📝 纯歌词版本
息ができないようになるくらい溺れてった
新しい洋服もアナタの為に
口に出さないように声に抗うように
喉を掻き切るように塞いで沈め込んで
さぁ 用は済んだの? 僕はただの野暮なの?
もう 投げ出さないで ねぇここに居たいの
アナタは幸せなのに僕は幸せじゃないの
これが最後だって何度も強がって
抱きしめた手は猛毒に染まってゆくの
嗚呼 無邪気に笑わないで
愛情を知らないような
感情を持たないような
"アイマイ"な言葉で留めて
過去は振り返らずに
ありふれた日々に 止め処ない苦しみと
これ以上愛は もう何も要らない だから
アナタは幸せなのに僕は幸せじゃないの
これが最後だって何度も強がって
抱きしめた手は猛毒に染まってゆくの
嗚呼 無邪気に笑わないで
🎵 LRC歌词版本
[00:17:22]息ができないようになるくらい溺れてった
[00:21:13]新しい洋服もアナタの為に
[00:24:84]口に出さないように声に抗うように
[00:28:32]喉を掻き切るように塞いで沈め込んで
[00:32:05]さぁ 用は済んだの? 僕はただの野暮なの?
[00:37:91]もう 投げ出さないで ねぇここに居たいの
[00:52:05]アナタは幸せなのに僕は幸せじゃないの
[01:01:51]これが最後だって何度も強がって
[01:05:10]抱きしめた手は猛毒に染まってゆくの
[01:15:54]嗚呼 無邪気に笑わないで
[01:33:56]愛情を知らないような
[01:35:32]感情を持たないような
[01:37:23]"アイマイ"な言葉で留めて
[01:38:97]過去は振り返らずに
[01:40:80]ありふれた日々に 止め処ない苦しみと
[01:46:66]これ以上愛は もう何も要らない だから
[02:09:02]アナタは幸せなのに僕は幸せじゃないの
[02:18:19]これが最後だって何度も強がって
[02:21:91]抱きしめた手は猛毒に染まってゆくの
[02:32:74]嗚呼 無邪気に笑わないで
🌍 纯翻译歌词
沉溺到无法呼吸那般
新买的洋装 也只为取悦你而穿
强忍着不出声 抵抗着呜咽
如割喉般窒息 将痛苦全部吞咽
如何 你已满足了吗? 我是否太过不解风情?
拜托 别丢下我啊 呐...我想留在你这里
你明明那么幸福 为何我仍如此不幸
逞强说着"这是最后一次了"
相拥的双手 却渐渐染上剧毒
啊...请不要那样天真地对我笑
假装不懂什么是爱情
假装没有心动的能力
用暧昧的话语束缚我
不许回头看过去
平凡的日常里 痛苦无止尽蔓延
已经不需要更多爱了 所以...
你明明那么幸福 为何我仍如此不幸
逞强说着"这是最后一次了"
相拥的双手 却渐渐染上剧毒
啊...请不要那样天真地对我笑
🔤 LRC翻译歌词
[by:躲在被子里晒太阳]
[00:17:22] 沉溺到无法呼吸那般
[00:21:13] 新买的洋装 也只为取悦你而穿
[00:24:84] 强忍着不出声 抵抗着呜咽
[00:28:32] 如割喉般窒息 将痛苦全部吞咽
[00:32:05] 如何 你已满足了吗? 我是否太过不解风情?
[00:37:91] 拜托 别丢下我啊 呐...我想留在你这里
[00:52:05] 你明明那么幸福 为何我仍如此不幸
[01:01:51] 逞强说着"这是最后一次了"
[01:05:10] 相拥的双手 却渐渐染上剧毒
[01:15:54] 啊...请不要那样天真地对我笑
[01:33:56] 假装不懂什么是爱情
[01:35:32] 假装没有心动的能力
[01:37:23] 用暧昧的话语束缚我
[01:38:97] 不许回头看过去
[01:40:80] 平凡的日常里 痛苦无止尽蔓延
[01:46:66] 已经不需要更多爱了 所以...
[02:09:02] 你明明那么幸福 为何我仍如此不幸
[02:18:19] 逞强说着"这是最后一次了"
[02:21:91] 相拥的双手 却渐渐染上剧毒
[02:32:74] 啊...请不要那样天真地对我笑
📝 纯歌词版本
息ができないようになるくらい溺れてった
新しい洋服もアナタの為に
口に出さないように声に抗うように
喉を掻き切るように塞いで沈め込んで
さぁ 用は済んだの? 僕はただの野暮なの?
