作词 : たかぴぃ
作曲 : たかぴぃ
上手く話せない 今のはナシ
逸らかしていく
傷付きたくない 言い出せない
思い切り弱気で
足りてない速度（ベロシティー）
息も吸えずに ただ 身動ぎもできずに
大丈夫じゃないさ
でもさ 勇気が出ないや
もういっそ このままでいいや
本音（コトバ）誤魔化して ゴックンして
思わぬダメージ
不確かな距離で 気付かぬフリ
少しだけ踊って
気持ちに鍵をかけて
押し殺しても 無かった事にしても
こびり付く うしろめたさ
伝えられたら ラクになれるのに
待ってて もうすぐ言うから
ずっと心の奥秘めてた
高鳴る胸に気付いて 照れ隠しで咳払い
ごめんね 隠さず言うから
どうか身構えずに聞いてよ ねぇ
この声受け止めて 自分らしくいくよ
準備ができたらパッとね
心融け合って うっかりして
損なうイメージ
私の奥底 ナイナイして
クールに呑み込んで
カラダ ふわふわしてる
今日も言えずに ただ躱すことしかできずに
伸し掛かる うしろめたさ
心抑えて スウェーして引くクセ
気が付けば ホワイトボードの名前消してる
そんな自分はキライじゃないけど
本当の私自身
伝えられたら ラクになれるのに
待ってて もうすぐ言うから
ずっと心の奥秘めてた
高鳴る胸に気付いて 照れ隠しで咳払い
ごめんね 隠さず言うから
どうか身構えずに聞いてよ ねぇ
この声受け止めて 自分らしくいくよ
準備ができたらパッとね
ウマクハナセナイ
ウマクハナセナイ
[00:00.000] 作词 : たかぴぃ
[00:01.000] 作曲 : たかぴぃ
[00:12.983] 上手く話せない 今のはナシ
[00:16.994] 逸らかしていく
[00:19.116] 傷付きたくない 言い出せない
[00:23.135] 思い切り弱気で
[00:24.035]
[00:26.165] 足りてない速度（ベロシティー）
[00:28.553] 息も吸えずに ただ 身動ぎもできずに
[00:31.376] 大丈夫じゃないさ
[00:33.804] でもさ 勇気が出ないや
[00:35.691] もういっそ このままでいいや
[00:35.975]
[00:37.494] 本音（コトバ）誤魔化して ゴックンして
[00:41.556] 思わぬダメージ
[00:43.682] 不確かな距離で 気付かぬフリ
[00:47.731] 少しだけ踊って
[00:48.283]
[00:50.728] 気持ちに鍵をかけて
[00:53.083] 押し殺しても 無かった事にしても
[00:55.947] こびり付く うしろめたさ
[00:59.051] 伝えられたら ラクになれるのに
[01:00.040]
[01:04.793] 待ってて もうすぐ言うから
[01:07.704] ずっと心の奥秘めてた
[01:11.515] 高鳴る胸に気付いて 照れ隠しで咳払い
[01:17.113] ごめんね 隠さず言うから
[01:19.967] どうか身構えずに聞いてよ ねぇ
[01:23.807] この声受け止めて 自分らしくいくよ
[01:28.413] 準備ができたらパッとね
[01:35.329]
[01:36.039] 心融け合って うっかりして
[01:39.961] 損なうイメージ
[01:42.480] 私の奥底 ナイナイして
[01:46.139] クールに呑み込んで
[01:46.777]
[01:49.272] カラダ ふわふわしてる
[01:51.479] 今日も言えずに ただ躱すことしかできずに
[01:54.400] 伸し掛かる うしろめたさ
[01:57.413] 心抑えて スウェーして引くクセ
[02:03.239] 気が付けば ホワイトボードの名前消してる
[02:09.869] そんな自分はキライじゃないけど
[02:15.946] 本当の私自身
[02:19.029] 伝えられたら ラクになれるのに
[02:20.374]
[02:24.876] 待ってて もうすぐ言うから
[02:27.720] ずっと心の奥秘めてた
[02:31.517] 高鳴る胸に気付いて 照れ隠しで咳払い
[02:37.093] ごめんね 隠さず言うから
[02:39.965] どうか身構えずに聞いてよ ねぇ
[02:43.773] この声受け止めて 自分らしくいくよ
