Down

歌手：东方神起 • 时间：2026-05-16 13:40:11

📝 纯歌词版本

作词 : 이윤설, 최지애(Jamfactory) /나정아(153/Joombas) /신나리 (PNP)
 作曲 : Rokman/ Benji Bae/ PixelWave
 编曲 : Rokman/Benji Bae/Lockhome/PixelWave
사랑이란 게

내겐 지독하다 꽤

Oh

더 파고드는 Pain

너를 앓고 있는 밤 홀로

무겁게 쌓이는 감정에
더욱 간절하게
너를 원하게 되는 밤

목이 타는 듯한 갈증
차오르는 갈구
끝도 없이 잠기는 밤

내 몸과 맘을 삼킨

짙게 새긴 이름이

심장 깊숙이 번져
날 사로잡은 Heaven

So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down

Love caught in the potion

한 번에 삼킨

Drown in emotion baby

내 유일한 빛
이성의 끈이 타오르게
숨이 차오르게
내 모든 걸 움켜쥐어

찰나 같은 그 순간에
숨을 불어줬을 때
소름 끼칠 만큼 황홀해져

So can I touch you slowly
영원히 갖고 싶어

유일한 나의 구원

나를 부르는 Heaven
So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down

Don't wanna live with just a memory

미친 갈망 끝에
Lie down next to you

So what am I to do
휩쓸려 아름다운 손짓 눈빛

허락해 줘 Let me in

달콤히 빠진 홀린

나의 유일한 Heaven

So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down
Can't you hear me

So say it 'cause
I'm down
So say you want me 'cause
I'm down

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : 이윤설, 최지애(Jamfactory) /나정아(153/Joombas) /신나리 (PNP)
[00:01.00] 作曲 : Rokman/ Benji Bae/ PixelWave
[00:02.00] 编曲 : Rokman/Benji Bae/Lockhome/PixelWave
[00:06.54]사랑이란 게
[00:07.55]
[00:09.45]내겐 지독하다 꽤
[00:11.09]
[00:11.80]Oh
[00:12.39]
[00:12.92]더 파고드는 Pain
[00:14.47]
[00:16.06]너를 앓고 있는 밤 홀로
[00:19.06]
[00:20.04]무겁게 쌓이는 감정에
[00:22.24]더욱 간절하게
[00:23.84]너를 원하게 되는 밤
[00:25.65]
[00:26.79]목이 타는 듯한 갈증
[00:28.84]차오르는 갈구
[00:30.48]끝도 없이 잠기는 밤
[00:32.13]
[00:33.21]내 몸과 맘을 삼킨
[00:36.42]
[00:37.09]짙게 새긴 이름이
[00:38.81]
[00:39.82]심장 깊숙이 번져
[00:43.54]날 사로잡은 Heaven
[00:45.04]
[00:45.62]So say you want me 'cause
[00:46.72]I'm down
[00:47.48]
[00:52.16]So say you want me 'cause
[00:53.51]I'm down
[00:54.08]
[01:00.83]Love caught in the potion
[01:03.34]
[01:04.10]한 번에 삼킨
[01:05.77]
[01:07.65]Drown in emotion baby
[01:10.19]
[01:10.78]내 유일한 빛
[01:13.06]이성의 끈이 타오르게
[01:15.09]숨이 차오르게
[01:16.64]내 모든 걸 움켜쥐어
[01:18.40]
[01:19.55]찰나 같은 그 순간에
[01:21.32]숨을 불어줬을 때
[01:23.06]소름 끼칠 만큼 황홀해져
[01:24.96]
[01:26.07]So can I touch you slowly
[01:29.97]영원히 갖고 싶어
[01:31.67]
[01:32.77]유일한 나의 구원
[01:35.93]
[01:36.53]나를 부르는 Heaven
[01:38.40]So say you want me 'cause
[01:39.80]I'm down
[01:40.58]
[01:45.12]So say you want me 'cause
[01:46.37]I'm down
[01:47.31]
[02:13.42]Don't wanna live with just a memory
[02:15.53]
[02:16.87]미친 갈망 끝에
[02:18.02]Lie down next to you
[02:20.72]
[02:21.63]So what am I to do
[02:24.92]휩쓸려 아름다운 손짓 눈빛
[02:28.96]
[02:29.55]허락해 줘 Let me in
[02:31.68]
[02:32.36]달콤히 빠진 홀린
[02:35.58]
[02:36.09]나의 유일한 Heaven
[02:37.62]
[02:38.16]So say you want me 'cause
[02:39.37]I'm down
[02:43.68]
[02:49.13]So say you want me 'cause
[02:50.09]I'm down
[02:50.48]Can't you hear me
[02:51.55]
[02:58.62]So say it 'cause
[02:59.38]I'm down
[03:04.29]So say you want me 'cause
[03:05.85]I'm down