もう 投げ出さないで ねぇここに居たいの
アナタは幸せなのに僕は幸せじゃないの
これが最後だって何度も強がって
抱きしめた手は猛毒に染まってゆくの
嗚呼 無邪気に笑わないで
愛情を知らないような
感情を持たないような
"アイマイ"な言葉で留めて
過去は振り返らずに
ありふれた日々に 止め処ない苦しみと
これ以上愛は もう何も要らない だから
アナタは幸せなのに僕は幸せじゃないの
これが最後だって何度も強がって
抱きしめた手は猛毒に染まってゆくの
嗚呼 無邪気に笑わないで
🎵 LRC歌词版本
[00:17:22]息ができないようになるくらい溺れてった
[00:21:13]新しい洋服もアナタの為に
[00:24:84]口に出さないように声に抗うように
[00:28:32]喉を掻き切るように塞いで沈め込んで
[00:32:05]さぁ 用は済んだの? 僕はただの野暮なの?
[00:37:91]もう 投げ出さないで ねぇここに居たいの
[00:52:05]アナタは幸せなのに僕は幸せじゃないの
[01:01:51]これが最後だって何度も強がって
[01:05:10]抱きしめた手は猛毒に染まってゆくの
[01:15:54]嗚呼 無邪気に笑わないで
[01:33:56]愛情を知らないような
[01:35:32]感情を持たないような
[01:37:23]"アイマイ"な言葉で留めて
[01:38:97]過去は振り返らずに
[01:40:80]ありふれた日々に 止め処ない苦しみと
[01:46:66]これ以上愛は もう何も要らない だから
[02:09:02]アナタは幸せなのに僕は幸せじゃないの
[02:18:19]これが最後だって何度も強がって
[02:21:91]抱きしめた手は猛毒に染まってゆくの
[02:32:74]嗚呼 無邪気に笑わないで
🌍 纯翻译歌词
沉溺到无法呼吸那般
新买的洋装 也只为取悦你而穿
强忍着不出声 抵抗着呜咽
如割喉般窒息 将痛苦全部吞咽
如何 你已满足了吗? 我是否太过不解风情?
拜托 别丢下我啊 呐...我想留在你这里
你明明那么幸福 为何我仍如此不幸
逞强说着"这是最后一次了"
相拥的双手 却渐渐染上剧毒
啊...请不要那样天真地对我笑
假装不懂什么是爱情
假装没有心动的能力
用暧昧的话语束缚我
不许回头看过去
平凡的日常里 痛苦无止尽蔓延
已经不需要更多爱了 所以...
你明明那么幸福 为何我仍如此不幸
逞强说着"这是最后一次了"
相拥的双手 却渐渐染上剧毒
啊...请不要那样天真地对我笑
🔤 LRC翻译歌词
[by:躲在被子里晒太阳]
[00:17:22] 沉溺到无法呼吸那般
[00:21:13] 新买的洋装 也只为取悦你而穿
[00:24:84] 强忍着不出声 抵抗着呜咽
[00:28:32] 如割喉般窒息 将痛苦全部吞咽
[00:32:05] 如何 你已满足了吗? 我是否太过不解风情?
[00:37:91] 拜托 别丢下我啊 呐...我想留在你这里
[00:52:05] 你明明那么幸福 为何我仍如此不幸
[01:01:51] 逞强说着"这是最后一次了"
[01:05:10] 相拥的双手 却渐渐染上剧毒
[01:15:54] 啊...请不要那样天真地对我笑
[01:33:56] 假装不懂什么是爱情
[01:35:32] 假装没有心动的能力
[01:37:23] 用暧昧的话语束缚我
[01:38:97] 不许回头看过去
[01:40:80] 平凡的日常里 痛苦无止尽蔓延
[01:46:66] 已经不需要更多爱了 所以...
[02:09:02] 你明明那么幸福 为何我仍如此不幸
[02:18:19] 逞强说着"这是最后一次了"
[02:21:91] 相拥的双手 却渐渐染上剧毒
[02:32:74] 啊...请不要那样天真地对我笑