Willow Weep for Me

歌手: Louis Armstrong • 时间:

📝 纯歌词版本

Willow weep for me
Willow weep for me
Bend your branches green along the stream that runs to sea
Listen to my plea
Listen and willow weep for me
Gone my lovers dream
Lovely summer dream
Gone and left me here to weep my tears into the stream
Sad as I can be
Hear me willow and weep for me
Whisper to the wind and say that love has sinned
To lead my heart a-breaking, and making a moan
Murmur to the night to hide its starry light
So none will find me sighing and crying all alone
Weeping willow tree
Weep in sympathy
Bend your branches down along the ground and cover me
When the shadows fall, hear me willow and weep for me
Whisper to the wind and say that love has sinned
To lead my heart a-breaking, and making a moan
Murmur to the night to hide its starry light
So none will find me sighing and crying all alone
Yes, willow weep tree
Weep in sympathy
Bend your branches down along the ground and cover me
When the shadows fall, hear me willow and weep for me

🎵 LRC歌词版本

[00:22.20]Willow weep for me
[00:24.54]Willow weep for me
[00:27.30]Bend your branches green along the stream that runs to sea
[00:32.55]Listen to my plea
[00:35.31]Listen and willow weep for me
[00:43.44]Gone my lovers dream
[00:45.84]Lovely summer dream
[00:48.78]Gone and left me here to weep my tears into the stream
[00:53.61]Sad as I can be
[00:55.26]Hear me willow and weep for me
[01:04.89]Whisper to the wind and say that love has sinned
[01:08.97]To lead my heart a-breaking, and making a moan
[01:15.60]Murmur to the night to hide its starry light
[01:20.34]So none will find me sighing and crying all alone
[01:25.92]Weeping willow tree
[01:28.56]Weep in sympathy
[01:30.99]Bend your branches down along the ground and cover me
[01:36.27]When the shadows fall, hear me willow and weep for me
[03:12.33]Whisper to the wind and say that love has sinned
[03:17.04]To lead my heart a-breaking, and making a moan
[03:25.98]Murmur to the night to hide its starry light
[03:32.70]So none will find me sighing and crying all alone
[03:46.26]Yes, willow weep tree
[03:50.13]Weep in sympathy
[03:52.95]Bend your branches down along the ground and cover me
[03:58.47]When the shadows fall, hear me willow and weep for me

🌍 纯翻译歌词

柳树啊为我哭泣
柳树啊为我哭泣
垂下你翠绿的枝条 沿着流向大海的小溪
倾听我的悲戚
听啊 柳树请为我哭泣
爱人的美梦已逝去
那夏日甜蜜的梦境
徒留我在此啜泣 将泪滴落潺潺溪水里
悲伤浸透我心
听啊 柳树请为我哭泣
向风低语 诉说爱情犯下的罪孽
让我心碎欲绝 终日哀叹呜咽
对夜呢喃 请藏起繁星点点
莫让人发现我独自叹息泪涟涟
垂泪的柳树啊
请与我同声悲泣
垂下你茂密的枝条 轻轻覆盖我身躯
当暮色降临 听啊 柳树请为我哭泣
向风低语 诉说爱情犯下的罪孽
让我心碎欲绝 终日哀叹呜咽
对夜呢喃 请藏起繁星点点
莫让人发现我独自叹息泪涟涟
是啊 垂泪的柳树
请与我同声悲泣
垂下你茂密的枝条 轻轻覆盖我身躯
当暮色降临 听啊 柳树请为我哭泣

🔤 LRC翻译歌词

[00:22.20]柳树啊为我哭泣
[00:24.54]柳树啊为我哭泣
[00:27.30]垂下你翠绿的枝条 沿着流向大海的小溪
[00:32.55]倾听我的悲戚
[00:35.31]听啊 柳树请为我哭泣
[00:43.44]爱人的美梦已逝去
[00:45.84]那夏日甜蜜的梦境
[00:48.78]徒留我在此啜泣 将泪滴落潺潺溪水里
[00:53.61]悲伤浸透我心
[00:55.26]听啊 柳树请为我哭泣
[01:04.89]向风低语 诉说爱情犯下的罪孽
[01:08.97]让我心碎欲绝 终日哀叹呜咽
[01:15.60]对夜呢喃 请藏起繁星点点
[01:20.34]莫让人发现我独自叹息泪涟涟
[01:25.92]垂泪的柳树啊
[01:28.56]请与我同声悲泣
[01:30.99]垂下你茂密的枝条 轻轻覆盖我身躯
[01:36.27]当暮色降临 听啊 柳树请为我哭泣
[03:12.33]向风低语 诉说爱情犯下的罪孽
[03:17.04]让我心碎欲绝 终日哀叹呜咽
[03:25.98]对夜呢喃 请藏起繁星点点
[03:32.70]莫让人发现我独自叹息泪涟涟
[03:46.26]是啊 垂泪的柳树
[03:50.13]请与我同声悲泣
[03:52.95]垂下你茂密的枝条 轻轻覆盖我身躯
[03:58.47]当暮色降临 听啊 柳树请为我哭泣

📝 纯歌词版本

Willow weep for me
Willow weep for me
Bend your branches green along the stream that runs to sea
Listen to my plea
Listen and willow weep for me
Gone my lovers dream
Lovely summer dream
Gone and left me here to weep my tears into the stream
Sad as I can be
Hear me willow and weep for me
Whisper to the wind and say that love has sinned
To lead my heart a-breaking, and making a moan
Murmur to the night to hide its starry light
So none will find me sighing and crying all alone
Weeping willow tree
Weep in sympathy
Bend your branches down along the ground and cover me
When the shadows fall, hear me willow and weep for me
Whisper to the wind and say that love has sinned
To lead my heart a-breaking, and making a moan
Murmur to the night to hide its starry light
So none will find me sighing and crying all alone
Yes, willow weep tree
Weep in sympathy
Bend your branches down along the ground and cover me
When the shadows fall, hear me willow and weep for me

🎧 猜你喜欢

Don't Get Around Much Anymore (1990 Remaster)

查看解读

I'm Just A Lucky So And So (1990 Digital Remaster)

查看解读

Where The Blues Were Born In New Orleans

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词

Once in a While

👤 歌手:Orchestra / Louis Armstrong
查看歌词

Anything Goes

查看歌词

Ory's Creole Trombone

👤 歌手:Louis Armstrong
查看解读

Jeepers Creepers

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词

St Louis Blues

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词

I Am on My Way

查看歌词
正在播放: Willow Weep for Me
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Willow Weep for Me
Louis Armstrong