🌍 纯翻译歌词

爱情这东西

于我狠毒至极



不停深钻的痛

在独自为你煎熬的夜

沉重堆积的感情
更加真挚地
变得对你渴望的夜

如咽喉灼烧般的口渴
一涌而上的渴求
被无尽封锁的夜

将我身心吞噬的

深铭于心的名字

在内心深处蔓延
将我俘获的天堂

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

爱情已经中了药效

一口吞下的

沉溺于情感之中 宝贝

我唯一的光
让理性之绳开始燃烧
令人喘息不已
已抓住了我的一切

在刹那般的那瞬
呼出气息时
华丽得让人起鸡皮疙瘩

那能让我慢慢触碰你吗
想永远拥有你

我唯一的救赎

呼唤我的天堂
那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

不想只是活在一段记忆之中

疯狂渴望最后
在你的身边躺下

那我会怎么做
已被美丽手势与目光席卷

答应我吧 让我进入

甜蜜陷入的 着迷的

我唯一的天堂

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意
你还听不到我吗

那就说出来 因为
我愿意
那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

🔤 LRC翻译歌词

[by:裕典]
[00:06.54]爱情这东西
[00:07.55]
[00:09.45]于我狠毒至极
[00:11.09]
[00:11.80]
[00:12.39]
[00:12.92]不停深钻的痛
[00:14.47]
[00:16.06]在独自为你煎熬的夜
[00:19.06]
[00:20.04]沉重堆积的感情
[00:22.24]更加真挚地
[00:23.84]变得对你渴望的夜
[00:25.65]
[00:26.79]如咽喉灼烧般的口渴
[00:28.84]一涌而上的渴求
[00:30.48]被无尽封锁的夜
[00:32.13]
[00:33.21]将我身心吞噬的
[00:36.42]
[00:37.09]深铭于心的名字
[00:38.81]
[00:39.82]在内心深处蔓延
[00:43.54]将我俘获的天堂
[00:45.04]
[00:45.62]那就说你想拥有我吧 因为
[00:46.72]我愿意
[00:47.48]
[00:52.16]那就说你想拥有我吧 因为
[00:53.51]我愿意
[00:54.08]
[01:00.83]爱情已经中了药效
[01:03.34]
[01:04.10]一口吞下的
[01:05.77]
[01:07.65]沉溺于情感之中 宝贝
[01:10.19]
[01:10.78]我唯一的光
[01:13.06]让理性之绳开始燃烧
[01:15.09]令人喘息不已
[01:16.64]已抓住了我的一切
[01:18.40]
[01:19.55]在刹那般的那瞬
[01:21.32]呼出气息时
[01:23.06]华丽得让人起鸡皮疙瘩
[01:24.96]
[01:26.07]那能让我慢慢触碰你吗
[01:29.97]想永远拥有你
[01:31.67]
[01:32.77]我唯一的救赎
[01:35.93]
[01:36.53]呼唤我的天堂
[01:38.40]那就说你想拥有我吧 因为
[01:39.80]我愿意
[01:40.58]
[01:45.12]那就说你想拥有我吧 因为
[01:46.37]我愿意
[01:47.31]
[02:13.42]不想只是活在一段记忆之中
[02:15.53]
[02:16.87]疯狂渴望最后
[02:18.02]在你的身边躺下
[02:20.72]
[02:21.63]那我会怎么做
[02:24.92]已被美丽手势与目光席卷
[02:28.96]
[02:29.55]答应我吧 让我进入
[02:31.68]
[02:32.36]甜蜜陷入的 着迷的
[02:35.58]
[02:36.09]我唯一的天堂
[02:37.62]
[02:38.16]那就说你想拥有我吧 因为
[02:39.37]我愿意
[02:43.68]
[02:49.13]那就说你想拥有我吧 因为
[02:50.09]我愿意
[02:50.48]你还听不到我吗
[02:51.55]
[02:58.62]那就说出来 因为
[02:59.38]我愿意
[03:04.29]那就说你想拥有我吧 因为
[03:05.85]我愿意

📝 纯歌词版本

作词 : 이윤설, 최지애(Jamfactory) /나정아(153/Joombas) /신나리 (PNP)
 作曲 : Rokman/ Benji Bae/ PixelWave
 编曲 : Rokman/Benji Bae/Lockhome/PixelWave
사랑이란 게