[02:48.397] 準備ができたらパッとね
[02:50.505]
[02:55.151] ウマクハナセナイ
[03:01.414] ウマクハナセナイ
[03:05.656]
不能好好说出口 刚刚的不算
让它随风飘去
不想受伤 无法言语
以超乎想象的消极
还不够格的速度（velocity）
连呼吸都停下 甚至连身体也无法动弹
并不是没关系啊
但是 没法拿出勇气啊
啊干脆 就这样吧
将本音（话语）变作他语 吞下去
这未曾设想的伤害
以模糊的距离 装作不曾注意
稍做舞动
给感情加上枷锁
将其抹去也好 当作无事发生也罢
却仍清晰映在脑海 心神不宁
明明说出去 就能变得轻松
再等一下 马上就能说出去了
一直藏在心底最深处的
察觉到砰砰的心跳 尴尬中的轻咳一声
对不起 因为是毫无保留的话语
所以请你也不要故作客套地倾听 好吗
理解这份声音 以自己的样子讲出来哦
准备好了就一气说出去吧
将心融化 做出不注意的样子
破裂的印象
我的深处 化为空虚否定
被冷静所吞噬
身体变得轻飘飘
今天也未说出口 只能选择逃避
身负重任 心有顾虑
压抑内心 摇摆的不自觉动作
若是注意到 白板上的名字已被擦去
虽然并不讨厌现在的自己
真正的我自己
明明告诉你 就能变得轻松
再等一下 马上就能说出去了
一直藏在心底最深处的
察觉到砰砰的心跳 尴尬中的轻咳一声
对不起 因为是毫无保留的话语
所以请你也不要故作客套地倾听 好吗
理解这份声音 以自己的样子讲出来哦
准备好了就一气说出去吧
不能好好说出口
不能好好说出口
[by:跨行连续]
[翻译转载自B站@南海电铁]
[00:12.983]不能好好说出口 刚刚的不算
[00:16.994]让它随风飘去
[00:19.116]不想受伤 无法言语
[00:23.135]以超乎想象的消极
[00:24.035]
[00:26.165]还不够格的速度（velocity）
[00:28.553]连呼吸都停下 甚至连身体也无法动弹
[00:31.376]并不是没关系啊
[00:33.804]但是 没法拿出勇气啊
[00:35.691]啊干脆 就这样吧
[00:35.975]
[00:37.494]将本音（话语）变作他语 吞下去
[00:41.556]这未曾设想的伤害
[00:43.682]以模糊的距离 装作不曾注意
[00:47.731]稍做舞动
[00:48.283]
[00:50.728]给感情加上枷锁
[00:53.083]将其抹去也好 当作无事发生也罢
[00:55.947]却仍清晰映在脑海 心神不宁
[00:59.051]明明说出去 就能变得轻松
[01:00.040]
[01:04.793]再等一下 马上就能说出去了
[01:07.704]一直藏在心底最深处的
[01:11.515]察觉到砰砰的心跳 尴尬中的轻咳一声
[01:17.113]对不起 因为是毫无保留的话语
[01:19.967]所以请你也不要故作客套地倾听 好吗
[01:23.807]理解这份声音 以自己的样子讲出来哦
[01:28.413]准备好了就一气说出去吧
[01:35.329]
[01:36.039]将心融化 做出不注意的样子
[01:39.961]破裂的印象
[01:42.480]我的深处 化为空虚否定
[01:46.139]被冷静所吞噬
[01:46.777]
[01:49.272]身体变得轻飘飘
[01:51.479]今天也未说出口 只能选择逃避
[01:54.400]身负重任 心有顾虑
[01:57.413]压抑内心 摇摆的不自觉动作
[02:03.239]若是注意到 白板上的名字已被擦去
[02:09.869]虽然并不讨厌现在的自己
[02:15.946]真正的我自己
[02:19.029]明明告诉你 就能变得轻松
[02:20.374]
[02:24.876]再等一下 马上就能说出去了
[02:27.720]一直藏在心底最深处的
[02:31.517]察觉到砰砰的心跳 尴尬中的轻咳一声
[02:37.093]对不起 因为是毫无保留的话语
[02:39.965]所以请你也不要故作客套地倾听 好吗
[02:43.773]理解这份声音 以自己的样子讲出来哦
[02:48.397]准备好了就一气说出去吧
[02:50.505]
[02:55.151]不能好好说出口
[03:01.414]不能好好说出口
[03:05.656]