Jacob’s Ladder

歌手: Mark Wills • 时间:

📝 纯歌词版本

.
.
.
Jacob was a dirt poor farm boy
Raised at the fork in the road in a clapboard house
And Rachael was a land baron's daughter
Born with a silver spoon in her mouth
Her daddy said he wouldn't stand
For Rachael to waste her life with a common man
He tried hard to keep them apart
But you can't draw lines in a young girl's heart
.
So late one night by the harvest moon
Jacob climed a ladder up to Rachael's room
He knew his place, it was right beside her
Step by step up to her world
Head over heels for a brown-eyed girl
And gettin' caught didn't seem to matter
'Cause heaven was waitin' at the top of Jacob's ladder
.
It'll be five years September
Since her daddy found a ladder and a note on her windowsill
He swore he'd never forgive them
But nothin' melts a heart like a grandchild will
Now she climbs up on his knee
Says, "Grandpa, tell a story, the one about me"
He thinks back and his eyes shine
Says, "Listen Child, once upon a time"
.
Late one night by the harvest moon
Your daddy climbed a ladder to your mama's room
He knew his place, it was right besde her
Step by step up to her world
Head over heels for my little girl
And here you are, that's all that matters
'Cause heaven was watin' at the top of Jacob's ladder
.
Oh, an angel was waitin' at the top of Jacob's ladder
.

🎵 LRC歌词版本

[00:02.32].
[00:04.07].
[00:05.63].
[00:13.51]Jacob was a dirt poor farm boy
[00:15.89]Raised at the fork in the road in a clapboard house
[00:22.82]And Rachael was a land baron's daughter
[00:25.94]Born with a silver spoon in her mouth
[00:32.01]Her daddy said he wouldn't stand
[00:34.44]For Rachael to waste her life with a common man
[00:41.44]He tried hard to keep them apart
[00:44.13]But you can't draw lines in a young girl's heart
[00:48.94].
[00:50.19]So late one night by the harvest moon
[00:53.63]Jacob climed a ladder up to Rachael's room
[00:56.70]He knew his place, it was right beside her
[01:02.97]Step by step up to her world
[01:05.97]Head over heels for a brown-eyed girl
[01:08.91]And gettin' caught didn't seem to matter
[01:14.92]'Cause heaven was waitin' at the top of Jacob's ladder
[01:21.29].
[01:30.73]It'll be five years September
[01:33.72]Since her daddy found a ladder and a note on her windowsill
[01:40.35]He swore he'd never forgive them
[01:43.41]But nothin' melts a heart like a grandchild will
[01:49.16]Now she climbs up on his knee
[01:52.28]Says, "Grandpa, tell a story, the one about me"
[01:58.53]He thinks back and his eyes shine
[02:01.54]Says, "Listen Child, once upon a time"
[02:07.35].
[02:08.03]Late one night by the harvest moon
[02:11.03]Your daddy climbed a ladder to your mama's room
[02:14.16]He knew his place, it was right besde her
[02:20.29]Step by step up to her world
[02:23.47]Head over heels for my little girl
[02:26.66]And here you are, that's all that matters
[02:32.41]'Cause heaven was watin' at the top of Jacob's ladder
[02:37.78].
[02:38.48]Oh, an angel was waitin' at the top of Jacob's ladder
[02:43.23].

🌍 纯翻译歌词

雅各是个贫苦的农家少年
在岔路口的木板屋里长大
而瑞秋是地主家的千金
含着银汤匙出生的姑娘
她父亲扬言绝不允许
瑞秋把青春浪费在穷小子身上
他千方百计阻挠两人
但少女的心墙怎能画线丈量

某个丰收月色的深夜
雅各攀着梯子来到瑞秋闺房
他明白自己的归宿就在她身旁
一步步踏入她的世界
为棕眸姑娘神魂颠倒
就算被发现又何妨
因为天堂就在雅各天梯的顶端守望

转眼五年后的九月
她父亲发现窗台的梯子和留言
曾发誓永不原谅他们
但什么能比孙辈更融化心田
如今她爬上外公膝盖
央求"讲讲我的故事吧"
老人回忆时眼泛泪光
轻声道"孩子 很久以前..."

