📝 纯歌词版本
いくら見つめたって
君は見てくれないの
どうしたら良いかな
鈍感？それともいじわる？
1人でモヤモヤ止まらない
ふいにぶつかる肩に振り向いたなら
唇まで数センチ！？ 悔しいくらい ドキドキする
恋してる 甘い音にのせ 走り出す
このトキメキ抱きしめて
風にのせ 想い届くように 握りしめた
このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
きらめき sweets in Love
話しかけられても
素直になれないの
ツンデレ発動中
なのに思い募りすぎて
何も手につかない毎日
星空に何度もおまじないしても
君に伝わらない 気持ち高めて 会いにゆくよ
恋してる 甘い音にのせ 走り出す
このトキメキ抱きしめて
風にのせ 想い届くように 願い込めた
このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
君への sweet my heart
恋してる 甘いこの気持ち伝えたら
君は何ていうのかな？
怖くて不安なドキドキ それでももう
この想い止められない
恋してる 甘い音にのせ 走り出す
このトキメキ抱きしめて
風にのせ 想い届くように 握りしめた
このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
きらめき sweets in Love
🎵 LRC歌词版本
[00:24.881]いくら見つめたって
[00:26.662]君は見てくれないの
[00:28.343]どうしたら良いかな
[00:30.996]鈍感？それともいじわる？
[00:34.928]1人でモヤモヤ止まらない
[00:38.162]
[00:38.508]ふいにぶつかる肩に振り向いたなら
[00:45.319]唇まで数センチ！？ 悔しいくらい ドキドキする
[00:54.204]
[00:55.771]恋してる 甘い音にのせ 走り出す
[01:00.080]このトキメキ抱きしめて
[01:02.716]風にのせ 想い届くように 握りしめた
[01:07.018]このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
[01:13.019]きらめき sweets in Love
[01:16.783]
[01:34.319]話しかけられても
[01:36.000]素直になれないの
[01:37.849]ツンデレ発動中
[01:40.449]なのに思い募りすぎて
[01:44.403]何も手につかない毎日
[01:47.687]
[01:48.095]星空に何度もおまじないしても
[01:54.954]君に伝わらない 気持ち高めて 会いにゆくよ
[02:03.732]
[02:05.251]恋してる 甘い音にのせ 走り出す
[02:09.597]このトキメキ抱きしめて
[02:12.176]風にのせ 想い届くように 願い込めた
[02:16.607]このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
[02:22.721]君への sweet my heart
[02:26.359]
[02:38.244]恋してる 甘いこの気持ち伝えたら
[02:42.629]君は何ていうのかな？
[02:45.249]怖くて不安なドキドキ それでももう
[02:49.578]この想い止められない
[02:51.968]
[02:52.219]恋してる 甘い音にのせ 走り出す
[02:56.594]このトキメキ抱きしめて
[02:59.136]風にのせ 想い届くように 握りしめた
[03:03.605]このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
[03:09.667]きらめき sweets in Love
🌍 纯翻译歌词
无论怎样盯着你看
你都没有注意到我
我该怎么办才好呢？
迟钝？还是坏心眼？
一个人在那头脑发热停不下来
要是在不经意间转身撞上你的肩膀
差几厘米就能吻上去了！？好不甘心 怦然心动
恋爱 承载着甜美乐章 向前奔跑
紧紧拥抱这份心动
乘着风 为了传达这份感情 揽入于怀
这个心形的巧克力 世界上仅有一个
璀璨夺目 sweets in Love
就算是被你搭话
也没办法对你坦率
撒娇持续发动中
然而我每天对你魂牵梦萦
却什么都得不到
即使向着星空施展多少次咒语
心意也难以传达给你 那我会怀更强烈的感情 去见你
恋爱 承载着甜蜜旋律 开始奔跑
紧紧拥抱这份心动
乘着风 为了传达这份感情 许下心愿
这个心形的巧克力 世界上仅有一个
送给你的 sweet my heart
恋爱 要是能将这种甜美的心意传达给你
