[ti:Milosc Od Pierwszego Wejrzenia (Love At First Sight)]
[by:Gennsoukira]
[00:33.65]他们彼此深信
[00:36.38]是瞬间迸发的热情让他们相遇
[00:43.31]这样的确定是美丽的
[00:46.31]但变幻无常更为美丽
[00:52.86]他们素未谋面,所以他们确定
[00:55.89]彼此并无任何瓜葛
[01:02.24]但是从街道、楼梯、大堂传来的话语……
[01:07.43]他们也许擦肩而过一百万次了吧……
[01:13.75]我想问他们
[01:16.27]是否记得
[01:19.49]在旋转门
[01:22.32]面对面那一刻
[01:25.33]或是在人群中喃喃道出的“对不起”
[01:28.02]或是在电话的另一端道出的“打错了”
[01:31.72]但是我早知道答案
[01:36.69]是的 他们并不记得
[01:41.01]每个开始 毕竟都只是续篇,
[02:03.43]缘分已经玩弄他们
[02:05.91]很多年
[02:08.28]时机尚未成熟
[02:10.58]变成他们的命运
[02:14.88]缘分 将他们推近,分离
[02:17.06]阻挡他们的去路
[02:19.70]忍住笑声 然后闪到一旁
[02:26.02]有一些迹象和信号存在,
[02:28.83]即使他们尚未无法解读。
[02:31.54]也许在三年前 ,或者在上个星期二
[02:36.44]有某片叶子飘舞于 肩与肩之间?
[02:41.65]有东西掉了
[02:44.08]又被捡了起来
[02:46.46]天晓得,也许是那个 消失于同年灌木丛林的球?
[02:53.17]每个开始,毕竟都只是续篇,
[02:59.21]而充满情节的书本
[03:13.71]还有事前已被触摸,层层覆盖的
[03:23.94]门把和门铃。
[03:25.29]检查完毕后并排放置的手提箱
[03:30.34]有一晚也许同样的梦
[03:35.96]到了早晨变得模糊
[03:42.18]每个开始 毕竟都只是续篇
[03:48.88]而充满情节的书本 总是从一半开始看起
[03:54.26]每个开始 毕竟都只是续篇
[04:00.48]而充满情节的书本 总是从一半开始看起
[04:05.80]每个开始 毕竟都只是续篇
[04:10.43]而充满情节的书本 总是从一半开始看起
[04:15.45]每个开始 毕竟都只是续篇
[04:22.92]而充满情节的书本
[04:29.24]

📝 纯歌词版本

Oboje są przekonani
Że połączyło ich uczucie nagłe
Piękna jest taka pewność
Ale niepewność piękniejsza
Sądzą, ze skoro nie znali się wcześniej nic miedzy nimi
Nigdy się nie działo
A co na to ulice schody korytarze,
na których mogli się od Dawna mijać
Chciałbym ich zapytać
Czy nie pamiętają
Może w drzwiach obrotowych
Kiedyś twarzą w twarz
Jakieś "przepraszam" w ścisku
Głos, pomyłka w słuchawce
Ale znam ich odpowiedź
Nie, nie pamiętają
Każdy przecież początek, to tylko ciąg dalszy
Od dłuższego już czasu
Bawił się nimi przypadek
Jeszcze nie całkiem gotów
Zamienic się dla nich w los
Zbliżał ich i oddalał
Zabiegał im drogę
I tłumiąc chichot odskakiwał w bok
Były znaki sygnały
Cóż z tego, że nieczytelne
Może 3 lata temu, albo w zeszły wtorek
Pewien listek przyfrunął z ramienia na ramie
Było coś zgubionego
Coś podniesionego
Kto wie, czy już nie piłka w zaroślach dzieciństwa
Każdy przecież początek, to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta
Były klamki i dzwonki, na których zawczasu dotyk kładł
Się na dotyk
Walizki obok siebie w przechowalni
Był może pewnej nocy jednakowy sen
Natychmiast po zbudzeniu zamazany
Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta w połowie
Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy
A księga zdarzeń zawsze otwarta

🎧 猜你喜欢

【Free beat】My life&Lyric type beat

👤 歌手:Si1ho
📝 歌词预览
free beat
获取使用权
买断请私信
查看歌词

Mandrake Root

👤 歌手:Deep Purple
📝 歌词预览
Songwriters: BLACKMORE, RITCHIE/EVANS, ROD/LORD, JON
I've got a Mandrake Root
It's some thunder in my brain
I feed it to my babe
She thunders just the...
查看歌词

Ma chérie

👤 歌手:Malice Mizer
📝 歌词预览
Muriyari oshitsukerareta katai kutsu no sei de
Show window no naka de ugokenai ano hito
Hima dakara kono shuumatsu wa xxx douri de
Koko no mawari no h...
查看歌词

9453

👤 歌手:玖壹壹
📝 歌词预览
周末出远门放松哎呦
阳光照绿地
海洋配beach嘿呦
没错安排个时间给自己除锈
没空都是借口那都是多讲
给我放假我哩作伙松一下
我若放假厝边隔壁都会
OH MY GOD
给我放假我喊到火大
这个周末请你帮我排个假
可以吗
我摇摆的走在金色的沙滩上
搭啷搭搭啷搭搭啷搭搭啷
我望着遥远的绿色的仙人掌
搭...
查看歌词

The Giving Tree

👤 歌手:Collie Ryan
📝 歌词预览
First first not long but cursed
This has just begun watch as
I burn Watch as
I burn...
Watch as I burn
It hurts so good as long as
I can see you smile...
查看歌词

단념 (Make a Move)

👤 歌手:BoA
📝 歌词预览
못 믿겠지만 아픈 만큼
널 만난 걸 후회하지만
내 안에 있어 아직 남아있어
쉽게 비워낼 수 없어
왜 자꾸 미련 갖게 하니
다 가져가 여기 두지마
내게 돌아와 라고 말하면
넌 그냥 그럴듯한 핑계로
진심을 다 숨기곤
니 맘을 보라고 하지
그럼 왜 너를 남겨서
또 내 맘 너...
查看歌词

One Day (Pop Edit)

👤 歌手:Matisyahu / Akon
📝 歌词预览
Akon matisyahu
See everybody that´s existing
Got a mind of their own
We´re all Kings and Queens
With a throne of our own
Trying to raise a family in a...
查看歌词

羡羡想变得可爱

👤 歌手:秋璇Liye
📝 歌词预览
羡羡想变得可爱
蓝湛蓝湛快看过来
我有没有变可爱
小苹果你快点让开
别挡着镜头照来
仙门百家都说我坏
又怎知我的无奈
他们不会知道夷陵老祖那么可爱
魏无羡:蓝二哥哥,我可爱吗?
蓝忘机:可爱
魏无羡:有多可爱!
蓝忘机:……
魏无羡:你就说说嘛~
每天巳时醒来游船
到了丑时才上床
没事跑去撩撩蓝湛
...
查看歌词

Revolution (feat. Faustix & Imanos and Kai) (Absence Remix)

👤 歌手:Diplo
📝 歌词预览
Can you see it?
The worst is over
The monsters in my head are scared of love
It’s never too late to change our luck
So, don’t let them steal your ligh...
查看歌词
正在播放: Milsoc Od Pierwszego Wejrzenia [Love at First Sight]
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Milsoc Od Pierwszego Wejrzenia [Love at First Sight]
Zbigniew Preisner
友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版