Driving in My Car (2009 Remaster)

歌手: Madness • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Michael Barson/Lee Thompson/Graham Mcpherson/Daniel Woodgate/Mark Bedford/Christopher Foreman/Cathal Smyth
I've been driving in my car
It's not quite a
JaguarI bought it in
Primrose Hill
From a bloke from
BrazilIt was made in fifty-nine
In a factory by the
TyneIt says
Morris on the door
The G.P.O. owned it before
I drive in it for my job
The governor calls me a slob
But I don't really care
Give me some gas and the open air
It's a bit old but it's mine
I mend it in my spare time
Just last week
I changed the oil
The rocker valves and the coil
Just last week
I changed the oil
Last week it went 'round the clock
I also had a little knock
I dented somebody's fender
He learnt not to park on a bender
I've been driving in my car
It don't look much but
I've been far
I drive up to
Muswell Hill
I've even been to
Selsey Bill
I drove along the
A45I had her up to 58
This copper stopped me the other day
You're mistaken what could
I sayThe tires were a little worn
They were
O.K., I could have sworn
I like driving in my car
I'm satisfied
I've got this far
I like driving in my car
It don't look much but
I've been far
I like driving in my car
Even with a flat tire
I like driving in my car
It's not quite a
JaguarI like driving in my car
I'm satisfied
I've got this far

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Michael Barson/Lee Thompson/Graham Mcpherson/Daniel Woodgate/Mark Bedford/Christopher Foreman/Cathal Smyth
[00:11.70]I've been driving in my car
[00:15.39]It's not quite a
[00:16.32]JaguarI bought it in
[00:20.19]Primrose Hill
[00:26.58]From a bloke from
[00:26.97]BrazilIt was made in fifty-nine
[00:30.90]In a factory by the
[00:32.25]TyneIt says
[00:35.22]Morris on the door
[00:36.51]The G.P.O. owned it before
[00:38.67]I drive in it for my job
[00:40.38]The governor calls me a slob
[00:42.54]But I don't really care
[00:46.47]Give me some gas and the open air
[00:58.86]It's a bit old but it's mine
[01:00.21]I mend it in my spare time
[01:02.10]Just last week
[01:03.00]I changed the oil
[01:03.96]The rocker valves and the coil
[01:05.97]Just last week
[01:06.84]I changed the oil
[01:13.68]Last week it went 'round the clock
[01:16.32]I also had a little knock
[01:17.97]I dented somebody's fender
[01:19.80]He learnt not to park on a bender
[01:39.36]I've been driving in my car
[01:43.35]It don't look much but
[01:44.31]I've been far
[01:47.19]I drive up to
[01:48.12]Muswell Hill
[01:50.91]I've even been to
[01:52.02]Selsey Bill
[01:54.78]I drove along the
[01:55.74]A45I had her up to 58
[02:02.52]This copper stopped me the other day
[02:04.65]You're mistaken what could
[02:06.00]I sayThe tires were a little worn
[02:08.43]They were
[02:08.91]O.K., I could have sworn
[02:10.59]I like driving in my car
[02:14.31]I'm satisfied
[02:15.27]I've got this far
[02:29.22]I like driving in my car
[02:32.94]It don't look much but
[02:34.08]I've been far
[02:36.96]I like driving in my car
[02:40.92]Even with a flat tire
[02:44.79]I like driving in my car
[02:52.17]It's not quite a
[02:52.50]JaguarI like driving in my car
[02:56.19]I'm satisfied
[02:57.27]I've got this far

🌍 纯翻译歌词

我开着自己的老爷车
虽然算不上是
捷豹豪车
在樱草山买下它
卖家是个
巴西小伙
五九年出厂的老家伙
泰恩河畔的旧货
车门印着莫里斯标
曾是邮局的公务车
每天开车去工作
老板总骂我邋遢
但我根本不在乎
给我汽油和自由的路
虽破旧却是我的宝
空闲时就修修补补
上周刚换了
新机油
摇臂阀和点火线圈
上周刚换了
新机油
里程表刚转过一圈
不小心发生了剐蹭
撞凹了别人的保险杠
他该知道别乱停车
我开着自己的老爷车
虽不起眼却
带我走天涯
最远开到
穆斯威尔山
甚至去过
塞尔西角
飞驰在A45公路
飙到五十八迈
前天被警察拦下来
你搞错了
我能怎么办
轮胎确实
有点磨损
我爱开我的老爷车
心满意足
走到这一步
我爱开我的老爷车
虽不起眼却
带我走天涯
我爱开我的老爷车
就算爆胎也无妨
我爱开我的老爷车
虽然算不上是
捷豹豪车
我爱开我的老爷车
心满意足走到这一步