某个丰收月色的深夜
你父亲攀梯来到母亲窗前
他明白自己的归宿就在她身旁
一步步踏入她的世界
为我小女儿痴狂
你的存在就是答案
因为天堂就在雅各天梯的顶端守望

天使正在雅各天梯顶端守望

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.32]
[00:04.07]
[00:05.63]
[00:13.51]雅各是个贫苦的农家少年
[00:15.89]在岔路口的木板屋里长大
[00:22.82]而瑞秋是地主家的千金
[00:25.94]含着银汤匙出生的姑娘
[00:32.01]她父亲扬言绝不允许
[00:34.44]瑞秋把青春浪费在穷小子身上
[00:41.44]他千方百计阻挠两人
[00:44.13]但少女的心墙怎能画线丈量
[00:48.94]
[00:50.19]某个丰收月色的深夜
[00:53.63]雅各攀着梯子来到瑞秋闺房
[00:56.70]他明白自己的归宿就在她身旁
[01:02.97]一步步踏入她的世界
[01:05.97]为棕眸姑娘神魂颠倒
[01:08.91]就算被发现又何妨
[01:14.92]因为天堂就在雅各天梯的顶端守望
[01:21.29]
[01:30.73]转眼五年后的九月
[01:33.72]她父亲发现窗台的梯子和留言
[01:40.35]曾发誓永不原谅他们
[01:43.41]但什么能比孙辈更融化心田
[01:49.16]如今她爬上外公膝盖
[01:52.28]央求"讲讲我的故事吧"
[01:58.53]老人回忆时眼泛泪光
[02:01.54]轻声道"孩子 很久以前..."
[02:07.35]
[02:08.03]某个丰收月色的深夜
[02:11.03]你父亲攀梯来到母亲窗前
[02:14.16]他明白自己的归宿就在她身旁
[02:20.29]一步步踏入她的世界
[02:23.47]为我小女儿痴狂
[02:26.66]你的存在就是答案
[02:32.41]因为天堂就在雅各天梯的顶端守望
[02:37.78]
[02:38.48]天使正在雅各天梯顶端守望
[02:43.23]

📝 纯歌词版本

.
.
.
Jacob was a dirt poor farm boy
Raised at the fork in the road in a clapboard house
And Rachael was a land baron's daughter
Born with a silver spoon in her mouth
Her daddy said he wouldn't stand
For Rachael to waste her life with a common man
He tried hard to keep them apart
But you can't draw lines in a young girl's heart
.
So late one night by the harvest moon
Jacob climed a ladder up to Rachael's room
He knew his place, it was right beside her
Step by step up to her world
Head over heels for a brown-eyed girl
And gettin' caught didn't seem to matter
'Cause heaven was waitin' at the top of Jacob's ladder
.
It'll be five years September
Since her daddy found a ladder and a note on her windowsill
He swore he'd never forgive them
But nothin' melts a heart like a grandchild will
Now she climbs up on his knee
Says, "Grandpa, tell a story, the one about me"
He thinks back and his eyes shine
Says, "Listen Child, once upon a time"
.
Late one night by the harvest moon
Your daddy climbed a ladder to your mama's room
He knew his place, it was right besde her
Step by step up to her world
Head over heels for my little girl
And here you are, that's all that matters
'Cause heaven was watin' at the top of Jacob's ladder
.
Oh, an angel was waitin' at the top of Jacob's ladder
.

🎧 猜你喜欢

This Can't Be Love (Album Version)

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词

She's In Love (Album Version)

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词

The Last Memory (Album Version)

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词

High, Low And In Between

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词

How Bad Do You Want It

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词

Entertaining Angels

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词

High Low And In Between

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词

Squeeze Box

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词

And The Crowd Goes Wild (Album Version)

👤 歌手:Mark Wills
查看歌词
正在播放: Jacob’s Ladder
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Jacob’s Ladder
Mark Wills