내겐 지독하다 꽤

Oh

더 파고드는 Pain

너를 앓고 있는 밤 홀로

무겁게 쌓이는 감정에
더욱 간절하게
너를 원하게 되는 밤

목이 타는 듯한 갈증
차오르는 갈구
끝도 없이 잠기는 밤

내 몸과 맘을 삼킨

짙게 새긴 이름이

심장 깊숙이 번져
날 사로잡은 Heaven

So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down

Love caught in the potion

한 번에 삼킨

Drown in emotion baby

내 유일한 빛
이성의 끈이 타오르게
숨이 차오르게
내 모든 걸 움켜쥐어

찰나 같은 그 순간에
숨을 불어줬을 때
소름 끼칠 만큼 황홀해져

So can I touch you slowly
영원히 갖고 싶어

유일한 나의 구원

나를 부르는 Heaven
So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down

Don't wanna live with just a memory

미친 갈망 끝에
Lie down next to you

So what am I to do
휩쓸려 아름다운 손짓 눈빛

허락해 줘 Let me in

달콤히 빠진 홀린

나의 유일한 Heaven

So say you want me 'cause
I'm down

So say you want me 'cause
I'm down
Can't you hear me

So say it 'cause
I'm down
So say you want me 'cause
I'm down

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : 이윤설, 최지애(Jamfactory) /나정아(153/Joombas) /신나리 (PNP)
[00:01.00] 作曲 : Rokman/ Benji Bae/ PixelWave
[00:02.00] 编曲 : Rokman/Benji Bae/Lockhome/PixelWave
[00:06.54]사랑이란 게
[00:07.55]
[00:09.45]내겐 지독하다 꽤
[00:11.09]
[00:11.80]Oh
[00:12.39]
[00:12.92]더 파고드는 Pain
[00:14.47]
[00:16.06]너를 앓고 있는 밤 홀로
[00:19.06]
[00:20.04]무겁게 쌓이는 감정에
[00:22.24]더욱 간절하게
[00:23.84]너를 원하게 되는 밤
[00:25.65]
[00:26.79]목이 타는 듯한 갈증
[00:28.84]차오르는 갈구
[00:30.48]끝도 없이 잠기는 밤
[00:32.13]
[00:33.21]내 몸과 맘을 삼킨
[00:36.42]
[00:37.09]짙게 새긴 이름이
[00:38.81]
[00:39.82]심장 깊숙이 번져
[00:43.54]날 사로잡은 Heaven
[00:45.04]
[00:45.62]So say you want me 'cause
[00:46.72]I'm down
[00:47.48]
[00:52.16]So say you want me 'cause
[00:53.51]I'm down
[00:54.08]
[01:00.83]Love caught in the potion
[01:03.34]
[01:04.10]한 번에 삼킨
[01:05.77]
[01:07.65]Drown in emotion baby
[01:10.19]
[01:10.78]내 유일한 빛
[01:13.06]이성의 끈이 타오르게
[01:15.09]숨이 차오르게
[01:16.64]내 모든 걸 움켜쥐어
[01:18.40]
[01:19.55]찰나 같은 그 순간에
[01:21.32]숨을 불어줬을 때
[01:23.06]소름 끼칠 만큼 황홀해져
[01:24.96]
[01:26.07]So can I touch you slowly
[01:29.97]영원히 갖고 싶어
[01:31.67]
[01:32.77]유일한 나의 구원
[01:35.93]
[01:36.53]나를 부르는 Heaven
[01:38.40]So say you want me 'cause
[01:39.80]I'm down
[01:40.58]
[01:45.12]So say you want me 'cause
[01:46.37]I'm down
[01:47.31]
[02:13.42]Don't wanna live with just a memory
[02:15.53]
[02:16.87]미친 갈망 끝에
[02:18.02]Lie down next to you
[02:20.72]
[02:21.63]So what am I to do
[02:24.92]휩쓸려 아름다운 손짓 눈빛
[02:28.96]
[02:29.55]허락해 줘 Let me in
[02:31.68]
[02:32.36]달콤히 빠진 홀린
[02:35.58]
[02:36.09]나의 유일한 Heaven
[02:37.62]
[02:38.16]So say you want me 'cause
[02:39.37]I'm down
[02:43.68]
[02:49.13]So say you want me 'cause
[02:50.09]I'm down
[02:50.48]Can't you hear me
[02:51.55]
[02:58.62]So say it 'cause
[02:59.38]I'm down
[03:04.29]So say you want me 'cause
[03:05.85]I'm down