你会对我说什么呢？
害怕不安地心动着 即使这样
也阻止不了这份感情
恋爱 承载着甜美歌声 向前奔跑
紧紧拥抱这份心动
乘着风 为了传达这份感情 揽入于怀
这份心形的巧克力 世界上仅有一个
闪耀动人 sweets in Love
🔤 LRC翻译歌词
[by:夜羽小猫]
[00:24.881]无论怎样盯着你看
[00:26.662]你都没有注意到我
[00:28.343]我该怎么办才好呢？
[00:30.996]迟钝？还是坏心眼？
[00:34.928]一个人在那头脑发热停不下来
[00:38.162]
[00:38.508]要是在不经意间转身撞上你的肩膀
[00:45.319]差几厘米就能吻上去了！？好不甘心 怦然心动
[00:54.204]
[00:55.771]恋爱 承载着甜美乐章 向前奔跑
[01:00.080]紧紧拥抱这份心动
[01:02.716]乘着风 为了传达这份感情 揽入于怀
[01:07.018]这个心形的巧克力 世界上仅有一个
[01:13.019]璀璨夺目 sweets in Love
[01:16.783]
[01:34.319]就算是被你搭话
[01:36.000]也没办法对你坦率
[01:37.849]撒娇持续发动中
[01:40.449]然而我每天对你魂牵梦萦
[01:44.403]却什么都得不到
[01:47.687]
[01:48.095]即使向着星空施展多少次咒语
[01:54.954]心意也难以传达给你 那我会怀更强烈的感情 去见你
[02:03.732]
[02:05.251]恋爱 承载着甜蜜旋律 开始奔跑
[02:09.597]紧紧拥抱这份心动
[02:12.176]乘着风 为了传达这份感情 许下心愿
[02:16.607]这个心形的巧克力 世界上仅有一个
[02:22.721]送给你的 sweet my heart
[02:26.359]
[02:38.244]恋爱 要是能将这种甜美的心意传达给你
[02:42.629]你会对我说什么呢？
[02:45.249]害怕不安地心动着 即使这样
[02:49.578]也阻止不了这份感情
[02:51.968]
[02:52.219]恋爱 承载着甜美歌声 向前奔跑
[02:56.594]紧紧拥抱这份心动
[02:59.136]乘着风 为了传达这份感情 揽入于怀
[03:03.605]这份心形的巧克力 世界上仅有一个
[03:09.667]闪耀动人 sweets in Love
📝 纯歌词版本
いくら見つめたって
君は見てくれないの
どうしたら良いかな
鈍感？それともいじわる？
1人でモヤモヤ止まらない
ふいにぶつかる肩に振り向いたなら
唇まで数センチ！？ 悔しいくらい ドキドキする
恋してる 甘い音にのせ 走り出す
このトキメキ抱きしめて
風にのせ 想い届くように 握りしめた
このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
きらめき sweets in Love
話しかけられても
素直になれないの
ツンデレ発動中
なのに思い募りすぎて
何も手につかない毎日
星空に何度もおまじないしても
君に伝わらない 気持ち高めて 会いにゆくよ
恋してる 甘い音にのせ 走り出す
このトキメキ抱きしめて
風にのせ 想い届くように 願い込めた
このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
君への sweet my heart
恋してる 甘いこの気持ち伝えたら
君は何ていうのかな？
怖くて不安なドキドキ それでももう
この想い止められない
恋してる 甘い音にのせ 走り出す
このトキメキ抱きしめて
風にのせ 想い届くように 握りしめた
このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
きらめき sweets in Love
🎵 LRC歌词版本
[00:24.881]いくら見つめたって
[00:26.662]君は見てくれないの
[00:28.343]どうしたら良いかな
[00:30.996]鈍感？それともいじわる？
[00:34.928]1人でモヤモヤ止まらない
[00:38.162]
[00:38.508]ふいにぶつかる肩に振り向いたなら
[00:45.319]唇まで数センチ！？ 悔しいくらい ドキドキする
[00:54.204]
[00:55.771]恋してる 甘い音にのせ 走り出す
[01:00.080]このトキメキ抱きしめて
[01:02.716]風にのせ 想い届くように 握りしめた
[01:07.018]このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
[01:13.019]きらめき sweets in Love