🔤 LRC翻译歌词

[00:11.70]我开着自己的老爷车
[00:15.39]虽然算不上是
[00:16.32]捷豹豪车
[00:20.19]在樱草山买下它
[00:26.58]卖家是个
[00:26.97]巴西小伙
[00:30.90]五九年出厂的老家伙
[00:32.25]泰恩河畔的旧货
[00:35.22]车门印着莫里斯标
[00:36.51]曾是邮局的公务车
[00:38.67]每天开车去工作
[00:40.38]老板总骂我邋遢
[00:42.54]但我根本不在乎
[00:46.47]给我汽油和自由的路
[00:58.86]虽破旧却是我的宝
[01:00.21]空闲时就修修补补
[01:02.10]上周刚换了
[01:03.00]新机油
[01:03.96]摇臂阀和点火线圈
[01:05.97]上周刚换了
[01:06.84]新机油
[01:13.68]里程表刚转过一圈
[01:16.32]不小心发生了剐蹭
[01:17.97]撞凹了别人的保险杠
[01:19.80]他该知道别乱停车
[01:39.36]我开着自己的老爷车
[01:43.35]虽不起眼却
[01:44.31]带我走天涯
[01:47.19]最远开到
[01:48.12]穆斯威尔山
[01:50.91]甚至去过
[01:52.02]塞尔西角
[01:54.78]飞驰在A45公路
[01:55.74]飙到五十八迈
[02:02.52]前天被警察拦下来
[02:04.65]你搞错了
[02:06.00]我能怎么办
[02:08.43]轮胎确实
[02:08.91]有点磨损
[02:10.59]我爱开我的老爷车
[02:14.31]心满意足
[02:15.27]走到这一步
[02:29.22]我爱开我的老爷车
[02:32.94]虽不起眼却
[02:34.08]带我走天涯
[02:36.96]我爱开我的老爷车
[02:40.92]就算爆胎也无妨
[02:44.79]我爱开我的老爷车
[02:52.17]虽然算不上是
[02:52.50]捷豹豪车
[02:56.19]我爱开我的老爷车
[02:57.27]心满意足走到这一步

📝 纯歌词版本

作曲 : Michael Barson/Lee Thompson/Graham Mcpherson/Daniel Woodgate/Mark Bedford/Christopher Foreman/Cathal Smyth
I've been driving in my car
It's not quite a
JaguarI bought it in
Primrose Hill
From a bloke from
BrazilIt was made in fifty-nine
In a factory by the
TyneIt says
Morris on the door
The G.P.O. owned it before
I drive in it for my job
The governor calls me a slob
But I don't really care
Give me some gas and the open air
It's a bit old but it's mine
I mend it in my spare time
Just last week
I changed the oil
The rocker valves and the coil
Just last week
I changed the oil
Last week it went 'round the clock
I also had a little knock
I dented somebody's fender
He learnt not to park on a bender
I've been driving in my car
It don't look much but
I've been far
I drive up to
Muswell Hill
I've even been to
Selsey Bill
I drove along the
A45I had her up to 58
This copper stopped me the other day
You're mistaken what could
I sayThe tires were a little worn
They were
O.K., I could have sworn
I like driving in my car
I'm satisfied
I've got this far
I like driving in my car
It don't look much but
I've been far
I like driving in my car
Even with a flat tire
I like driving in my car
It's not quite a
JaguarI like driving in my car
I'm satisfied
I've got this far

🎧 猜你喜欢

My Girl (2009 Remaster)

👤 歌手:Madness
查看歌词

Bed and Breakfast Man (2009 Remaster)

👤 歌手:Madness
查看歌词

Our House (Re-Recorded)

👤 歌手:Madness
查看歌词

I'm Sorry

👤 歌手:Madness / Sway / baby blue
查看解读

Return of the Los Palmas 7 (2009 Remaster)

👤 歌手:Madness
查看歌词

One Step Beyond (2009 Remaster)

👤 歌手:Madness
查看歌词

Our House

👤 歌手:Madness
查看歌词

The Prince (2009 Remaster)

👤 歌手:Madness
查看歌词

The Return of the Los Palmas 7 (2010 Remaster)

👤 歌手:Madness
查看歌词
正在播放: Driving in My Car (2009 Remaster)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Driving in My Car (2009 Remaster)
Madness