🌍 纯翻译歌词

爱情这东西

于我狠毒至极



不停深钻的痛

在独自为你煎熬的夜

沉重堆积的感情
更加真挚地
变得对你渴望的夜

如咽喉灼烧般的口渴
一涌而上的渴求
被无尽封锁的夜

将我身心吞噬的

深铭于心的名字

在内心深处蔓延
将我俘获的天堂

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

爱情已经中了药效

一口吞下的

沉溺于情感之中 宝贝

我唯一的光
让理性之绳开始燃烧
令人喘息不已
已抓住了我的一切

在刹那般的那瞬
呼出气息时
华丽得让人起鸡皮疙瘩

那能让我慢慢触碰你吗
想永远拥有你

我唯一的救赎

呼唤我的天堂
那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

不想只是活在一段记忆之中

疯狂渴望最后
在你的身边躺下

那我会怎么做
已被美丽手势与目光席卷

答应我吧 让我进入

甜蜜陷入的 着迷的

我唯一的天堂

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

那就说你想拥有我吧 因为
我愿意
你还听不到我吗

那就说出来 因为
我愿意
那就说你想拥有我吧 因为
我愿意

🔤 LRC翻译歌词

[by:裕典]
[00:06.54]爱情这东西
[00:07.55]
[00:09.45]于我狠毒至极
[00:11.09]
[00:11.80]
[00:12.39]
[00:12.92]不停深钻的痛
[00:14.47]
[00:16.06]在独自为你煎熬的夜
[00:19.06]
[00:20.04]沉重堆积的感情
[00:22.24]更加真挚地
[00:23.84]变得对你渴望的夜
[00:25.65]
[00:26.79]如咽喉灼烧般的口渴
[00:28.84]一涌而上的渴求
[00:30.48]被无尽封锁的夜
[00:32.13]
[00:33.21]将我身心吞噬的
[00:36.42]
[00:37.09]深铭于心的名字
[00:38.81]
[00:39.82]在内心深处蔓延
[00:43.54]将我俘获的天堂
[00:45.04]
[00:45.62]那就说你想拥有我吧 因为
[00:46.72]我愿意
[00:47.48]
[00:52.16]那就说你想拥有我吧 因为
[00:53.51]我愿意
[00:54.08]
[01:00.83]爱情已经中了药效
[01:03.34]
[01:04.10]一口吞下的
[01:05.77]
[01:07.65]沉溺于情感之中 宝贝
[01:10.19]
[01:10.78]我唯一的光
[01:13.06]让理性之绳开始燃烧
[01:15.09]令人喘息不已
[01:16.64]已抓住了我的一切
[01:18.40]
[01:19.55]在刹那般的那瞬
[01:21.32]呼出气息时
[01:23.06]华丽得让人起鸡皮疙瘩
[01:24.96]
[01:26.07]那能让我慢慢触碰你吗
[01:29.97]想永远拥有你
[01:31.67]
[01:32.77]我唯一的救赎
[01:35.93]
[01:36.53]呼唤我的天堂
[01:38.40]那就说你想拥有我吧 因为
[01:39.80]我愿意
[01:40.58]
[01:45.12]那就说你想拥有我吧 因为
[01:46.37]我愿意
[01:47.31]
[02:13.42]不想只是活在一段记忆之中
[02:15.53]
[02:16.87]疯狂渴望最后
[02:18.02]在你的身边躺下
[02:20.72]
[02:21.63]那我会怎么做
[02:24.92]已被美丽手势与目光席卷
[02:28.96]
[02:29.55]答应我吧 让我进入
[02:31.68]
[02:32.36]甜蜜陷入的 着迷的
[02:35.58]
[02:36.09]我唯一的天堂
[02:37.62]
[02:38.16]那就说你想拥有我吧 因为
[02:39.37]我愿意
[02:43.68]
[02:49.13]那就说你想拥有我吧 因为
[02:50.09]我愿意
[02:50.48]你还听不到我吗
[02:51.55]
[02:58.62]那就说出来 因为
[02:59.38]我愿意
[03:04.29]那就说你想拥有我吧 因为
[03:05.85]我愿意

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Flower Lady

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

잊혀진 계절

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

How are you

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

Destiny

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

雅典娜

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

잊혀진계절

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

On & On

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

세상에 단 하나뿐인 마음 (You're My Miracle)

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

Day Moon

👤 歌手：东方神起

查看歌词 →

正在播放: Down

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Down

东方神起