[01:16.783]
[01:34.319]話しかけられても
[01:36.000]素直になれないの
[01:37.849]ツンデレ発動中
[01:40.449]なのに思い募りすぎて
[01:44.403]何も手につかない毎日
[01:47.687]
[01:48.095]星空に何度もおまじないしても
[01:54.954]君に伝わらない 気持ち高めて 会いにゆくよ
[02:03.732]
[02:05.251]恋してる 甘い音にのせ 走り出す
[02:09.597]このトキメキ抱きしめて
[02:12.176]風にのせ 想い届くように 願い込めた
[02:16.607]このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
[02:22.721]君への sweet my heart
[02:26.359]
[02:38.244]恋してる 甘いこの気持ち伝えたら
[02:42.629]君は何ていうのかな？
[02:45.249]怖くて不安なドキドキ それでももう
[02:49.578]この想い止められない
[02:51.968]
[02:52.219]恋してる 甘い音にのせ 走り出す
[02:56.594]このトキメキ抱きしめて
[02:59.136]風にのせ 想い届くように 握りしめた
[03:03.605]このハート型のチョコレート 世界に一つだけ
[03:09.667]きらめき sweets in Love
🌍 纯翻译歌词
无论怎样盯着你看
你都没有注意到我
我该怎么办才好呢？
迟钝？还是坏心眼？
一个人在那头脑发热停不下来
要是在不经意间转身撞上你的肩膀
差几厘米就能吻上去了！？好不甘心 怦然心动
恋爱 承载着甜美乐章 向前奔跑
紧紧拥抱这份心动
乘着风 为了传达这份感情 揽入于怀
这个心形的巧克力 世界上仅有一个
璀璨夺目 sweets in Love
就算是被你搭话
也没办法对你坦率
撒娇持续发动中
然而我每天对你魂牵梦萦
却什么都得不到
即使向着星空施展多少次咒语
心意也难以传达给你 那我会怀更强烈的感情 去见你
恋爱 承载着甜蜜旋律 开始奔跑
紧紧拥抱这份心动
乘着风 为了传达这份感情 许下心愿
这个心形的巧克力 世界上仅有一个
送给你的 sweet my heart
恋爱 要是能将这种甜美的心意传达给你
你会对我说什么呢？
害怕不安地心动着 即使这样
也阻止不了这份感情
恋爱 承载着甜美歌声 向前奔跑
紧紧拥抱这份心动
乘着风 为了传达这份感情 揽入于怀
这份心形的巧克力 世界上仅有一个
闪耀动人 sweets in Love
🔤 LRC翻译歌词
[by:夜羽小猫]
[00:24.881]无论怎样盯着你看
[00:26.662]你都没有注意到我
[00:28.343]我该怎么办才好呢？
[00:30.996]迟钝？还是坏心眼？
[00:34.928]一个人在那头脑发热停不下来
[00:38.162]
[00:38.508]要是在不经意间转身撞上你的肩膀
[00:45.319]差几厘米就能吻上去了！？好不甘心 怦然心动
[00:54.204]
[00:55.771]恋爱 承载着甜美乐章 向前奔跑
[01:00.080]紧紧拥抱这份心动
[01:02.716]乘着风 为了传达这份感情 揽入于怀
[01:07.018]这个心形的巧克力 世界上仅有一个
[01:13.019]璀璨夺目 sweets in Love
[01:16.783]
[01:34.319]就算是被你搭话
[01:36.000]也没办法对你坦率
[01:37.849]撒娇持续发动中
[01:40.449]然而我每天对你魂牵梦萦
[01:44.403]却什么都得不到
[01:47.687]
[01:48.095]即使向着星空施展多少次咒语
[01:54.954]心意也难以传达给你 那我会怀更强烈的感情 去见你
[02:03.732]
[02:05.251]恋爱 承载着甜蜜旋律 开始奔跑
[02:09.597]紧紧拥抱这份心动
[02:12.176]乘着风 为了传达这份感情 许下心愿
[02:16.607]这个心形的巧克力 世界上仅有一个
[02:22.721]送给你的 sweet my heart
[02:26.359]
[02:38.244]恋爱 要是能将这种甜美的心意传达给你
[02:42.629]你会对我说什么呢？
[02:45.249]害怕不安地心动着 即使这样
[02:49.578]也阻止不了这份感情
[02:51.968]
[02:52.219]恋爱 承载着甜美歌声 向前奔跑
[02:56.594]紧紧拥抱这份心动
[02:59.136]乘着风 为了传达这份感情 揽入于怀
[03:03.605]这份心形的巧克力 世界上仅有一个
[03:09.667]闪耀动人 sweets in Love