Whiter Shade of Pale

歌手: Michael Bolton • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Gary Brooker/Keith Reid/Matthew Fisher
 作曲 : Gary Brooker/Keith Reid/Matthew Fisher
WHITER SHADE OF PALE
(K. Reid/ G. Brooker)
Producers for Bonnie: Hugh Murphy/ Ronnie Scott/ Steve Wolfe

We skipped the light fandango
Turned cartwheels cross the floor
I was feeling kind of seasick
The crowd called out for more
The room was hummin' harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray, so

And so it was that later,
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

She said there is no reason
And the truth is plain to see
As I wander through my playing cards
I could not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leavin' for the coast
And although my eyes were open
They might just as well have been closed

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Gary Brooker/Keith Reid/Matthew Fisher
[00:00.36] 作曲 : Gary Brooker/Keith Reid/Matthew Fisher
[03:24.82][00:00.72]WHITER SHADE OF PALE
[00:06.82](K. Reid/ G. Brooker)
[00:12.52]Producers for Bonnie: Hugh Murphy/ Ronnie Scott/ Steve Wolfe
[00:26.54][00:18.33]
[00:30.70]We skipped the light fandango
[00:36.72]Turned cartwheels cross the floor
[00:43.27]I was feeling kind of seasick
[00:50.13]The crowd called out for more
[00:58.62]The room was hummin' harder
[01:02.09]As the ceiling flew away
[01:09.05]When we called out for another drink
[01:19.10]The waiter brought a tray, so
[03:37.97][01:23.47]
[03:47.31][02:45.98][01:23.96]And so it was that later,
[03:56.20][02:53.48][01:30.24]As the miller told his tale
[04:02.49][03:00.36][01:36.22]That her face at first just ghostly
[04:08.73][03:07.11][01:42.38]Turned a whiter shade of pale
[04:19.60][03:21.38][01:50.56]
[01:53.87]She said there is no reason
[01:59.72]And the truth is plain to see
[02:06.12]As I wander through my playing cards
[02:12.81]I could not let her be
[02:21.06]One of sixteen vestal virgins
[02:24.86]Who were leavin' for the coast
[02:31.98]And although my eyes were open
[02:38.83]They might just as well have been closed
[02:45.17]

🌍 纯翻译歌词

苍白的浅影
(K. 里德/G. 布鲁克)
制作人:休·墨菲/罗尼·斯科特/史蒂夫·沃尔夫


我们跳过轻快的方丹戈舞
在舞厅翻着筋斗转圈
我感到一阵晕眩
人群却高呼安可连连
房间震颤得愈发剧烈
天花板突然消失不见
当我们要再来一杯酒
侍者已端来托盘等候

后来故事就这样上演
如同磨坊主讲述的寓言
她面容起初如幽灵惨淡
渐变成更苍白的浅影

她说这不需要理由
真相明明清晰可见
当我穿梭在塔罗牌间
却无法让她得安眠
十六位贞洁少女中
有人正启程去海边
虽然我睁着双眼
却如同紧闭看不见

后来故事就这样上演
如同磨坊主讲述的寓言
她面容起初如幽灵惨淡
渐变成更苍白的浅影

苍白的浅影

后来故事就这样上演
如同磨坊主讲述的寓言
她面容起初如幽灵惨淡
渐变成更苍白的浅影

🔤 LRC翻译歌词

[03:24.82][00:00.72]苍白的浅影
[00:06.82](K. 里德/G. 布鲁克)
[00:12.52]制作人:休·墨菲/罗尼·斯科特/史蒂夫·沃尔夫
[00:26.54][00:18.33]
[00:26.54][00:18.33]
[00:30.70]我们跳过轻快的方丹戈舞
[00:36.72]在舞厅翻着筋斗转圈
[00:43.27]我感到一阵晕眩
[00:50.13]人群却高呼安可连连
[00:58.62]房间震颤得愈发剧烈
[01:02.09]天花板突然消失不见
[01:09.05]当我们要再来一杯酒
[01:19.10]侍者已端来托盘等候
[03:37.97][01:23.47]
[03:47.31][02:45.98][01:23.96]后来故事就这样上演
[03:56.20][02:53.48][01:30.24]如同磨坊主讲述的寓言
[04:02.49][03:00.36][01:36.22]她面容起初如幽灵惨淡
[04:08.73][03:07.11][01:42.38]渐变成更苍白的浅影
[04:19.60][03:21.38][01:50.56]
[01:53.87]她说这不需要理由
[01:59.72]真相明明清晰可见
[02:06.12]当我穿梭在塔罗牌间
[02:12.81]却无法让她得安眠
[02:21.06]十六位贞洁少女中
[02:24.86]有人正启程去海边
[02:31.98]虽然我睁着双眼
[02:38.83]却如同紧闭看不见
[02:45.17]
[03:47.31][02:45.98][01:23.96]后来故事就这样上演
[03:56.20][02:53.48][01:30.24]如同磨坊主讲述的寓言
[04:02.49][03:00.36][01:36.22]她面容起初如幽灵惨淡
[04:08.73][03:07.11][01:42.38]渐变成更苍白的浅影
[04:19.60][03:21.38][01:50.56]
[03:24.82][00:00.72]苍白的浅影
[03:37.97][01:23.47]
[03:47.31][02:45.98][01:23.96]后来故事就这样上演
[03:56.20][02:53.48][01:30.24]如同磨坊主讲述的寓言
[04:02.49][03:00.36][01:36.22]她面容起初如幽灵惨淡
[04:08.73][03:07.11][01:42.38]渐变成更苍白的浅影
[04:19.60][03:21.38][01:50.56]

📝 纯歌词版本

作词 : Gary Brooker/Keith Reid/Matthew Fisher
 作曲 : Gary Brooker/Keith Reid/Matthew Fisher
WHITER SHADE OF PALE
(K. Reid/ G. Brooker)
Producers for Bonnie: Hugh Murphy/ Ronnie Scott/ Steve Wolfe

We skipped the light fandango
Turned cartwheels cross the floor
I was feeling kind of seasick
The crowd called out for more
The room was hummin' harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
The waiter brought a tray, so

And so it was that later,
As the miller told his tale
That her face at first just ghostly
Turned a whiter shade of pale

She said there is no reason
And the truth is plain to see
As I wander through my playing cards
I could not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leavin' for the coast
And although my eyes were open
They might just as well have been closed

🎧 猜你喜欢

When A Man Loves A Woman

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词

Steel Bars [live]

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词

E Lucevan le Stelle [From Puccini's Tosca]

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词

Missing You Now (Album Version)

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词

How Can We Be Lovers?

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词

Said I Loved You But I Lied (Bolton Live! Royal Albert Hall, London)

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词

Drift Away

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词

The Way You Do The Things You Do

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词

That's What Love Is All About

👤 歌手:Michael Bolton
查看歌词
正在播放: Whiter Shade of Pale
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Whiter Shade of Pale
Michael Bolton