I'll Be A Hero (When I Strike) (March 1970)

歌手:Merle Haggard • 时间:

📝 纯歌词版本

All because I walk a different street
And not helloed by some I meet
That don't mean that what I do ain't right
Those that said that I was wrong
Now say thay knew it all along
'Cause I'll be a hero when I strike
I'll be a hero when I strike
Come up tight and out of sight
They'll say I'm dynamite
And they'd like to be there when I lite
'Cause I'll be a hero when I strike
I love God and the flag
And I ain't the kind to stand and brag
And I'm the kind to stand right up and fight
Don't need a uniform to wear
'Cause, Hoss, I'll be a hero when I strike
I'll be a hero when I strike
Come up tight and out of sight
They'll say I'm dynamite
And they'd like to be there when I lite
'Cause I'll be a hero when I strike
Won't shake hands until I'm sore
Wear medals hangin' to the floor
They'll throw rocks at Franklin and his kind
They'll say, boy, ain't that cowboy hot
There ain't nothin' he ain't got
But I'm gonna be a hero when I strike
I'll be a hero when I strike
Come up tight and out of sight
They'll say I'm dynamite
And they'd like to be there when I lite
'Cause I'll be a hero when I strike

🎵 LRC歌词版本

[00:07.26]All because I walk a different street
[00:09.45]And not helloed by some I meet
[00:11.31]That don't mean that what I do ain't right
[00:16.89]Those that said that I was wrong
[00:18.75]Now say thay knew it all along
[00:20.22]'Cause I'll be a hero when I strike
[00:26.07]I'll be a hero when I strike
[00:27.99]Come up tight and out of sight
[00:29.85]They'll say I'm dynamite
[00:31.59]And they'd like to be there when I lite
[00:33.69]'Cause I'll be a hero when I strike
[00:42.60]I love God and the flag
[00:44.37]And I ain't the kind to stand and brag
[00:46.23]And I'm the kind to stand right up and fight
[00:51.72]Don't need a uniform to wear
[00:55.26]'Cause, Hoss, I'll be a hero when I strike
[01:00.93]I'll be a hero when I strike
[01:02.76]Come up tight and out of sight
[01:05.04]They'll say I'm dynamite
[01:06.15]And they'd like to be there when I lite
[01:08.16]'Cause I'll be a hero when I strike
[01:16.77]Won't shake hands until I'm sore
[01:18.69]Wear medals hangin' to the floor
[01:20.52]They'll throw rocks at Franklin and his kind
[01:25.98]They'll say, boy, ain't that cowboy hot
[01:28.32]There ain't nothin' he ain't got
[01:30.03]But I'm gonna be a hero when I strike
[01:35.19]I'll be a hero when I strike
[01:37.02]Come up tight and out of sight
[01:38.79]They'll say I'm dynamite
[01:40.53]And they'd like to be there when I lite
[01:42.51]'Cause I'll be a hero when I strike

🌍 纯翻译歌词

只因我行走在另类街道
路人对我冷眼相告
不意味着我的选择是胡闹
那些曾说我误入歧途
如今声称早已知途
待我出击时必将成为英豪
待我出击时必将成为英豪
悄然逼近又遁形潜逃
他们将说我威力如炸药
还渴望见证我点燃的火苗
待我出击时必将成为英豪
我敬上帝与国旗
从不会自吹自擂
但若需要定会挺身而战
无需制服加身
自能引人凝神
老兄 待我出击必成英豪
待我出击时必将成为英豪
悄然逼近又遁形潜逃
他们将说我威力如炸药
还渴望见证我点燃的火苗
待我出击时必将成为英豪
握手直到手发酸
勋章挂满腰间
人们将向弗兰克林扔石块
他们会喊这牛仔真带劲
无所不能样样行
但我出击时必将成为英豪
待我出击时必将成为英豪
悄然逼近又遁形潜逃
他们将说我威力如炸药
还渴望见证我点燃的火苗
待我出击时必将成为英豪

