Do You Know What It Means to Miss New Orleans? (Remastered 1996)

歌手: Louis Armstrong • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Eddie DeLange/Louis Alter
 作曲 : Eddie DeLange/Louis Alter
Do you know what it means to miss New Orleans
And miss it each night and day?
I know I’m not wrong
The feeling's getting stronger
The longer I stay away
Miss the moss-covered vines
The tall sugar pines
Where mockingbirds used to sing
And I'd like to see the lazy Mississippi
Ah hurrying into spring
Oh the Mardi Gras, the memories
Of Creoles' tunes that filled the air
I dream of Orleanders in June
And soon I'm wishing that I were there
Do you know what it means to miss New Orleans
When that's where you left your heart?
And there's something more
I miss the one I care for
More than I miss New Orleans

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Eddie DeLange/Louis Alter
[00:01.00] 作曲 : Eddie DeLange/Louis Alter
[00:10.02]Do you know what it means to miss New Orleans
[00:15.23]And miss it each night and day?
[00:20.29]I know I’m not wrong
[00:22.94]The feeling's getting stronger
[00:25.45]The longer I stay away
[00:30.02]Miss the moss-covered vines
[00:32.72]The tall sugar pines
[00:35.22]Where mockingbirds used to sing
[00:40.40]And I'd like to see the lazy Mississippi
[00:45.29]Ah hurrying into spring
[00:49.95]Oh the Mardi Gras, the memories
[00:54.88]Of Creoles' tunes that filled the air
[00:59.83]I dream of Orleanders in June
[01:04.84]And soon I'm wishing that I were there
[01:09.94]Do you know what it means to miss New Orleans
[01:15.37]When that's where you left your heart?
[01:20.50]And there's something more
[01:23.06]I miss the one I care for
[01:25.68]More than I miss New Orleans
[01:31.15]
[01:34.52]

🌍 纯翻译歌词

你可知道思念新奥尔良的滋味
日夜不停歇的思念?
我确信这感觉
正变得越来越强烈
离得越久越深切
想念青苔覆盖的藤蔓
高耸的糖松林间
嘲鸫鸟曾婉转啼鸣
多想看慵懒的密西西比河
匆匆奔向春天
狂欢节的回忆
克里奥尔旋律萦绕天际
六月夹竹桃入梦来
恨不能即刻归去
你可知道思念新奥尔良的滋味
当你把心遗落在那地方?
还有更深的牵挂
我思念心爱之人
更甚于思念新奥尔良

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.02]你可知道思念新奥尔良的滋味
[00:15.23]日夜不停歇的思念?
[00:20.29]我确信这感觉
[00:22.94]正变得越来越强烈
[00:25.45]离得越久越深切
[00:30.02]想念青苔覆盖的藤蔓
[00:32.72]高耸的糖松林间
[00:35.22]嘲鸫鸟曾婉转啼鸣
[00:40.40]多想看慵懒的密西西比河
[00:45.29]匆匆奔向春天
[00:49.95]狂欢节的回忆
[00:54.88]克里奥尔旋律萦绕天际
[00:59.83]六月夹竹桃入梦来
[01:04.84]恨不能即刻归去
[01:09.94]你可知道思念新奥尔良的滋味
[01:15.37]当你把心遗落在那地方?
[01:20.50]还有更深的牵挂
[01:23.06]我思念心爱之人
[01:25.68]更甚于思念新奥尔良
[01:31.15]
[01:34.52]

📝 纯歌词版本

作词 : Eddie DeLange/Louis Alter
 作曲 : Eddie DeLange/Louis Alter
Do you know what it means to miss New Orleans
And miss it each night and day?
I know I’m not wrong
The feeling's getting stronger
The longer I stay away
Miss the moss-covered vines
The tall sugar pines
Where mockingbirds used to sing
And I'd like to see the lazy Mississippi
Ah hurrying into spring
Oh the Mardi Gras, the memories
Of Creoles' tunes that filled the air
I dream of Orleanders in June
And soon I'm wishing that I were there
Do you know what it means to miss New Orleans
When that's where you left your heart?
And there's something more
I miss the one I care for
More than I miss New Orleans

🎧 猜你喜欢

What A Wonderful World

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词

Don't Get Around Much Anymore (1990 Remaster)

查看解读

I'm Just A Lucky So And So (1990 Digital Remaster)

查看解读

A Kiss To Build A Dream On

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词

Feeling Im Falling

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词

On The Sunny Side Of The Street (Part 1 & Part 2)

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词

Ory's Creole Trombone

👤 歌手:Louis Armstrong
查看解读

All of Me

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词

All That Meat and No Potatoes

👤 歌手:Louis Armstrong
查看歌词
正在播放: Do You Know What It Means to Miss New Orleans? (Remastered 1996)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Do You Know What It Means to Miss New Orleans? (Remastered 1996)
Louis Armstrong