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.26]只因我行走在另类街道
[00:09.45]路人对我冷眼相告
[00:11.31]不意味着我的选择是胡闹
[00:16.89]那些曾说我误入歧途
[00:18.75]如今声称早已知途
[00:20.22]待我出击时必将成为英豪
[00:26.07]待我出击时必将成为英豪
[00:27.99]悄然逼近又遁形潜逃
[00:29.85]他们将说我威力如炸药
[00:31.59]还渴望见证我点燃的火苗
[00:33.69]待我出击时必将成为英豪
[00:42.60]我敬上帝与国旗
[00:44.37]从不会自吹自擂
[00:46.23]但若需要定会挺身而战
[00:51.72]无需制服加身
[00:53.52]自能引人凝神
[00:55.26]老兄 待我出击必成英豪
[01:00.93]待我出击时必将成为英豪
[01:02.76]悄然逼近又遁形潜逃
[01:05.04]他们将说我威力如炸药
[01:06.15]还渴望见证我点燃的火苗
[01:08.16]待我出击时必将成为英豪
[01:16.77]握手直到手发酸
[01:18.69]勋章挂满腰间
[01:20.52]人们将向弗兰克林扔石块
[01:25.98]他们会喊这牛仔真带劲
[01:28.32]无所不能样样行
[01:30.03]但我出击时必将成为英豪
[01:35.19]待我出击时必将成为英豪
[01:37.02]悄然逼近又遁形潜逃
[01:38.79]他们将说我威力如炸药
[01:40.53]还渴望见证我点燃的火苗
[01:42.51]待我出击时必将成为英豪

📝 纯歌词版本

All because I walk a different street
And not helloed by some I meet
That don't mean that what I do ain't right
Those that said that I was wrong
Now say thay knew it all along
'Cause I'll be a hero when I strike
I'll be a hero when I strike
Come up tight and out of sight
They'll say I'm dynamite
And they'd like to be there when I lite
'Cause I'll be a hero when I strike
I love God and the flag
And I ain't the kind to stand and brag
And I'm the kind to stand right up and fight
Don't need a uniform to wear
'Cause, Hoss, I'll be a hero when I strike
I'll be a hero when I strike
Come up tight and out of sight
They'll say I'm dynamite
And they'd like to be there when I lite
'Cause I'll be a hero when I strike
Won't shake hands until I'm sore
Wear medals hangin' to the floor
They'll throw rocks at Franklin and his kind
They'll say, boy, ain't that cowboy hot
There ain't nothin' he ain't got
But I'm gonna be a hero when I strike
I'll be a hero when I strike
Come up tight and out of sight
They'll say I'm dynamite
And they'd like to be there when I lite
'Cause I'll be a hero when I strike

🎧 猜你喜欢

I'll Fly Away [Live (2004/Wiltern Theatre, Los Angeles)]

📝 歌词预览
Some glad morning when this life is over

I'll fly away

To that home on God's celestial shore

I'll fly away  everybody say right here

I'll fly away...
查看歌词

A Place To Fall Apart

📝 歌词预览
I'll probably never see you eye to eye again
This letter's meant to be my last farewell
But you need to understand
I'm nearly crazy
You need to know m...
查看歌词

Opportunity To Cry

📝 歌词预览
Just watch the sunrise on the other side of town
Once more I've waited and once more you've let me down
This would be a perfect time for me to die
You...
查看歌词

Some of Us Never Learn

👤 歌手:Merle Haggard
📝 歌词预览
There'll always be a few of us
 To keep the barrooms busy
 And there'll always be fools like me
 With no place else to turn
 'Cause liquor has the cha...
查看歌词

Take Me Back to Tulsa

👤 歌手:Merle Haggard
📝 歌词预览
TAKE ME BACK TO TULSA
(Bob Wills - Tommy Duncan)
Where's that gal with red dress on some folks called her Dinah
Stole my heart away from me way down i...
查看歌词

Daddy Frank (The Guitar Man)

👤 歌手:Merle Haggard
📝 歌词预览
(The Guitar Man)
 Daddy Frank played the guitar and the
 French harp
 Sister played the ringing tambourine
 Mama couldn't hear our pretty music
 She r...
查看歌词

Loneliness Is Eating Me Alive

👤 歌手:Merle Haggard
📝 歌词预览
There hasn't been one bit of laughter in this house in so long,
 Just the howling of the wind asking why.
 And I know this house ain't growing, but it...
查看歌词

Okie From Muskogee

👤 歌手:Merle Haggard
📝 歌词预览
We don't smoke marijuana in Muskogee
 We don't take no trips on LSD;
 We don't burn no draft cards down on Main Street
 But, We love living right, and...
查看歌词

Long Black Limousine

👤 歌手:Merle Haggard
📝 歌词预览
There's a long line of mourners coming down our street
 Their fancy cars are such a sight to see
 They're all of your rich friends that knew you in th...
查看歌词
正在播放: I'll Be A Hero (When I Strike) (March 1970)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I'll Be A Hero (When I Strike) (March 1970)
Merle Haggard